• Terug

Sterkte van het geloof – Gods hulp

Het mensenkind waant zich eenzaam, wanneer dagen van nood en zorgen hem overvallen en het wil de zegen van zulke beproevingen niet beseffen. Het valt hem zwaar om zich in zijn eenzaamheid naar boven te wenden, omdat hij niet met het volle geloof vertrouwt. En hij kan toch niet geholpen worden, totdat hij in het diepste van zijn hart gewaarwordt, dat slechts Eén hem kan helpen en dat deze Ene om hulp te vragen het enige middel is voor de beëindiging van zijn leed.

En opnieuw moet het gezegd worden, dat de mens het dus zelf in de hand heeft om zijn lijden te verminderen. Dat hij zelf eerst tot het diepste geloof door moet dringen en dat het dan gemakkelijk voor hem is om alle leed van zich af te wenden of het snel te kunnen overwinnen. Laat jullie daarom dit gezegd zijn: Jullie zullen nog veel moeten verdragen en kunnen alleen maar gelovig al jullie leed aan de Heer overgeven. Maar jullie zullen dan ook duidelijk de hulp van God herkennen en jullie leven zal gemakkelijk zijn. Probeer tot dit inzicht te komen en stel het als doel om het geloof tot die sterkte te brengen, die bevorderlijk voor je is om al het zware te kunnen trotseren en jullie zullen met gemak overwinnen, wat jullie anders onoverwinnelijk lijkt.

En ga zo aan jouw dagelijkse werk en denk aan het volgende: Er staan jou talrijke hulpkrachten ter beschikking en die geven jou in alle zaken raad. Geestelijke kracht is voor jou toegankelijk, als je hier maar naar verlangt. Het ligt alleen aan jouw wil om deze te vragen, en ze zal jou ook onvoorwaardelijk gegeven worden. Dus is ook een aarzelen bij wereldlijke zorgen niet nodig, want de Vader in de hemel geeft onbeperkt wat Zijn kinderen van hem verlangen en er kan ook om de ondersteuning van de tot hulp geven bereidwillige geestelijke vrienden gevraagd worden en deze is jou verzekerd, zolang jij in gewillige overgave bereid bent om alleen de Heer te dienen en de kracht daarvoor vraagt. Want het zielenheil van de mensheid is het belangrijkste.

Alles wat nu in dienst van de Heer staat en voor Hem werkzaam is, hoeft de achteruitgang van het lichamelijke prestatievermogen niet te vrezen, want hem staan onuitputtelijke hulpbronnen ter beschikking. En er is alleen maar het diepe geloof zonder twijfels nodig. En vraag dit uit het diepste van het hart, want als jij de zwakte van het geloof overwonnen hebt, regelt al het andere zich vanzelf.

Amen

믿음의 힘. 하나님의 도움.

이 땅의 자녀는 위험과 걱정의 날이 닥칠 때, 버림받았다고 느끼며 그러한 시련의 축복을 깨닫기를 원하지 않는다. 그는 고독한 가운데 위를 향해 도움을 청하기가 어렵게 된다. 왜냐하면 그가 온전한 믿음으로 신뢰를 하지 않기 때문이다. 그러나 그는 오직 한 분만이 도울 수 있고, 도움을 받기 위해 이분에게 접근하는 일이 그의 고통을 끝내는 유일한 방법임을 가장 깊은 심장으로 느낄 때까지 도움을 받을 수 없다. 그러므로 그의 고통을 덜어주는 일은 자신의 손에 달려 있음을 여기서 말해줘야만 한다. 그가 먼저 가장 깊은 믿음에 도달해야만 한다. 그러면 모든 고난을 피하거나 쉽게 극복할 수 있게 되는 일이 쉽게 될 것이다.

그러므로 너희에게 이렇게 말한다: 너희는 아직 많이 인내해야만 할 것이고, 너희의 모든 고통을 믿는 가운데 주님께 넘겨줄 수 있다. 그러면 너희는 또한 하나님의 도움을 눈에 띄게 깨닫게 될 것이고, 너희의 삶은 쉽게 될 것이다. 이런 깨달음에 도달하려고 노력하라. 모든 어려움을 극복할 수 있게 해주는 강한 믿음을 갖는 목표를 설정하라. 그러면 일반적으로 너희에게 극복할 수 없는 것처럼 보이는 것을 너희가 쉽게 극복할 수 있게 될 것이다.

이제 너의 일과를 시작하고, 다음을 고려하라: 네 곁에 수많은 돕는 세력들이 있고, 모든 일에 너에게 조언을 한다. 네가 단지 영의 힘을 갈망한다면, 영의 힘이 너에게 제공될 수 있다. 이 힘을 요청하는 일은 너의 의지에 달려 있고, 이 힘이 가차 없이 너에게 전달이 될 것이다. 그러므로 세상의 걱정으로 주저할 필요가 없다. 왜냐하면 하늘의 아버지가 자신의 자녀들이 자신에게 원하는 것을 무제한으로 제공하고, 영적인 지원을 제공하기 때문이다. 그리고 도우려는 영의 친구의 도움도 요청할 수 있고, 네가 단지 자원하는 헌신으로 주님을 섬길 준비가 되어 있는 동안에는 이런 도움이 확실하게 보장된다.

왜냐하면 인류의 혼의 구원이 가장 중요하기 때문이다. 현재 주님을 섬기고, 그를 위해 일하는 모두는 육체적 수행 능력의 저하를 두려워할 필요가 없다. 왜냐하면 그는 사용할 수 있는, 무한히 도움을 받을 원천을 가지고 있고, 단지 진정으로 깊고 의심할 여지가 없는 믿음이 필요하기 때문이다. 그러므로 깊은 심장에서 이런 믿음을 구하라. 왜냐하면 네가 약한 믿음을 극복한다면, 다른 모든 일은 스스로 해결이 될 것이기 때문이다.

아멘