Want aan Mij is alle macht in de hemel en op aarde gegeven. En wat Ik doe, is steeds alleen maar een werk van barmhartigheid en liefde voor Mijn schepselen, die Ik het leven gaf. De kring van hen die Mij willen dienen blijft evenzo aan Mijn wil ondergeschikt en door hen verkondig Ik de mensen op aarde Mijn wil. Want de nood is hoog. De mensen staan aan de afgrond van het verderf, want ze erkennen Mij niet meer als hun Vader. En Ik moet ingrijpen als Ik ze niet helemaal aan het verderf prijs wil geven. En zo zien jullie alleen maar alle verschrikkingen van de aarde, maar niet Mijn in liefde naar jullie verlangende hart dat jullie door deze verschrikkingen redden wil. Hoe meer jullie in de duisternis verblijven des te harder moet Ik jullie aanpakken, opdat jullie Mij achten.
Het geloof staat zo ver van jullie af, jullie denken zo weinig aan Mij. En Mijn wezen en werken zijn zo onwaarschijnlijk geworden, dat bijna niets meer jullie wakker kan schudden en juist kan leren denken. Daarentegen houdt de wereld jullie met sterke banden vast. Jullie offeren haar alles. Zelfs dat wat jullie nog stilletjes in jullie harten moeten bewaren: het geloof in Jezus Christus als Verlosser van de wereld. Jullie geven ook Hem op vanwege de nuchtere voordelen van de wereld. Maar welk nut heeft dit voor jullie wanneer de Vader jullie opneemt in de eeuwigheid? Bezin jullie toch op jezelf. Wees zelfzuchtig op jullie ziel bedacht en maak je los van de wereld en haar bekoringen.
Ik maak Me zorgen om jullie en probeer in jullie harten binnen te dringen. Sluit deze harten niet af en leef in de liefde opdat Ik jullie kan naderen en jullie versterking kan brengen in de nood van de ziel. Maar wie zich van Mij afwendt, moet ook in het schijnbare goede leven op aarde worstelen en strijd voeren. Want voor hem kan niets van de wereld de genade van de Vader vervangen en alleen deze is kostbaar voor de eeuwigheid. O, als jullie je toch bewust zouden worden van de waardeloosheid van aardse goederen. Als jullie je altijd alleen maar voor ogen willen houden dat de volgende dag jullie al daarvan kan scheiden en jullie arm en met niets moeten overgaan in het hiernamaals. Om jullie daar de grote nood te besparen, spannen Mijn liefde en barmhartigheid zich voortdurend in en door leed en zorgen probeer Ik jullie op de weg van inzicht te leiden wat door vreugde en aards geluk nooit meer mogelijk is.
En zo breng Ik jullie opnieuw het bewijs van Mijn macht en kracht en laat de aarde beven. Een korte tijd nog en dan zal de aarde op vele plaatsen een puinhoop worden. En wat bij Mij blijft, zal werk krijgen aan de zielen van de dwalende, maar gewillige mensenkinderen. Ik blijf onder jullie, Mijn dienaren, en sta jullie met raad en daad bij, opdat jullie altijd alleen maar volgens Mijn wil werkzaam zijn. Maar Ik kan de ellende niet van de mensheid afwenden, die zich deze zelf naar zich toe getrokken heeft door haar verdorven denken en haar ongelovigheid. Wanneer er geen acht meer geslagen wordt op Mijn stem, zal elk geloof onder de mensen uitdoven. Toch wil Ik dit verhinderen en daar ingrijpen waar groot gevaar is. De wetten van de wereld beloven jullie, die Christus verloochenen, bescherming, maar wie zal jullie beschermen in zulke nood? Besef daarom dat alleen Ik de Heer ben over hemel en aarde en dat een ieder die Mij erkent en een volkomen geloof heeft, onder Mijn bescherming staat. Maar zonder dit is jullie lot alleen maar duisternis. Besef dat alle macht van de wereld Mijn wil niet kan tegengaan en dat alles hieraan onderworpen moet zijn, omdat al het door Mij geschapene ook door Mij geregeerd wordt tot in alle eeuwigheid.
Amen
VertalerPoiché Mi è dato ogni Potere nel Cielo e sulla Terra. E quello che Io faccio, è sempre soltanto un’Opera di Misericordia e d’Amore per le Mie creature, alle quali ho dato la Vita. Anche la cerchia di coloro che Mi vogliono servire rimane sottomesso alla Mia Volontà, ed Io annuncio agli uomini sulla Terra la Mia Volontà attraverso loro. Perché la miseria è grande, gli uomini stanno sull’abisso della rovina, perché non Mi riconoscono più come loro Padre. Ed allora devo intervenire, se non voglio esporli del tutto alla rovina. E voi vedete solamente tutti gli spaventi della Terra, ma non il Mio Cuore rivolto nell’Amore desideroso a voi che vi vuole salvare attraverso questi spaventi. Più state nell’oscurità, più duramente devo afferrarvi, affinché badiate a Me. Siete così lontani dalla fede, il pensiero rivolto a Me ed al Mio Essere ed Agire è diventato così improbabile che non vi può quasi più scuotere ed insegnare il giusto pensare. Invece il mondo vi tiene legato fortemente. A questo sacrificate tutto, persino ciò che dovete ancora dolcemente conservare nel vostro cuore, la fede in Gesù Cristo come Redentore del mondo. Rinunciate anche a Lui per via di semplici vantaggi del mondo. Ma a che cosa vi servono, se il Padre vi richiama nell’Eternità? Pensate a voi stessi, siate interessati per la vostra anima, e staccatevi dal mondo ed i suoi fascini. Temo per voi e cerco di penetrare nei vostri cuori, non chiudeteli e vivete nell’amore, affinché Mi possa avvicinare a voi e portarvi la fortificazione nella miseria dell’anima. Ma chi si distoglie da Me, deve lottare e combattere anche nell’apparente ben vivere sulla Terra. Perché nulla di terreno può sostituirgli la Grazia del Padre, e questa unicamente è preziosa per l’Eternità. O, se vi rendeste solo conto dell’inutilità dei beni terreni! Se soltanto vi teneste sempre davanti agli occhi, che già il giorno dopo vi può separare da ciò e dovete passare nell’aldilà poveri e vuoti. Il Mio Amore e la Mia Misericordia si sforzano costantemente a risparmiarvi la grande miseria proprio là, ed attraverso sofferenza e preoccupazione cerco di guidarvi sulla via della conoscenza, cosa che attraverso gioie e felicità terreni non è mai possibile. E così vi porto nuovamente la dimostrazione della Mia Potenza e Forza e lascio tremare la Terra. Ancora un breve tempo, e la Terra diventerà un luogo di macerie in molti luoghi. E ciò che si attiene a Me, avrà un lavoro per le anime dei figli terreni smarriti, ma volenterosi. Io rimango fra di voi, Miei servitori, e vi assisto con Consiglio ed Azione, affinché siate sempre soltanto attivi secondo la Mia Volontà. Ma non posso evitare all’umanità la miseria, che lei stessa ha attirato attraverso il suo pensare scellerato e la sua assenza di fede. Quando non viene più badato alla Mia Voce, si spegnerà ogni fede fra gli uomini, ma lo voglio impedire ed intervenire là, dov’è grande pericolo. La legge del mondo vi assicura la protezione, voi che rinnegate Cristo, ma chi vi proteggerà in una tale miseria? Perciò riconoscete che Io Solo Sono il Signore su Cielo e Terra e che nella Mia Protezione sta ognuno che Mi riconosce e che è pieno di fede, ma senza questa la vostra sorte è solo oscurità. Riconoscete, che tutto il potere della Terra non si può inalberare contro la Mia Volontà, e che a questa tutto dev’essere sottomesso, perché tutto ciò che è creato da Me, viene anche governato da Me in tutta l’Eternità.
Amen
Vertaler