Vergelijk Kundgabe met vertaling
Geestelijke chaos - Wereldbrand - Messias - De voorloper van de Heer
Onveranderd zal in de wereld in vervulling gaan wat geschreven staat, dat geen steen op de andere blijven zal. Want in die dagen beleeft de wereld een volledige ineenstorting van alles wat duizenden jaren behouden bleef. Al het traditionele zal het zwaar te verduren krijgen, het zal een nooit gekende chaos betekenen zowel in geestelijk alsook in aards opzicht.
De mensen zullen niet meer kunnen onderscheiden in hoeverre hun meningen juist of verward zijn. Zij zullen zich oeverloos mee laten voeren en een geestelijke woestenij zal het einde zijn. De meest uiteenlopende geruchten zullen opduiken betreffende de wederkomst van de Messias, en een reusachtige wereldbrand jaagt de mensen op tot in uiterste nood en vertwijfeling.
Maar die nood kan heel goed gestuit worden door het geloof in Jezus Christus, de Goddelijke Verlosser. Wie Hem tot Leider door het aardse leven heeft gekozen, diens weg gaat aan alle bitterheid voorbij en in de beschutting van Zijn liefde zal het aardse dal met al zijn verschrikkingen hem alleen vluchtig beroeren. Maar de nood zal onuitsprekelijk groot zijn voor allen die de Goddelijke Heiland niet in het hart dragen. Het aardse leed zal hen ondraaglijk lijken, het zal hen kwellen door een algehele verwarring van lichamelijke en geestelijke aard.
En in deze chaos zal een Licht naar binnen stralen, dat allen die in dat licht staan met hoop en met troost vervult. Want in die dagen zal een drager van de geestelijke waarheid onder u opstaan. Hij zal het woord van God verkondigen en de mensen met grote hoop vervullen. Hij zal een geweldig redenaar zijn voor de Heer en zal Zijn wederkomst aankondigen. En met alle ijver, doordrongen van de liefde voor de mensen, zal hij het woord prediken dat de Heer Zelf op aarde onderricht heeft. En hij zal een voorloper zijn van de Heer, maar als zijn uur zal aanbreken zal men trachten te verhinderen dat hij zijn missie vervult. De wereld zal delen in zijn aards lot. Voor een deel zal zij zijn bestemming en zijn werken naar Gods wil erkennen, maar voor het grootste deel zullen de mensen die zich in de ergste geestelijke duisternis bevinden zijn vernietiging eisen.
En in die tijd zal de aarde plotseling gaan dreunen en God de Heer zal met onverbiddelijke Stem de mensen waarschuwen en vermanen om te keren, en op hun zieleheil bedacht te zijn. En het leed op aarde zal een grote omvang aannemen, en daaraan zult u mensen zien hoe nabij het uur van het gericht is. U moet in uzelf keren en aan de Heer denken, Die u deze tijd verkondigd heeft in woord en geschrift.
Amen
Vertaler
Caos Mental.... World Fire.... Messias.... precursor do Senhor....
Será cumprido inalterado no mundo como está escrito que não ficará uma pedra sobre a outra, pois nestes dias o mundo irá experimentar um colapso completo de tudo o que foi preservado ao longo dos milênios. E a resistência opor-se-á a tudo o que tem sido transmitido, significará um caos incomparável, tanto espiritual como terrestre. As pessoas não serão mais capazes de distinguir até que ponto suas opiniões estão certas ou erradas. Eles irão à deriva para o sem litoral e o fim será a desolação espiritual. Os mais diversos rumores surgirão a respeito do retorno do Messias, e uma imensa conflagração mundial levará a humanidade à extrema angústia e ao desespero. Mas esta angústia pode muito bem ser controlada através da fé inquestionável em Jesus Cristo, o divino Redentor. Quem O tiver escolhido como seu guia através da vida terrena passará toda amargura em seu caminho, e sob a proteção de Seu amor o vale terreno com todos os seus horrores só o tocará de forma sombria, contudo as dificuldades serão inenarráveis para todos aqueles que não carregam o Salvador divino em seus corações, e o sofrimento terreno lhe parecerá insuportável, ele se atormentará com toda confusão de natureza física e espiritual. E neste caos brilhará uma luz que encherá todos os que permanecerem nesta luz com conforto e esperança..... Nestes dias, um portador da verdade espiritual surgirá entre vós. Ele proclamará a Palavra e as pessoas serão cheias de grande esperança, ele será um poderoso orador diante do Senhor, e anunciará Sua volta e pregará com todo zelo, permeado pelo amor às pessoas, a Palavra que o próprio Senhor ensinou na Terra.... E ele será um precursor do Senhor. Mas a sua hora chegará e as pessoas tentarão impedi-lo de cumprir a sua missão. O mundo tomará parte no seu destino na Terra, reconhecerá em parte o seu propósito e o seu trabalho na vontade de Deus.... mas, na sua maioria, aqueles que falecerem na noite espiritual mais escura exigirão a sua destruição. E nessa altura a Terra ribombará e o Senhor Deus avisará e admoestará as pessoas com uma voz de ferro para voltarem atrás e cuidarem da sua salvação, e o sofrimento na Terra assumirá proporções e vós, humanos, reconhecereis quão próxima está a hora do julgamento. Vocês devem olhar dentro de si mesmos e lembrar o Senhor, que desta vez proclamou a vocês em Word and Scripture....
Amém
Vertaler