• Terug

Menswording – Brug

Die de doornenkroon gedragen heeft, heeft de zonden van de mensen op Zijn schouders geladen en bleef toch het reinste, onschuldigste lam van God. In die tijd was het voor alle zielen nacht. Maar met de Heiland kwam het licht naar de aarde, en de duisternis werd overwonnen door de dood van Jezus aan het kruis. En wie zijn hart opende om het licht op te nemen, diens zondenschuld werd gedelgd door de liefde van de Heiland. De macht van het kwaad was gebroken. Hiermee verwierf de Heiland het recht voor de mensen om binnen te gaan in het eeuwige vaderland als ze het geloof in Jezus Christus als Zoon van God aannamen.

Onmetelijk lange tijden waren de poorten naar het vaderhuis gesloten, omdat de zonde de ziel van de eeuwige Godheid scheidde. Toen sloeg de Heer een brug van de aarde naar de geestelijke wereld. Het geloof kon de tot nu toe onoverbrugbare kloof overwinnen. De eeuwige Godheid neigde Zich vaderlijk naar Zijn schepselen. En wie maar de wil heeft, vindt de weg naar de Vader. Want de goddelijke Heiland heeft door Zijn menswording de weg geëffend._>Amen

La Divenuta Uomo – Il Ponte

Colui che ha portato la corona di spine, ha caricato sulle Sue Spalle i peccati degli uomini ed E’ comunque Rimasto l’Agnello più puro, più innocente di Dio. A quel tempo la parte di tutte le anime era la notte, ma con il Salvatore la Luce è venuta sulla Terra, e l’oscurità era stata vinta attraverso la morte sulla Croce di Gesù. E chi ha aperto il suo cuore per accogliere la Luce, la sua colpa di peccato era estinta attraverso l’Amore del Salvatore. Il potere del maligno era spezzato, il Salvatore ha conquistato agli uomini il diritto di entrare nell’eterna Patria, se accettavano la fede in Gesù Cristo come Figlio di Dio. Per un tempo incommensurabilmente lungo le Porte nella Casa del Padre erano chiuse, perché il peccato separava l’anima dall’eterna Divinità. Allora il Signore ha fatto un Ponte dalla Terra al mondo spirituale. La fede poteva vincere la voragine che finora era insuperabile, l’eterna Divinità Si E’ chinata paternamente alle Sue creature e trova la via verso il Padre colui, che ha la volontà, perché il divino Salvatore ha appianato la via attraverso la Sua Divenuta Uomo.

Amen