Degene, die Mij zoekt en Mijn wil tracht te vervullen, dient Mij. En diens hart wil Ik vormen en zijn denken geheel naar Mij toe laten wenden. De lasten van de aarde moeten er enkel aan bijdragen om het vurige verlangen naar Mij te vergroten. De mens moet in Mij de redder uit alle nood herkennen en zijn diepste smeken moet de vereniging met Mij betreffen. Hoe meer het mensenkind gebrek lijdt, des te vuriger verlangt het naar Mij. En wanneer het bijna versmacht, sta Ik het meest levend voor hem. En zijn vurig verlangen wordt gestild en Mijn liefde geeft hem, wat hem onnoemelijk gelukkig maakt.
Ik bedeel jullie niet, zoals de wereld jullie geeft. Want de wereld beloont met aardse schatten, maar Ik heb de vreugden van de hemel voor jullie gereed gemaakt. En deze vreugden zijn op geen enkele wijze vergankelijk, maar eeuwigdurende en onuitputtelijke hemelse gelukzaligheden. Aards geluk is afhankelijk van de vreugde van bezit, dus de mens zal altijd proberen te bezitten, wat hem begerenswaardig lijkt. Hemelse vreugden zijn echter evenzeer gegrondvest in geven als in ontvangen. Want alles wordt door de liefde geleid. En wie liefheeft, zal in dezelfde mate geven, als hij zelf ontvangt.
Geloof daarom in de goedheid van God, Zijn lankmoedigheid en Zijn barmhartigheid. Dat Hij Zichzelf als het hoogste geluk aan alle schepselen op aarde aanbiedt. Dat eenieder maar naar de vereniging met Hem mag verlangen om onbeschrijflijk gelukzalig door de eeuwige Godheid bedacht te worden. Dat Hij de mensen, die in voortdurende afwijzing volharden, steeds weer Zijn liefde aanbiedt, omdat Hij niet wil, dat ze dit hoogste geluk zullen verliezen. En dat Zijn geduld met de mensen geen grenzen kent en Hij hen op elke manier probeert naderbij te komen. Hij wil, dat al het onrijpe zijn toestand herkent en zich intensief inspant om opwaarts te gaan en zich zo door Gods genade ontwikkelt tot een gevend en ontvangend wezen._>Amen
VertalerMe sirve a Mí, que Me busca y se esfuerza por cumplir Mi voluntad. Y quiero formar su corazón y volver su mente completamente hacia Mí. Las cargas de la tierra sólo deben contribuir a aumentar el anhelo por Mí; el ser humano ha de reconocer en Mí su Salvador de todas las necesidades, y su súplica más profunda debe ser dirigida a la unificación Conmigo. Cuanto más necesita el niño terrenal, más Me anhela y cuando casi se desmaya, Me presento vivo ante él. Y su anhelo se calma, y Me amor le entrega lo que lo hace indeciblemente feliz.
No como el mundo os da, Yo os considero.... Porque el mundo os recompensa con tesoros terrenales, porque Yo tengo preparadas las alegrías del cielo para vosotros, y estas alegrías no son pasajeras, sino eternas e inagotables delicias celestiales.... La felicidad terrenal está condicionada por el gozo de la posesión, por lo que el hombre se esforzará siempre por poseer lo que le parece deseable. Sin embargo, las alegrías celestiales se basan igualmente en dar y recibir.... Porque todo está guiado por el amor, y quien ama quiere dar en la misma medida en que recibe.
Comprended, pues, la bondad de Dios, Su longanimidad y Su misericordia, que Se ofrece a Sí mismo a todas las criaturas en la tierra como la felicidad más alta.... para que todos deseen solamente la unificación con Él, para ser indescriptiblemente bendecido por la Deidad eterna.... Que una y otra vez ofrece Su amor a los seres humanos que se mantienen en constante resistencia, porque no quiere que pierdan esta felicidad tan grande.... y que Su paciencia con los seres humanos no conoce límites y busca acercarse a ellos en todos los sentidos.... Él quiere que todo lo inmaduro reconozca su estado y se esfuerce por sí mismo para alcanzar la altura, y así por la gracia de Dios se transforme en un ser que da y recibe....
amén
Vertaler