• Terug

Het leven volgens de goddelijke wil - Innerlijke stem

De mens moet zichzelf met onverbiddelijke strengheid onderzoeken in hoeverre hij de wil van God nakomt. En hij moet zich steeds zijn doen en laten voor ogen houden. Hij moet in altijddurend streven steeds het juiste doen en de kracht van God daarvoor afsmeken. Hij moet zich er niet van laten weerhouden aan zichzelf te werken en hij moet zich steeds verantwoorden voor Hem en naar de innerlijke stem luisteren die hem terechtwijst als hij de verkeerde weg wil inslaan. Steeds volgens de wil van God te leven is alleen uitvoerbaar wanneer al het denken gericht is op de eeuwige Godheid, wanneer de liefde voor God de mens beheerst. Dan zal de mens ook steeds de wil vervullen van Degene die zijn ziel liefheeft.

Dit vereist echter ook zelfoverwinning. Want om de goddelijke wil te kunnen vervullen moet de mens gewillig afstand doen van alles wat hem aardse vreugde biedt. Hij moet offers kunnen brengen. Hij moet zijn wereldse begeerten bedwingen en alleen in de liefde voor God vervulling van zijn verlangen zoeken. Verder moet hij ook alles vermijden wat hem tot zonde zou kunnen verleiden. Dit zijn de gedachten die afzonderlijk willen bestaan en die niet overeenstemmen met de goddelijke wil. De vijand tracht juist op zulke zielen in te werken die God willen dienen en daarvoor acht hij elk middel goed. En zo probeert hij door influisteringen in de gedachten het strevende mensenkind af te brengen van zijn serieus streven om nader tot God te komen en daarom zal juist een worstelende ziel vaak strijd moeten leveren tegen zulke gedachten die als vijandige invloed moeten worden herkend en daarom afgewezen.

En wederom moet de innerlijke stem gehoor worden geschonken die het mensenkind juist onderricht op allerlei manieren. En dus zal ook elk gevaar worden overwonnen als de wil van de mens maar steeds bereid is zich aan de goddelijke wil te onderwerpen, als hij al zijn handelen en denken aan de Heer overlaat, Hem vragend om Zijn genade en om het juiste inzicht in alle zaken. De Vader in de hemel zal dit gebed van Zijn kind verhoren en zijn wandel op aarde zal waarlijk overeenstemmen met de wil van God. Want de Vader vraagt niets dan de vrije menselijke wil. Als Hem deze wordt geschonken, stuurt en leidt Hij Zijn kinderen zo, dat ze hun doel, het eeuwige vaderland, zeker bereiken.

Amen

A Vida na Vontade Divina.... Voz Interna....

O ser humano deve examinar a si mesmo com implacável rigor até que ponto cumpre a vontade de Deus, e deve ter sempre em mente suas ações, deve sempre esforçar-se para fazer o que é certo e pedir a Deus a força para fazê-lo, não se cansar de trabalhar sobre si mesmo e responder sempre e constantemente a Ele e ouvir a voz interior que o repreende se quiser se desviar. Viver sempre na vontade de Deus só é possível quando todo o pensamento está voltado para a Deidade eterna, quando o amor a Deus domina o ser humano.... Então o ser humano também cumprirá sempre a vontade d'Aquele a quem a sua alma ama. No entanto, isto também requer autoconquista, pois para poder cumprir a vontade divina o ser humano deve renunciar de bom grado a tudo o que lhe dá prazer terreno.... ele deve ser capaz de sacrificar.... ele deve conter seus desejos mundanos e buscar apenas a realização de seu anseio no amor por Deus.... ele também deve evitar tudo o que o possa tentar a pecar. Estes são os pensamentos que querem se desviar e que não correspondem à vontade divina. O inimigo tenta influenciar precisamente aquelas almas que querem servir a Deus, e qualquer meio o fará. E assim ele tenta dissuadir a criança terrena que luta por Deus através de sussurros mentais e, portanto, especialmente uma alma lutadora terá muitas vezes que lutar contra tais pensamentos que têm que ser reconhecidos como uma influência oposta e, portanto, rejeitados. E novamente a voz interior tem que ser ouvida, o que instrui corretamente a criança terrena em todos os sentidos. E assim todo perigo também será superado se apenas a vontade do ser humano estiver sempre disposta a submeter-se à vontade divina, se ele confiar todas as suas ações e pensamentos ao Senhor, se ele apelar a Ele pela Sua graça e pela reta iluminação em todas as coisas.... O Pai no céu ouvirá a oração de Seu filho e sua vida na Terra corresponderá verdadeiramente à vontade de Deus, pois o Pai não requer nada além de livre vontade humana, se isso for sacrificado a Ele, Ele guiará e dirigirá Seus filhos de modo que eles alcancem com segurança seu objetivo, o lar eterno.

Amém