De kracht van de geest dringt in de oneindigheid binnen. Het lichaam kan echter slechts opnemen wat via het verstand door de Geest wordt overgedragen. En zo zal het er altijd om gaan in hoeverre het lichaam de geest erin het recht geeft zich ervan los te maken door zich bereidwillig te schikken en de gedachten zich met het geestelijke te laten bezighouden. Alle materie zal een hindernis opwerpen tussen geest en lichaam.
Als het lichaam zich nu naar vermogen kan losmaken van de materie, dan is voor de geest in hem de weg vrijgemaakt naar de oneindigheid. Alle problemen die de mensen raken en waarvan de oplossing voor hen belangrijk lijkt, kunnen nu aan de geest worden voorgelegd. En het verzinken in de zuiver goddelijke wonderen van de schepping geeft spoedig een duidelijk antwoord op deze vragen.
Want er is maar één waarheid en deze is slechts met de geest te vatten die van God is, maar nooit door datgene wat nog tot de aarde behoort, door het zuiver menselijke denken. Pas wanneer het denken van de mens zich ondergeschikt heeft gemaakt aan de geest in hem, kan hij de waarheid worden binnengeleid. Want God geeft hem de kennis wanneer de mens zichzelf aan Hem gegeven heeft en wanneer hij zijn opdracht op aarde probeert te vervullen.
De mens mag zich aan het grootste probleem wagen en het antwoord op zijn vragen zal hem gegeven worden, als hij dit steeds slechts verlangt met het doel de toestand van rijpheid te bereiken. Het is niet toegestaan daar aardse belangen aan te verbinden, want al het geestelijke moet zich, om zuivere waarheid te zijn, volledig losmaken van het materialisme.
Er wordt zonder voorbehoud aan diegenen gegeven die hun levensopdracht erin zien God te dienen en Zijn wil te vervullen. Aan hen deelt de Heer onbegrensd uit. Ze mogen zich steeds alleen maar tot Hem wenden om volop gehoor te vinden. Want een gewillige ziel op aarde is een werktuig in de handen van God. Deze is geroepen om deel te nemen aan het verlossingswerk van de Heer op aarde. Ze zal dan ook al haar opgaven graag en gewillig uitvoeren en zo weer tot zegen voor de medemensen werken. Want de verbinding met de hemelse Vader zal hen naar de eeuwige waarheid voeren.
Amen
VertalerA força do espírito penetra no infinito, o corpo, porém, só pode receber o que é transmitido ao intelecto através do espírito, e assim será sempre uma questão de até que ponto o corpo concede ao espírito dentro de si o direito de se separar dele, e isso através da cedência voluntária do corpo.... através da ocupação dos pensamentos com o espiritual. Toda a matéria se interporá como um obstáculo entre espírito e corpo. Se o corpo pode agora, na medida do possível, provocar um desprendimento da matéria, o caminho está livre para o espírito nele, no infinito. Todos os problemas que afetam as pessoas e cuja solução lhes parece importante podem agora ser submetidos ao espírito, e a imersão em milagres puramente divinos da criação logo resulta em uma solução clara para tais questões.... Pois só há uma verdade, e esta só pode ser apreendida com o espírito, que é de Deus, mas nunca com aquilo que ainda pertence à Terra, o pensamento puramente humano.... Só quando o pensamento do homem se subordinou ao espírito dentro dele é que ele pode assim ser guiado para a verdade.... Pois Deus lhe dará o conhecimento quando o homem se entregar a Ele e se esforçar para cumprir a sua tarefa na Terra. O ser humano pode aproximar-se do maior problema e responderá às suas perguntas se apenas ele as desejar sempre para atingir o estado de maturidade. Não é permitido ligar interesses terrenos com ele, porque tudo o espiritual deve se separar completamente do materialismo, para ser a verdade mais pura. Sem reservas é dado àqueles que vêem sua tarefa na vida como servir a Deus e cumprir a Sua vontade. A estes, o Senhor dá uma doação ilimitada.... eles só podem recorrer a Ele para serem plenamente ouvidos, pois uma alma disposta na Terra é um instrumento nas mãos de Deus.... isto é chamado a participar no ato de Salvação do Senhor na Terra, conseqüentemente ela cumprirá de bom grado e de boa vontade todas as suas tarefas e assim trabalhará novamente como uma bênção para os seus semelhantes, pois a conexão com o Pai celestial a guiará para a verdade eterna....
Amém
Vertaler