De Heer geeft eindeloze wijsheden aan degenen, die Hem trouw zijn. Er gaan vaak jaren voorbij, voordat een kind, die bereidwillig is om te schrijven, zich weer ten dienste aan de Vader in de hemel aanbiedt. En zo is ook te verklaren dat deze geschriften zo lang onvoltooid blijven en er slechts door de bereidwillige overgave van een nieuwe schrijver ook nieuwe geestelijke goederen overgedragen kunnen worden.
De wil was goed en zo ontstond een werk dat de Heer aangenaam was, want hieruit spreekt Zijn geest en Zijn liefde net zo duidelijk, hoewel de tekst een ander karakter heeft. Wie de juiste betekenis begrijpt, herkent ook de Heer en voegt aan de schrijfwijze geen verdere betekenis toe. Maar het is ook raadzaam om dezelfde zorgvuldigheid bij de beoordeling van geestelijke vragen toe te passen. Er moet altijd bedacht worden, dat wel menigeen gelooft geroepen te zijn en toch niet de noodzakelijke voorwaarden voor zo’n belangrijke taak bezit om in alle overgave en waarheid louter de wil van de Heer te willen vervullen. Wie alleen dat naar vermogen nastreeft, zal voor de Heer ook als dienaar welkom zijn.
Het levende woord te ontvangen, houdt voor de dienaren op zich ook een verantwoordelijkheid in. Hij moet bij zichzelf steeds controleren of ook zijn wil zich volledig aan de goddelijke wil onderwerpt. Hij moet het geestelijk goed zonder weerstand opnemen. Zolang hij ontvangt, moet hij niet ten prooi vallen aan een eigen oordeel en hij moet zijn hart verre houden van alles wat de geestelijke kracht zou kunnen verzwakken. Hij moet een zuiver hart behouden en zich de persoonlijke omgang met de Heer waardig maken. Slechts dan wordt hem plotseling de liefde van de Heer in de gedaante van Zijn woord toegestuurd en alleen dan kan hij van de waarheid van het ontvangene en opgeschreven volledig overtuigd zijn.
Wat de Heer te allen tijden aan de mensen gaf, was in zijn zinsopbouw zo gevormd, dat de diepe betekenis met duidelijkheid gepaard ging. Dat degene, die steeds de waarheid zocht en in de liefde werkzaam was, dat herkende. Wie vanwege andere motieven onderzoek wil doen naar de echtheid van de woorden van God en Zijn openbaringen zal moeilijk duidelijkheid kunnen krijgen over in hoeverre de geschriften van goddelijke oorsprong zijn. Want wie zich inspant om in Zijn geest te leven, wie Hem en de mensheid in waarheid dienen wil, die zal nooit de geest van de leugen meer hoeven te vrezen, want zijn willen en zijn streven betreffen alleen de Heer. En zo beschermt de Heer ook hun werkzaam zijn en laat het niet een vorm aannemen die schadelijk is voor mensheid.
Degene die dus probeert om onderworpen te blijven aan de wil van de Heer, heeft ook de zekerste garantie om in de waarheid te blijven, en dus zal steeds alleen de geest, die in het woord aanwezig is, doorslaggevend zijn, maar niet de woordelijke inhoud alleen. Degene die daarom in de liefde voor de Heer leeft, die zal de Heer ook herkennen als Hij Zich door de mond van mensen of het schrift bekend maakt.
Sla daarom altijd slechts acht op wat jullie hart je openbaart. Of in jullie de liefde opgewekt of tot leven gebracht wordt door het ontvangen woord of dat het gevoelloos en onverschillig en zonder enige indruk aan jullie voorbij gaat. Het hart zal jullie altijd bekend maken wat waarheid en wat leugen is, als jullie de waarheid zoeken en verlangen. En wees niet bezorgd dat de Vader jullie aan dwaling ten prooi laat vallen. Hij is toch Zelf de waarheid en wil deze waarheid altijd Zelf aan de mensen geven en zou daarom niet dulden, dat degene die ernstig zoekt en God liefheeft, verdwaalt.
Amen
VertalerO Senhor dá sabedoria infinita para aqueles que lhe são fiéis. Os anos muitas vezes passam antes que uma criança disposta a escrever se ofereça novamente ao Pai no céu para o serviço, e assim também pode ser explicado que esses escritos permaneceram inacabados por tanto tempo e só através da dedicação voluntária de um novo escritor poderia ser transmitido um novo material espiritual. A vontade era boa e assim surgiu uma obra que agradou ao Senhor, pois o Seu espírito e o Seu amor falam com a mesma clareza, ainda que o texto tenha um caráter diferente. Aquele que compreende o significado certo também reconhece o Senhor e não dá importância à outra forma de escrever, mas também é aconselhável exercer o mesmo cuidado ao julgar as questões espirituais..... Deve-se ter sempre em mente que muitas pessoas acreditam ser chamadas e ainda não possuem os pré-requisitos necessários para uma tarefa tão importante.... só querer cumprir a vontade do Senhor em toda a devoção e verdade. Aquele que se esforça para fazer apenas isso também será bem-vindo ao Senhor como um servo. Receber a Palavra viva é em si uma responsabilidade para o servo. Ele deve sempre verificar se a sua vontade está completamente subordinada à vontade divina.... Ele deve receber o conhecimento espiritual sem resistência, não cair em nenhum tipo de auto-julgamento enquanto receber, e manter tudo longe do seu coração que possa enfraquecer a força espiritual.... Ele deve manter um coração puro e fazer-se digno de contato pessoal com o Senhor.... Só então o amor do Senhor na forma da Sua Palavra o alcançará imediatamente, e só então ele poderá estar completamente convencido da verdade do que ele recebeu e escreveu. O que o Senhor deu às pessoas, e que em todos os momentos, foi tão formado na sua estrutura de frases que o profundo significado foi emparelhado com a compreensibilidade.... que quem buscava a verdade e era ativo no amor reconhecia.... Quem quiser investigar a autenticidade da Palavra de Deus e Suas revelações por outras razões dificilmente poderá esclarecer até que ponto as Escrituras são de origem divina. Pois quem se esforça para viver em Seu espírito, quem quer servi-Lo e à humanidade em verdade, jamais precisará temer o espírito da mentira, pois sua vontade e seu esforço são unicamente destinados ao Senhor, e assim o Senhor também protege sua obra e não permite que ela prejudique a humanidade. Consequentemente, quem se esforça por permanecer sujeito à vontade do Senhor também tem a garantia mais segura de permanecer na verdade, e assim apenas o espírito contido na Palavra será sempre decisivo, e não apenas a redacção..... Portanto, todo aquele que vive em amor ao Senhor também reconhecerá o Senhor se Ele se fizer conhecido através da boca do homem ou através das Escrituras. Portanto, preste apenas atenção ao que o seu coração lhe revela.... se o amor desperta ou revive em você através da Palavra recebida ou se ele passa por você de forma entorpecida e apática e sem impressão. O coração dir-lhe-á sempre o que é verdade e o que é uma mentira.... se você procura e deseja a verdade. E não te preocupes que o Pai te deixe cair em erro, pois Ele próprio é a verdade e quer sempre levá-la às pessoas e por isso não toleraria que um buscador sério, uma pessoa amante de Deus, se desviasse....
Amém
Vertaler