Het wetenschappelijke bewijs zal geleverd worden, dat doordat de aarde de zon nadert op een bepaald moment het bestaan van de aarde in het geding komt, en dit bewijs zal onbetwist blijven, omdat niemand op aarde, die niet door de geestelijke verbinding een zuivere kennis van het verloop van alle gebeurtenissen heeft, het tegenbewijs kan leveren. Maar de mens, die de wereld deze kennis, die door geestelijke boodschappen ontvangen werd, zou willen geven, zou kortweg als abnormaal aangeduid worden. En de wetenschap laat zich opnieuw gelegen liggen aan de opheldering van zulke symptomen en zo zal de mensheid in dezelfde duisternis blijven, zolang ze aan zulke bekendmakingen geen geloof schenkt. Enerzijds zijn de berekeningen van de geleerden zonder zekerheid, maar anderzijds denken ze er niet aan, welke periode ze zich aanmatigen vast te stellen.
Ze gebruiken de hun alle waarheid onthullende bron van kennis niet en omdat God, als de Schepper van alle dingen grenzen gesteld heeft, die de mens zonder goddelijke hulp niet kan overschrijden, maar deze hulp bewust afgewezen wordt, kan hij nooit en te nimmer in de waarheid staan, omdat God niet willekeurig de ordening van Zijn schepping in de war stuurt. Maar er wordt desondanks voortdurend kennis over de voortgang en verdere ontwikkeling van alle scheppingswerken aan de mensen gegeven. Alleen worden juist deze bekendmakingen niet als waarheid gezien, terwijl de wetenschappelijke overzichten en berekeningen toonaangevend worden geacht. Daarom worden ze ook als onweerlegbaar erkend.
En zo is men er volledig van overtuigd, dat niets bijzonders de aarde zou kunnen overvallen, voordat de door de geleerden berekende tijd gekomen is. Ja, men gelooft zelfs met het oog hierop te kunnen experimenteren en op basis hiervan de zon en haar werking te kunnen benutten en zo de kracht van de zon te kunnen verminderen en daardoor de botsing van de aarde met de zon overeenkomstig af te kunnen zwakken. Al deze puur wereldse pogingen en resultaten zijn onzinnig, want ze verwarren eerder het menselijke denken, dan dat ze tot een helderder inzicht leiden.
De scheppingen van God zijn steeds weer het bewijs, dat geen menselijk wezen aan diens ontstaan bijdragen kan. Dat de mens alleen maar de omvorming van het aardoppervlak toegekend is. Maar al het andere brengt Gods liefde, wijsheid en macht tot stand en de mens kan er niet het minste aan bijdragen om de wet, die sinds eeuwigheid bestaat, te veranderen. En zo zal ook deze vermoede catastrofe nooit zo plaatsvinden, als de mensen het zich voorstellen. Daarentegen zal plotseling en onverwachts de kern van de aarde in opstand komen en alle berekeningen van de onderzoekers tot schande maken. Want dit is in de recente berekeningen en wetenschappelijke resultaten van de wereldse onderzoekers niet voorzien, maar het is in het wijze plan van de eeuwige Godheid sinds eeuwigheid zo bepaald.
Amen
VertalerIt will be scientifically proven that, as a result of the Earth’s advance towards the Sun, the continued existence of the Earth will be questionable after a certain time. And this evidence will remain unchallenged, because evidence to the contrary cannot be provided by anyone on earth who does not possess a clear knowledge about the course of all events through spiritual contact. However, a person who would like to convey this knowledge he receives through spiritual messages to the world will flatly be labelled abnormal, and although science will once again make a point of clarifying such symptoms, the human race will remain in the dark as long as it does not grant credence to such proclamations. On the one hand, the calculations of academics are not guaranteed, but on the other hand they do not take the time span into consideration, which they aspire to determine .... They do not avail themselves of the truth-revealing source of knowledge and since God, as the Creator of all things, has imposed limits which the human being cannot exceed without divine help, but which is consciously rejected, he can therefore never know the truth, since God will not arbitrarily revoke the order of His Creation. Nevertheless, despite this He will always and forever inform people of the further development and advancement of the works of creation, but precisely these proclamations are not regarded as truth, whereas the scientific reports and calculations are meant to be authoritative and will therefore also be acknowledged as irrefutable. And so scientists are totally convinced that nothing extraordinary can come upon the Earth before their calculated point in time has come .... indeed, as a result of this it is even believed that experiments can be conducted and that the Sun and its effect can be utilized on that basis, thereby reducing the Sun’s strength and alleviating the collision of the Earth with the Sun accordingly. All these purely earthly experiments and results are absurd, for they are more likely to confuse human thinking than lead to clear realisation. God’s creations repeatedly provide the evidence that no human being can ever contribute towards their emergence and that the human being was only granted the transformation of the Earth’s surface, everything else is brought about by God’s love, wisdom and omnipotence and the human being cannot contribute in the slightest to changing the law which has existed for all eternity. And thus this supposed disaster will never occur as people imagined, instead, the core of the Earth will suddenly and unexpectedly start to rotate and wreck all calculations by the scientists .... For this was not planned in the worldly researchers’ latest calculations and scientific results, nevertheless, it was determined in the wise plan of the eternal Deity from the very beginning.
Amen
Vertaler