Degenen, die in twijfel staan, zullen niet vergeefs om Mijn raad vragen en neem dus het volgende op: Het juiste inzicht in alle dingen te hebben, is van jullie mensen niet te eisen. Maar jullie moeten je inspannen om te leren begrijpen, dat het ingrijpen van de eeuwige Godheid vaak absoluut noodzakelijk is en dat zoiets op zijn manier aan Mij overgelaten moet worden, want jullie, mensen, zijn niet in staat om te beoordelen wat er in het wereldgebeuren nodig is. En zo zullen jullie, mensen, ook nauwelijks kunnen overzien welk verschrikkelijk einde jullie lot zou zijn, zonder Mijn zichtbaar werkzaam zijn onder jullie.
De geestelijke nood onder de mensheid vereist eindeloze liefde en barmhartigheid en als Ik de mensen deze doe toekomen, morren jullie en sluiten jullie je voor Mijn woorden af. En toch is dit de enige weg om al de dwalende en zondigende mensenkinderen hulp te brengen in alle nood. En wanneer de ziel tijdens alle kwellingen om erbarming smeekt, zal Ik haar dan ongehoord aan het verderf prijsgeven? Alleen maar om jullie inzettingen niet omver te stoten, die jullie alleen maar zo uitleggen, dat ze een ingrijpen Mijnerzijds uitsluiten?
Elk mens op aarde is Mijn kind, en elk kind wil Ik Mijn hulp ten deel laten vallen. En Ik kan Mij niet aan lege letters binden, die jullie niet volgens de betekenis begrijpen. Ik zou waarlijk geen goede Vader zijn, als Ik deze kinderen niet bij zou willen staan in de nood, want ook jullie willen Mijn barmhartigheid. Jullie willen dat Ik jullie zegen en Mijn genade aan jullie uitdeel. En zou Mijn liefde niet zo groot zijn, dat allen die genade verleend wordt? Willen jullie de mate van genade en van de liefde afhankelijke maken van de waarde of waardeloosheid van de mensen?
Een ieder, die Mij maar vindt in het gebed, zal genade in overvloed mogen ontvangen en Ik belet niemand de toegang. En daarom moeten jullie niet geloven dat van jullie alleen maar diegenen, die de weg naar Mij gevonden hebben, in de genade staan. Mijn genade komt ook onbegrensd diegenen toe, die in alle deemoed zulks van Mij verwachten en er zal niet één mens de genade geweigerd worden, wanneer ze het niet zelf afwijzen. En daarom is het volkomen onzinnig om Mij als strenge, onverbiddelijke Vader voor te stellen, Die slechts diegenen uitverkozen heeft, die Hij met Zijn genade bedenkt en de niet gekozenen met lege handen laat staan.
Jullie moeten immers eens bedenken, dat jullie allen zondig zijn. Jullie moeten bedenken hoeveel talloze malen Ik jullie de zonden vergeven moet, maar hoe Mijn liefde tegelijkertijd in jullie Mijn kinderen ziet. En jullie zullen dan ook kunnen begrijpen dat Ik geen onderscheid maak en Ik met alle kinderen op aarde, als van Mij uitgegaan, ook zonder uitzondering nauwe banden heb en dat Mijn zorg allen geldt. Dat Ik van iedereen de terugkeer in het Vaderhuis verwacht en iedereen ook graag dezelfde hulpmiddelen zou willen doen toekomen om deze terugkeer te bespoedigen. Voor degene die daarom gelooft in de genadezon van Mijn liefde te staan, mag Mijn liefde nooit meer zo begrensd lijken, dat ze niet alle wezens even sterk zou kunnen en zou willen omvatten. En het ligt alleen aan de wil van de mens om zich deze genade waardig te maken. Dat wil zeggen, hij hoeft het alleen maar te willen ontvangen en ze wordt hem onbeperkt geboden.
Nu wil Ik de twijfelende broeder nog informatie geven over de vraag die hem bijzonder bezig houdt: Zie, op stille momenten herken je de Godheid en jouw hart heeft de vrees overwonnen. Nu verlangt het een zichtbaar teken van Mij, het verlangt om zo te zeggen, een scheiding tussen de rechtvaardigen en de onrechtvaardigen. Het wil zichtbaar en hoorbaar ingewijd worden in en betrokken worden bij de opbouw van het nieuwe Jeruzalem, en met zo’n ongeduld wordt helemaal over het hoofd gezien dat de arbeid op aarde reeds het begin van deze opbouw is, en dat jullie allen Mij dienen, wanneer jullie je over de onwetenden ontfermen en hen door Mijn woord onderwijzen. Omdat de tijd van het strafgericht niet ver meer weg is, moeten jullie allen deze korte tijd benutten en opofferend voor Mijn woord opkomen. En geef het net zo eenvoudig door, als het jullie van boven aangeboden wordt, opdat zij, die niet de kennis uit de boeken hebben, het begrijpen.
Mijn woord zal eeuwig en altijd hetzelfde blijven en elke betekenis van het woord blijft onveranderd. Alleen de gedachten van de mensen hebben zelf voor veranderingen gezorgd en ze vergissen zich vaak in de interpretatie van het woord. Maar als Ik jullie helpen wil en Mijn woord op een gemakkelijk te begrijpen manier opnieuw voor jullie toegankelijk maak en het jullie grondig verklaar, wijs het dan niet af, maar grijp de rode draad en jullie moeten ontwarren wat nog niet helder voor jullie is. Die jullie Mijn liefde aanschouwelijk moet maken en jullie zal alle wijsheid zo gegeven worden, zoals Ik het nodig acht, maar altijd alleen maar tot zegen voor jullie en voor de gehele mensheid.
Amen
VertalerCeux qui doutent ne doivent pas demander en vain Mon Conseil et ainsi accueille ce qui suit: Les hommes ne peuvent pas prétendre avoir la juste connaissance dans toutes les choses, mais ils doivent s’efforcer d’apprendre à comprendre que l'Intervention de l'éternelle Divinité est souvent nécessaire et inévitable, et la façon dont cela se passe doit M’être laissée, parce que vous les hommes vous ne pouvez pas juger ce qui est nécessaire dans les événements mondiaux. Et ainsi vous les hommes ne pouvez pas embrasser du regard quelle fin épouvantable serait votre sort sans Mon Action visible parmi vous. La misère spirituelle de l'humanité exige un Amour et une Miséricorde infinis, et si Je les fais arriver aux hommes, vous murmurez et vous vous fermez à Mes Paroles mais cela est de toute façon l'unique manière d’apporter de l'Aide à toute la misère des fils terrestres égarés et errants. Et quand l'âme qui est dans le tourment implore la Compassion, dois-Je l’exposer à l’abandon et à la ruine uniquement pour ne pas contrarier vos principes que vous interprétez seulement d’une manière qui exclue une Intervention de Ma Part? Chaque homme sur la Terre est Mon fils, et Je veux laisser arriver à chacun Mon Aide, mais Je ne peux pas Me lier à des lettres mortes que vous ne saisissez pas selon le sens. Serais-Je vraiment un bon Père si Je ne voulais pas assister Mes fils dans la misère, pourquoi voulez-vous Ma Miséricorde, pourquoi voulez-vous que Je vous bénisse et vous prodigue Ma Grâce, et Mon Amour ne devrait-il pas être si grand qu’à tous soit concédée Ma Grâce? Voulez-vous faire dépendre la Mesure de Grâce de l'Amour à la valeur ou à la non valeur de l'homme? Chacun pourra recevoir la Grâce en très grande mesure, et Je ne la refuserai à personne si seulement il Me trouve dans la prière. Et donc vous ne devez pas croire que vous seul soyez dans la Grâce, vous qui M'avez trouvé! Ma Grâce arrive sans limitation à ceux qui, en toute humilité, l'attendent de Moi, et à aucun homme elle ne sera refusée, si lui-même ne la repousse pas. Et donc il est totalement insensé de Me présenter comme un Père sévère, inexorable, qui a choisi ceux qu’Il veut pourvoir avec Sa Grâce, et qui laisse aller les mains vides ceux qui n'ont pas été choisis. Vous devez vous rappeler d'une chose, que vous tous êtes des pécheurs, vous devez vous rappeler que Je dois vous pardonner d’innombrables fois vos péchés, mais comme Mon Amour continue à voir en vous Mes fils alors vous pourriez comprendre que Je ne fais aucune différence et que tous Mes fils sur la Terre ont procédés de Moi, qu’ils Me sont tous proches sans exception et que Ma Préoccupation est pour tous, et que J’attends le retour de tous dans la Maison Paternelle et Je voudrais adresser à tous les mêmes moyens d'Aide, pour accélérer ce retour. Celui qui croit est dans le Soleil de Grâce de Mon Amour, à personne Mon amour ne doit jamais et encore jamais sembler limité, de sorte qu’il ne puisse pas et ne veuille pas saisir tous les êtres avec la même Force, il dépend seulement uniquement de la volonté de l'homme de se rendre digne de cette Grâce, il doit seulement vouloir la recevoir et elle lui est offerte sans limite.
Maintenant Je veux encore donner au frère qui doute une Information sur la question, pour le secouer particulièrement: tu vois, dans les heures silencieuses tu reconnais la Divinité, et ton cœur a dépassé la peur. Maintenant tu désires un signe visible de Moi, tu désires pour ainsi dire une séparation des justes et des injustes, tu voudrais que soit visiblement et audiblement commencée cette action et que les justes soient attirés dans l'Édifice de la Nouvelle Jérusalem, mais dans une telle impatience tu manques entièrement de voir que le travail terrestre est déjà le début de cette Construction et que vous tous Me servez, lorsque vous soignez les ignorants et les instruisez à travers Ma Parole. N'étant plus très loin du Jugement, vous tous devez exploiter ce bref temps et vous employer avec dévouement pour Ma Parole, et lorsque celle-ci vous est offerte d'en haut, alors répercutez-la simplement autour de vous afin qu’elle touche ceux qui n’ont pas sa connaissance livresque. Ma Parole restera toujours et dans l’éternité la même, et le sens de cette Parole restera inchangé, seulement les hommes ont créé d’eux-mêmes des changements et souvent ils errent dans l'interprétation de Ma Parole. Mais si Je veux vous aider et vous rendre à nouveau Ma Parole accessible et facilement compréhensible et vous l'expliquer précisément, alors ne la refusez pas, mais saisissez le fil rouge qui doit vous débrouiller ce qui ne vous est pas clair et doit vous rendre compréhensible Mon Amour, et ainsi vous pourrez avoir accès à toute la Sagesse, comme Moi le considère nécessaire, mais toujours seulement pour votre Bénédiction et celle de toute l’humanité.
Amen
Vertaler