• Terug

Directe uitstraling – Genadegeschenk

De directe uitstraling van goddelijke kracht te mogen ontvangen, betekent een onvoorstelbare genade voor de mensen. Dit is een geschenk, dat ver boven de verdienste van een mens uitgaat, want door God waardig bevonden te worden om aangesproken te worden, is iets wat zo gelukkig maakt, dat het menselijk niet de begrijpen valt. Die het hoogste en meest volmaakte Wezen is, Die de hemel en de aarde geschapen heeft, Die regeert over alles wat er is, buigt zich naar een mensenkind over en uit Zich aan hem.

Dit is een genadegeschenk, die onmiskenbaar voldoende is om een mensenkind tot een volmaakt wezen te vormen, want de kracht van God wordt hem gegeven en deze kracht uit God is tot alles in staat, dus kan ze ook een mens, die van goede wil is, volledig omvormen en diens opwaartse ontwikkeling bevorderen. En kracht uit God is elk woord, dat het mensenkind toegestuurd wordt door Gods enorme liefde, want wat van God komt, kan niets anders zijn dan Zijn uitstraling en als God kracht uitstraalt, wint het met deze kracht bedacht wezen aan geestelijke substantie.

Het neemt dus iets uit Gods hand in ontvangst, wat aan toename van zijn wezenlijkheid bijdraagt. Het geestelijke uit God verbindt zich met het geestelijke in de mens en dit komt zo aan het licht, dat het verlangen naar het zuiver geestelijke versterkt wordt en hier wordt gevolg aan gegeven door een toegenomen aanvoer van geestelijke kracht. Naar buiten is zo’n toestroom van kracht niet erg zichtbaar, maar het wezen van de mens, zijn denken en voelen vergeestelijken zich steeds meer en pas dan vervult de mens het doel van zijn aards leven, wanneer al zijn zorgen louter de opwaartse ontwikkeling betreft.

Dat een mens met zo’n buitengewoon genadegeschenk bedacht wordt, wordt hierdoor verklaard, dat dit mens geen enkel aards voordeel zocht in de verbinding, die hij zelf uit eigen beweging aanknoopte. Voor zover er één of andere berekening aan zo’n verbinding ten grondslag ligt, komt dit nooit en te nimmer tot stand. Maar omdat de wil tot God de reden was en de onderwerping van de eigen wil aan de verbinding tussen de hemel en de aarde voorafging, greep de goddelijke, vaderlijke goedgunstigheid Zijn schepsel in Zijn onuitsprekelijke liefde en trok het naar Zich toe.

En omdat God kracht in Zichzelf is, moest de goddelijke kracht dus voortaan in dit mensenkind overvloeien en op de hiervoor genoemde manier op dit kind inwerken. Het kan nu niet anders dan de wil vervullen van Degene, Die immers nu pas overvloeit naar al het geschapene, wat zich met Hem verbindt. De mens moet nu in zekere zin de goddelijke uitstaling van kracht in zichzelf gewaarworden, doordat alles in hem aandringt op vereniging met Degene, Die Zelf kracht is.

De wil van de mens moet zich steeds ijveriger op God richten. Het geestelijke in de mens en het geestelijke daarbuiten moeten naar elkaar streven, want al het geestelijke is kracht uit God, die weer naar Hem, van Wie het uitgegaan is, terugverlangt. Daarom moet de uitstraling van goddelijke kracht ertoe leiden, dat de mens haar weldaad bij zichzelf bespeurt en weer de definitieve vereniging met de Schenker van kracht nastreeft.

Amen

Diretta Irradiazione - Il Regalo di Grazia

Poter ricevere direttamente l’Irradiazione della Forza divina significa per l’uomo una inimmaginabile Grazia. Questa è un Regalo che va molto oltre il merito dell’uomo, perché essere degnato del Discorso di Dio rende talmente felice, che umanamente è inafferrabile. Colui Che E’ l’Essere Supremo e più perfetto, Che ha creato il Cielo e la Terra, il Quale regna su tutto, Si china ad un figlio terreno e gli Si comunica. Questo è un Dono di Grazia che basta indubbiamente per formare il figlio terreno in un essere perfetto, perché gli viene trasmessa la Forza di Dio e questa può tutto, quindi può anche fare che un uomo sia di buona volontà, di trasformarlo totalmente e promuovere il suo sviluppo spirituale verso l’Alto. E la Forza da Dio è ogni Parola, che giunge al figlio terreno attraverso l’ultragrande Amore di Dio, perché ciò che proviene da Dio, non può essere altro che la Sua Irradiazione, e quando Dio irradia Forza, l’essere provvisto con questa Forza conquista in sostanza spirituale. Quindi accoglie dalla Mano di Dio qualcosa, che contribuisce all’aumento del suo essenziale, dello Spirituale da Dio si unisce con dello spirituale nell’uomo, e questo si manifesta in modo che aumenti il desiderio per il puro spirituale e può ottenerlo attraverso un rafforzato apporto di Forza spirituale. Un tale apporto di Forza non è particolarmente visibile nell’esteriore, ma l’essere dell’uomo, il suo pensare e sentire, si spiritualizza sempre di più e solo allora l’uomo adempie lo scopo della sua vita terrena, quando tutta la sua preoccupazione è rivolta allo sviluppo spirituale verso l’Alto. Che un uomo viene provveduto con uno straordinario Regalo di Grazia ha la sua motivazione di nuovo nel fatto, che costui non ha cercato nessun vantaggio terreno dal collegamento, ma che lui stesso ha iniziato per propria spinta. Se alla base di un tale tentativo di collegamento c’è un qualche calcolo, questo non collegamento non si stabilirà mai. Ma dato che soltanto la volontà per Dio era la motivazione e da questa è preceduta la dedizione della propria volontà al collegamento fra Cielo e Terra, la Grazia del Padre divino ha afferrato la Sua creatura nel Suo indicibile Amore e lo ha attirato a Sè. E dato che Dio E’in Sè la Forza, questa Forza divina doveva sin da ora fluire in quel figlio terreno ed agire su di lui come descritto prima. Ora non può fare altro che adempiere la Volontà di Colui, che ora fluisce su tutto ciò che è creato, che è in collegamento con Lui. Ora l’uomo deve pure sentire da sé la manifestazione della Forza divina, mentre in lui tutto spinge all’unificazione con Colui, il Quale Stesso E’ la Forza. La volontà dell’uomo si deve rivolgere con sempre maggior fervore a Dio, deve spingersi lo spirituale nell’uomo incontro allo spirituale al di fuori, perché tutto lo spirituale è Forza da Dio che desidera ritornare a Lui, dal Quale è proceduta. Quindi l’Irradiazione della Forza divina deve ottenere che l’uomo percepisca il suo beneficio ed aspiri di nuovo alla definitiva unificazione con il Donatore Stesso della Forza.

Amen