Verenig jullie, Mijn getrouwen, en wordt Mijn strijders op aarde en maak hun Mijn woord bekend. De geest van de nieuwe tijd gaat een andere weg en de mensen verkeren in het grootste gevaar, als hun niet Mijn woord gebracht wordt. En hun zielen wenden zich om hulp smekend tot Mij, zij het ook onbewust. Want ze herkennen de onbenutte kracht van hun leven. Ze zijn verdwaald en ze vinden de weg uit de verwarring van het leven niet meer terug.
En zo stuur Ik hun door jullie Mijn hulp, opdat jullie hun Mijn liefde en Mijn zorg voor al dezen, die dwalen, bekend maken. En ofschoon het hen nog aan het geloof ontbreekt, worden ze toch gewaar, dat ze op het juiste spoor zijn en ze naar opheldering verlangen. En ze besteden van nu af aan meer aandacht aan alle tijdsverschijnselen en Mijn waarschuwing sterft niet ongehoord weg.
Hoe merkwaardig Ik de wegen leid van degenen, die elkaar bij moeten staan, zullen jullie vrij vaak ondervinden, want jullie zijn allemaal Mijn kinderen en Mijn liefde behoort jullie tot in alle eeuwigheid toe. Als jullie je vol vertrouwen aan Mij overgeven, dan herkennen jullie ook Mijn leiding en bieden jullie Mij geen tegenstand. En dan zal Mijn werkzaam zijn door jullie succesrijk zijn. Naar Mijn woord wordt verlangd en het wordt blij opgenomen. De gedachten zweven omhoog, de geest zal ontwaken en zich vrij maken uit zijn omhulsel. De mens zal streven naar volmaaktheid. Hij zal Mij herkennen en Mij in liefde aanhangen. Hij zal om schenking van genade vragen. Hij zal liefhebbend werkzaam zijn en zich dus door de liefde bevrijden.
Want Mijn woord moet dit tot stand brengen, Mijn woord moet jullie opwekken uit de inactiviteit van de geest, Mijn woord moet jullie omhoog leiden. Mijn woord moet kracht en sterkte voor jullie zijn op de weg naar het eeuwige Vaderland. Het moet jullie, die nog zo ver van Mij verwijderd zijn, terugbrengen naar Mij, want al Mijn liefde betreft de kinderen, die Mij nog niet als hun Vader herkend hebben en jullie hebben immers jullie bestaan alleen aan Mij te danken.
En van hen zijn er nog velen, die de juiste weg nog niet gevonden hebben. Al dezen wil Ik bijeenbrengen en hen daarheen leiden, waar hun Mijn woord gegeven wordt en ze zullen op de macht en kracht van dit woord letten. Ze moeten zich er bewust van worden, dat alleen een hogere macht daar werkzaam kan zijn, waar het woord in de voortreffelijkste vorm aan de mens gegeven wordt. Ze moeten zich ervan bewust worden, dat de eeuwige Godheid zich met haar schepselen verbindt om alle wezens uit de diepte van het ongeloof naar het helderste inzicht omhoog te trekken.
De zegen van de voortdurende geestelijke arbeid zal niet uitblijven en zal in een steeds diepere verbinding met Mij en in een steeds dieper geestelijk beleving tot uiting komen. En dit is onmetelijk waardevol, want jou stromen nu in alle overvloed gedachten toe en jouw kennis wordt op alle gebieden verrijkt. De drang naar geestelijke arbeid zal steeds machtiger worden om uiteindelijk het gehele leven in beslag te nemen, want jouw verlangen zal alleen nog maar op het geestelijke gericht zijn en jouw liefde zal alleen Mij maar betreffen en in deze liefde zal jij voor Mij werken.
Amen
VertalerUnam-se, Meus fiéis, e tornem-se Meus combatentes na terra e proclamem Minha Palavra a eles. O espírito da era moderna segue outros caminhos e as pessoas estão em maior perigo se Minha Palavra não lhes for transmitida, e suas almas se voltam para Mim implorando por ajuda, mesmo que inconscientemente. Pois eles reconhecem a ociosidade de suas vidas.... Eles perderam o seu caminho e já não conseguem encontrar a saída para o tumulto da vida. E assim lhes envio a Minha ajuda através de ti, para que os informes do Meu amor e do Meu cuidado por todos esses que erram. E mesmo que ainda lhes falte fé, eles ainda sentem que estão no caminho certo e desejam esclarecimento.... E de agora em diante eles prestam mais atenção a todos os fenômenos da época, e a Minha admoestação não passa despercebida. Vocês muitas vezes experimentarão como eu oriento estranhamente os caminhos daqueles que devem ficar uns ao lado dos outros, pois todos vocês são Meus filhos e Meu amor pertence a vocês por toda a eternidade. Se você, com confiança, rezar para Mim, você também reconhecerá Minha orientação e não me resistirá. E então Meu trabalho através de você será bem sucedido, Minha Palavra será desejada e alegremente recebida, pensamentos vagarão para cima, o espírito despertará e se libertará de sua concha.... o ser humano lutará pela perfeição, reconhecer-me-á e aderirá a Mim no amor, pedirá a atenção da graça, será amorosamente activo e assim redimir-se-á através do amor.... Porque a Minha Palavra vos despertará da letargia do espírito, a Minha Palavra vos conduzirá para cima.... A Minha Palavra será força e poder para vós no caminho para o lar eterno, vos conduzirá de volta a Mim, vós que ainda estais tão distantes de Mim, pois todo o Meu amor é para os filhos que ainda não Me reconheceram como seu Pai e que, no entanto, devem a sua existência somente a Mim.... E ainda há muitos deles que ainda não encontraram o caminho certo.... Eu quero reunir tudo isso e direcioná-los para onde a Minha Palavra lhes é transmitida e eles devem prestar atenção ao poder e poder desta Palavra.... Eles devem perceber que apenas um poder superior pode estar ativo onde a Palavra é transmitida às pessoas na forma mais nobre.... Eles devem compreender que a Deidade eterna se une às Suas criaturas para elevar todos os seres da profundeza da incredulidade à mais alta realização....
A bênção do trabalho espiritual contínuo não deixará de se materializar e de se expressar numa união cada vez mais profunda comigo e numa experiência espiritual cada vez mais profunda. E isto é de um valor imensurável, pois agora os pensamentos fluirão para vós em abundância e os vossos conhecimentos serão enriquecidos em todas as áreas. O impulso para o trabalho espiritual tornar-se-á cada vez mais poderoso para finalmente preencher toda a sua vida, pois o seu desejo só será dirigido para o espiritual e o seu amor só será para Mim, e neste amor você trabalhará para Mim....
Amém
Vertaler