• Terug

Omgevormd woord – Graad van welbehagen – Kennis van de waarheid

Weet dan, dat jullie allemaal van dezelfde geest zijn. Weet, dat de hand van de Vader jullie leidt en dat de Vader zich naar iedereen buigt, die er naar verlangt om Hem te horen. Daarom zullen er ook allerlei openbaringen aangetroffen worden, die allemaal hetzelfde tot uitdrukking brengen en die naar hetzelfde doel moeten leiden. Als de Vader de kinderen op aarde nu op verschillende manieren bedenkt, dan is toch dezelfde wil te herkennen, want Hij geeft steeds louter de zuivere waarheid, als de ontvanger de waarheid verlangt en de openbaring waardig blijkt te zijn. Het is als een schijnen in verschillende lichtsterktes.

De gaven van boven kunnen in een gemakkelijk te begrijpen vorm aangeboden worden en toch kan het niet goed herkend worden, wanneer de ontvanger het woord van de Heer in een andere vorm weergeeft. Er zijn zoveel voorbeelden van voorhanden, waar het de mens bevalt om op de meest ingewikkelde manier die mogelijk is, te spreken, en daarmee zo een in alle eenvoud en duidelijkheid ontvangen geestelijk beeld in een versierde vorm weergeeft. De mensen proberen zich met geleerdheid te verfraaien en halen al hun wijsheid tevoorschijn, ofschoon het ontvangen woord van boven toch alles precies uitdrukt en geen verbetering nodig heeft.

Dan is het heel goed te begrijpen, als de mens nu de voor hem onbegrijpelijk lijkende leringen afwijst. De mens wordt toch vaak het extra mensenwerk gewaar en wijst het dan af, terwijl het zuivere woord van God door zijn eenvoudige vorm vaak ingang vindt in het aanvankelijk tegenstrevende mensenhart, omdat in dit woord ook de kracht van God zit. De leringen zijn steeds in dezelfde waarheid aangeboden, maar de waarheid moest nog nadrukkelijker op de mensen inwerken en werd voor dit doel van menselijke opsmuk voorzien, wat de zaak alleen maar schaadt, maar nooit nuttig kan zijn.

Laat jullie gezegd zijn: Wendt jullie opmerkzaamheid naar het eenvoudige, onopgesmukte woord toe. Jullie moeten alles met het hart en met het verstand kunnen begrijpen. Jullie moeten je ook goed voelen, wanneer de woorden van de Heer in jullie oren klinken. Jullie zullen aan de graad van jullie welbehagen de waarheid van hetgeen vernomen is, kunnen opmaken, want de Heer wil immers door Zijn woord in de harten van de mensen binnendringen. Daarom zal Hij zich nooit van een vorm bedienen die op zich al weerstand oproept en die voor het mensenkind onaannemelijk lijkt. Degene die de waarheid verlangt, zal deze ook herkennen. En de waarheid wordt altijd wel in de vorm van boven aangeboden, zodat het mensenkind daar geen aanstoot aan kan nemen, maar dat het dat kind altijd aangenaam raakt.

Sla acht op de stem van het hart. Deze zal precies het ware woord van God weten te onderscheiden van een later omgevormd, voor de mensen moeilijk te begrijpen woord, dat eveneens uit dezelfde bron gekomen moet zijn. God beschermt altijd degenen, die in de waarheid willen blijven en geeft hun inzicht in elke kwestie. Hij scherpt hun beoordelingsvermogen en hun rechtvaardigheidsgevoel en dus zal het mensenkind altijd de juiste weg vinden, wanneer het in een situatie komt om een besluit te moeten nemen tussen verschillende wegen. Want een ieder die naar Hem en de waarheid verlangt, is van Zijn bescherming verzekerd.

Amen

La Parole déformée – le degré de bien-être - Reconnaître la Vérité

Alors sachez que vous procédez tous du Même Esprit, qui vous guide au travers de la Main du Père et que le Père se baisse vers chacun qui désire L’entendre. Donc il y a différentes Révélations qui doivent annoncer toutes la même chose et mener au même but. Si maintenant le Père pourvoit différemment Ses fils sur la Terre, la même Volonté est reconnaissable, parce qu'Il donne toujours seulement la pure Vérité, si le recevant désire la Vérité et se montre digne de la Révélation. Il fait briller différente force de Lumière. Les Dons d'en haut peuvent être offerts sous une forme facilement compréhensible et malgré cela il est possible qu'ils ne soient pas bien reconnus, lorsque le recevant propose les Paroles du Seigneur sous une autre forme. De cela il existe de nombreux exemples, parce que l'homme se complait dans une manière de parler compliquée et ainsi il propose une image reçue en toute simplicité et clarté sous une forme alambiquée. Les hommes cherchent à se faire valoir avec leur érudition et font apparaître toutes leurs sagesses, là où la Parole d'en haut est exprimée justement d’une manière précise et n'a besoin d'aucune amélioration. Lorsque l'homme refuse des Enseignements qui lui semblent incompréhensibles, cela est alors bien naturel, car l'homme perçoit souvent les choses qui ont été ajoutées par les hommes et s’y oppose, là où par contre la pure Parole de Dieu est encore enseignée avec sa manière simple, elle trouve souvent accès dans un cœur d'homme initialement rebelle, parce que dans cette Parole est cachée la Force de Dieu. Les Enseignements sont toujours offerts dans la même Vérité, et celle-ci devrait agir avec une plus grande insistance sur les hommes, et dans ce but ils ont été pourvu d’ajouts humains qui, en soi, endommagent plutôt l'affaire, et ne peuvent jamais être utiles. Laissez-nous vous dire: tournez votre attention vers les Paroles simples et franches, vous devez pouvoir saisir tout avec le cœur et avec l'esprit, vous devez même vous sentir bien, lorsque les Paroles du Seigneur sonnent à vos oreilles. Du degré de bien-être que vous ressentez vous devez pouvoir déduire la Vérité de ce que vous avez entendu, parce que le Seigneur à travers Sa Parole, veut justement pénétrer dans le cœur des hommes, et pour cela Il ne se servira jamais d'une forme qui en soi offre déjà une résistance et apparaît inacceptable au fils terrestre. Celui qui désire la Vérité, la reconnaîtra, c'est-à-dire que la Vérité sera toujours offerte d'en haut sous une forme qui ne puisse pas heurter le fils, mais de sorte qu’il la perçoive même toujours agréablement. Occupez-vous de la voix dans le cœur, celle-ci saura précisément distinguer la juste Parole de Dieu d'une Parole déformée, difficilement compréhensible par l'homme, bien qu’elle prétende être de la même Source. Dieu protège toujours ceux qui veulent rester dans la Vérité, et leur donne la connaissance dans chaque dispute. Il aiguise leur force de jugement et leur sens de justice, et ainsi le fils terrestre trouvera toujours la voie juste s'il a besoin de choisir entre plusieurs. Parce que la Protection de Dieu est assurée à tous ceux qui désirent Lui et la Vérité.

Amen