Zich in alle deemoed aan de wil van de Heer onderwerpen, zal u Zijn genade waardig maken. En aanvaardt alles, wat de Heer u stuurt, zonder tegenspraak of zonder innerlijk verzet. Want als God u met leed bedeelt, bewijst Hij u ook Zijn liefde. Alleen omdat Hij u innig liefheeft, laat Hij u lijden, omdat u anders nooit tot Hem kunt geraken. Maar Hij wil, dat u de weg naar Hem vindt.
En daarom zult u de wereld pas bedwingen, als u zich aan de Heer onderworpen hebt, want als u uw wil opgeeft en binnen Zijn wil leeft, staan u grote krachten ter beschikking en u overwint de wereld en elke tegenstander, die u nadert om u ten val te brengen. En vertrouw daarom onvoorwaardelijk op de goddelijke Heer. Hij zal u op alle wegen leiden en besturen.
Alles, wat uit God is en er weer naar streeft om naar Hem terug te keren, is in rusteloze bedrijvigheid werkzaam. Want een leven in rust en passiviteit is geen streven opwaarts, maar een afglijden in de duisternis. Alleen in werkzaamheid zit leven, en werkzaam is daarom alles, wat leven wil. Maar passiviteit uit vrije wil daarentegen is het grootste gevaar om noodgedwongen passief te worden. Het gevaar is daarom zo groot, omdat de menselijke wil dan zwak wordt en deze verzwakte wil gebruikt wordt door de tegenstander, die de mens steeds meer hindert werkzaam te zijn voor zijn eigen verlossing.
De wil om werkzaam te zijn, is steeds een aanvaarden van de kracht, die de mens toestroomt. Als hij deze gebruikt, dan zal hij ook onophoudelijk werkzaam zijn. Als hij deze afwijst, is hij ook niet in staat om werkzaam te zijn, want uit eigen kracht is hij tot niets in staat. De wil tot werkzaamheid levert hem ook voortdurend die kracht op en deze kracht laat zijn wil zich weer bewust naar God toekeren.
Als de mens ernaar streeft om aan zichzelf en zijn ziel te werken, zal zijn wil voortdurend aangespoord worden en hij zal in onafgebroken werkzaamheid de aardse opdracht zien. Hij zal niet passief blijven, omdat hij de passiviteit als een stilstand herkent, maar hij opwaarts gaan wil. De duistere toestand echter verzwakt zijn drang om werkzaam te zijn. Dat wil zeggen, dat een in onwetendheid erop los leven eveneens een belemmerend effect heeft.
De kracht van het inzicht wordt echter iedereen, die naar God verlangt en tot Hem bidt, toegestuurd. Want de Heer laat hen niet over aan de duisternis van de geest. Degene, die innig tot God bidt, zal kennis hebben. Hem zal kracht en genade toestromen. Zijn drang om werkzaam te zijn, zal groter worden en hij streeft bewust opwaarts. Zijn wil zal onophoudelijk werkzaam zijn en werkzaam zijn betekent vrij worden van alle dwang. Werkzaam zijn betekent de kracht uit God bewust in ontvangst nemen en te gebruiken overeenkomstig de wil van God. En werkzaam zijn overeenkomstig de wil van God betekent zich bevrijden uit de macht van de tegenstander.
Amen
Vertaler모든 겸손으로 주님의 뜻에 복종하는 일이 너희를 주님의 은혜를 입기에 합당하게 만들 것이다. 그러므로 주님이 너희에게 보내준 모든 것을 저항하지 말고, 내면으로 거부하지 말고 받아드려라. 왜냐하면 하나님이 너희에게 고난을 주면, 하나님이 자신의 사랑을 증명하는 것이기 때문이다. 하나님이 단지 너희를 긴밀히 사랑하기 때문에 너희가 고난을 당하게 한다. 그렇지 않고서는 너희가 절대로 하나님께 다가갈 수 없기 때문이다. 그러나 하나님은 너희가 자신을 찾기를 원한다. 그러므로 너희가 너희 자신을 주님께 복종시킬 때, 너희가 비로소 세상을 이길 수 있다. 왜냐하면 너희가 너희 의지를 포기하고, 주님의 의지 안에서 살 때, 너희에게 가장 큰 힘이 제공되기 때문이다. 너희는 세상을 극복하게 될 것이고, 너희를 타락하게 하기 위해 너희에게 다가오는 대적자를 극복할 것이다. 그러므로 조건 없이 신적인 주님을 신뢰하라. 그가 모든 길에서 너희를 인도하고, 지도할 것이다.
하나님으로부터 나와, 다시 하나님에게 돌아가려고 애쓰는 모든 것들이 쉬지 않고 활동하고 있다. 왜냐하면 쉬면서 일하지 않는 삶은 성장하는 것이 아니고, 어두움으로 빠져들어 가는 것이기 때문이다. 유일하게 일하는 데에만 생명이 있다. 그러므로 살려고 하는 모든 것은 활동한다. 반면에 자유의지로 일하지 않는 것은 강요에 의해 아무 일도 하지 않는 것보다 가장 큰 위험이다. 왜냐하면 인간의 의지가 연약해지면, 대적자가 이 연약하게 된 의지를 이용해 사람이 자신을 자유롭게 하기 위해 일하는 것을 항상 더욱 막으려고 하기 때문이다. 일을 하려는 의지는 사람에게 주어지는 힘을 항상 받아들이는 것이다. 그가 이 힘을 사용하면, 그는 쉬지 않고 일할 것이다. 만약에 이를 거절하면, 그는 일할 수 있는 힘이 없을 것이다. 왜냐하면 자신의 힘으로는 어떤 것도 할 수 없기 때문이다. 일을 하려는 의지가 그에게 계속하여 힘이 공급되게 만들어 준다. 이 힘이 그의 의지가 다시 의식적으로 항상 하나님께 향하게 만들 것이다.
그러므로 사람이 자신과 자신의 혼을 위해 일하려고 추구하면, 그의 의지는 항상 자극을 받을 것이다. 그는 쉬지 않고 일하는 것을 이 땅의 과제로 여길 것이다. 그는 일하지 않을 수 없다. 왜냐하면 높을 곳에 도달하려는 그는 일하지 않는 것을 정지상태로 깨닫기 때문이다. 그러나 빛이 없는 상태는 그의 일하려는 갈망을 약하게 하는 역사를 한다. 무지한 가운데 사는 일은 마찬가지로 방해하는 효과를 나타낼 것이다. 그럴지라도 하나님께 요구하며, 기도하는 모든 사람에게 깨달음의 힘이 주어진다. 왜냐하면 주님이 그들을 어두운 영 안에 두지 않기 때문이다. 하나님께 긴밀하게 기도하는 사람은 깨달음 가운데 서고, 그에게 힘과 은혜가 흘러갈 것이다. 그의 일하려는 갈망이 증가될 것이다. 그는 의식적으로 높은 곳을 추구할 것이다. 그의 의지는 쉬지 않고 일할 것이다. 이 일은 모든 강요로부터 자유롭게 되는 일이고, 의식적으로 하나님으로부터 힘을 받아, 하나님의 뜻대로 활용하는 일이다. 하나님의 뜻대로 하는 일은 대적자의 권세로부터 자신을 구원하는 일이다.
아멘
Vertaler