Let in de schepping op haar vormgeving, zie haar veelzijdigheid, die in haar gevarieerde vorming tot uitdrukking komt. En probeer dan om alle beelden, die zich aan de ogen aanbieden, voor te stellen als geestelijk tot leven gebracht. Beschouw alles, wat jullie zien niet als dode materie, maar kijk hier doorheen en zie steeds alleen het geestelijke wezen. En zo zullen jullie spoedig innig vergroeien met alles, wat jullie voor ogen komt. Jullie zullen in alles leven bespeuren en er op bedacht zijn, dit leven te verzorgen en er dus aan bij te dragen dat het geestelijke in elke materie zich vermeerdert door het logisch verenigen van wezens, die met deze scheppingen verwant zijn.
Dit betekent dat iedereen, die niets als toeval ziet, maar de wil en almacht van God in alles herkent, een verandering van de uiterlijke vorm teweeg zal brengen. Maar dit veronderstelt weer een vast geloof in de ontwikkeling van het geestelijke wezen in elke vorm.
Zoals de mens het nu op grond van zijn wil om te vormen zelf in de hand heeft om de ongelooflijkste scheppingen op aarde te laten ontstaan, zo moet het voor hem toch ook mogelijk zijn om elk scheppingswerk met zijn geestelijke opdracht in verbinding te brengen en de daarin verborgen geestelijke wezens eveneens kracht te geven door geestelijke overdracht. En deze kracht moet zich weer zo uiten, dat de hele uiterlijke vorm in voortdurende werkzaamheid blijft en zo in de kortste tijd haar opdracht op aarde vervult en zich dan opnieuw in een nieuwe vorm aan een nieuwe activiteit wijdt.
Amen
VertalerObserve a criação em seu desenho, veja sua versatilidade, que se expressa na variada formação de formas, e depois tente imaginar todas as imagens que se apresentam aos olhos espiritualmente vivificadas.... não considereis tudo o que vedes como matéria morta, mas apenas vedes a entidade espiritual através dela.... e em breve crescereis tão intimamente unidos com tudo o que está diante dos vossos olhos, sentireis a vida em tudo e tereis a intenção de nutrir esta vida, contribuindo assim para o aumento do espiritual em toda a matéria, através da união significativa de criações que são semelhantes na natureza. Isto é, quem não vê nada como coincidência, mas reconhece a vontade de Deus e a onipotência em tudo, provocará uma transformação da forma exterior. Mas isso pressupõe novamente uma crença firme no desenvolvimento dos seres espirituais em todas as suas formas. Tal como o ser humano, em virtude da sua vontade de moldar, tem nas suas próprias mãos deixar que as criações mais incríveis surjam na Terra, também deve ser-lhe possível, no entanto, ligar cada obra da criação à sua tarefa espiritual e, da mesma forma, transmitir força espiritual aos seres espirituais nela escondidos através da transmissão mental, e essa força deve expressar-se novamente de tal forma que todas as formas externas permaneçam em actividade constante e assim cumpram a sua tarefa terrena no mais curto espaço de tempo possível e, em seguida, também se dedique novamente a uma nova actividade em nova forma....
Amém
Vertaler