Gebruik uw wil op die manier, die u actief laat worden en geef u over aan het vertrouwen, dat de Heer u leidt. Als u Hem daarom vraagt, moet u ook beslist de wil van de Heer vervullen, want Hij wil u zo leiden, dat u gemakkelijk Zijn wil kunt vervullen, als u zich volledig aan Hem toevertrouwt. Het is van onnoemelijke waarde om u aan de goddelijke bescherming toe te vertrouwen, want Zijn liefde is er de grootste garantie voor, dat u goed beschermd bent. Zijn liefde probeert al het moeilijke ver van u weg te houden.
Als u geheel in Zijn wil binnen wilt gaan, zal in uw handelen steeds alleen God te herkennen zijn, want Hij is het, Die Zich nu door u uit. U hebt alleen goddelijke kracht nodig om nu binnen de goddelijke wil werkzaam te zijn en de waarborg voor het goddelijke werkzaam zijn is dat u er van harte naar verlangt om in de nauwste verbinding met God te staan, dat u zich nooit van Hem wilt scheiden en Hem overal herkent. Want u zult Hem overal zien, steeds zal er grote kracht van Hem uitgaan. Uw moed zal groter worden en u zult alle hindernissen overwinnen. (Onderbreking)
VertalerGebrauchet euren Willen in der Weise, daß ihr ihn tätig werden lasset, und gebt euch der festen Zuversicht hin, daß der Herr euch führt, so ihr Ihn darum bittet, dann müsset ihr unweigerlich auch den Willen des Herrn erfüllen, denn Er wird euch so lenken, daß ihr leicht Seinem Willen nachkommen könnt, so ihr euch Ihm völlig überlasset. Es ist von unnennbarem Wert, sich dem göttlichen Schutz anzuvertrauen, denn Seine Liebe ist die größte Gewähr dafür, daß ihr wohlbehütet seid. Seine Liebe sucht euch alles Schwere fernzuhalten. So ihr gänzlich in Seinen Willen eingehen wollt, wird in eurem Handeln immer nur Gott zu erkennen sein, denn Er ist es, Der Sich durch euch nun äußert. Ihr bedürfet nur der göttlichen Kraft, um nun zu wirken im göttlichen Willen, und dies ist Sicherheit für göttliches Wirken, daß ihr von Herzen begehret, im engsten Verband zu stehen mit Gott.... daß ihr euch nimmer trennen mögt von Ihm und ihr Ihn erkennet überall.... Denn überall werdet ihr Ihn sehen, immer wird große Kraft ausgehen von Ihm, euer Mut wird sich stählen, und alle Hindernisse werdet ihr überwinden.... (Unterbrechung)
Vertaler