• Terug

Het leed van de medemensen helpen dragen Verlossingswerk

U neemt deel aan het Verlossingswerk van de HEER als u het leed van uw medemensen gewillig op uw schouders neemt, het hen helpt dragen, en met het oog op het lijden van JEZUS aan het kruis, alles berustend draagt wat de HEER u zendt. Alleen door het leed kan de mensheid worden verlost, want het leed moet door werkzame liefde worden overwonnen en verminderd en kan de dus daadwerkelijke liefde pas het verlossingswerk volbrengen. En de liefde zou op haar beurt geen arbeidsterrein hebben, als niet het leed op aarde verlangde gelenigd te worden en dit leed juist door de tot daad geworden liefde zou kunnen worden tegengegaan.

En de mensheid keert zich zo vaak af om het leed van de medemens niet voor ogen te hebben, verhardt daardoor het hart en is op die manier oneindig ver verwijderd om op aarde verlossend bezig te zijn. En er is er niet een onder de mensen die de liefdevolle hulp niet nodig heeft, en de nood van de tijd stelt ieder meer dan genoeg in de gelegenheid hulpvaardig mee te helpen en de naaste bij te staan in elke nood.

Wiens hart bereid is te helpen, zal ook bemerken waar zijn hulp nodig is, hij zal de hachelijke positie van de ander inzien en dadelijk bijspringen en hij zal ondersteund worden door geestelijke zijde aan wie ook de begeleiding van de wezens op aarde is opgedragen. Want het werk van dezen gaat ook steeds zonder ophouden uit naar het redden van op een dwaalspoor gebrachte zielen in het hiernamaals alsook op aarde. Het hart van dezen dat in liefde voor al deze zielen slaat, onderkent de noodtoestand van de wezens en springt dadelijk bij tot hulp bereid, zowel in geestelijk-als in aards opzicht. Want beide gaan hand in hand.

Elke hulp, aards verleend, heeft onuitsprekelijke zegen als gevolg, want dit is een werk van liefde en bijgevolg neemt de mens deel aan het Verlossingswerk van de goddelijke Heiland, al is het ook nog onbewust en moge zo de mens zijn best doen te helpen en te lenigen waar hij maar de medemens in nood ziet, want wat hij op aarde verzuimt, moet hij daarboven in het hiernamaals goedmaken, maar op aarde levert het onmetelijke vruchten op.

Amen

Ajudar a suportar o sofrimento dos outros seres humanos.... Trabalho de Resgate....

Você participa da obra de redenção do Senhor se de bom grado leva sobre seus ombros o sofrimento de seus semelhantes, ajuda-os a suportar e, em vista do sofrimento de Jesus na cruz, entregatudo o que o Senhor te enviar. Só através do sofrimento a humanidade pode ser redimida, pois o sofrimento tem de ser superado e reduzido através do amor activo, e só o amor activo pode realizar a obra da redenção. E o amor, por sua vez, não teria campo de atividade se o sofrimento na terra não exigisse alívio e pudesse ser controlado pelo amor em ação. E a humanidade muitas vezes se afasta para não ter o sofrimento do seu semelhante diante dos seus olhos, endurece assim o seu coração e está tão infinitamente longe de ser redentoramente ativa na Terra. Não há ninguém entre as pessoas que não precise de ajuda amorosa, e a adversidade do tempo dá a todos uma oportunidade mais do que suficiente para dar uma mão amiga e apoiar o próximo em cada adversidade. Cujo coração está disposto a ajudar também sentirá onde a sua ajuda é necessária, reconhecerá a angústia do outro e intervirá imediatamente; e receberá apoio do lado espiritual, a quem também compete o cuidado dos seres terrenos. Pois o seu trabalho também só constantemente visa salvar almas erradas no além, bem como na Terra. O seu coração, que bate com amor por todas estas almas, reconhece a angústia dos seres e entra imediatamente para ajudar, tanto espiritual como terrena. Para ambos andam de mãos dadas. Toda ajuda terrena resulta em bênçãos indescritíveis, pois esta é uma obra de amor e assim o ser humano participa do ato de Salvação do Salvador divino, mesmo que ainda inconscientemente. E assim o ser humano deve fazer um esforço para ajudar e aliviar onde quer que veja o seu semelhante em necessidade, pois o que ele negligencia na terra terá de compensar no além, mas na terra dá frutos imensuráveis....

Amém