Maak jullie met alle geweld los van de aardse vreugden en blijf in Mijn Liefde. Deze zal duizendvoudig vervangen wat jullie om Mijnentwil opgeven. En zo zal de hemelse vrede zich in jullie ontvouwen. Jullie zullen in Mijn Liefde alle geluk op aarde vinden en onlosmakelijk met Mij verbonden zijn.
Alles opgeven om Mijnentwil, laat dat jullie grondbeginsel zijn. Dan zullen jullie oneindig meer ontvangen dan jullie opgegeven hebben. Want als Ik jullie verkwik, gaat jullie verlangen waarlijk naar niets anders meer uit. En voor jullie zielenheil hebben jullie deze verkwikking hard nodig. Jullie kennen de vreugden van de hemel niet en jullie weten bijgevolg Mijn beloftes niet naar waarde te schatten. Toch zullen jullie in onuitsprekelijke zaligheid baden als jullie Mijn woorden opvolgen. Wat biedt de wereld jullie daarentegen? Slechts schijngoederen en schijngeluk. Maar het ware geluk is alleen bij Mij, bij degene die jullie geschapen heeft.
Jullie moeten slechts zoveel weten: jullie bezorgen jezelf deze gelukzalige toestand voor onbegrensde tijdsduur, zonder einde. Jullie zullen steeds hetzelfde verlangen ernaar ondervinden en dit verlangen wordt steeds weer door Mijn Liefde gestild. Op aarde weten jullie dit niet te meten en naar waarde te schatten, maar in de eeuwigheid verlangen jullie ernaar. De vervulling van jullie verlangen is met niets te vergelijken en daarom moeten jullie dit aardse leven met alle pijn en lijden verdragen.
Mijn Liefde spant zich voortdurend in om deze gelukzalige toestand voor jullie toegankelijk te maken. Want de heerlijkheid van God bestaat sinds eindeloze tijden en zal tot in alle eeuwigheid blijven bestaan. Hoe inniger de gevoelens van een aards wezen voor zijn Schepper kunnen zijn, hoe groter de liefde van het mensenkind voor de hemelse Vader is, des te veelzijdiger manifesteert ook de geestelijke beleving zich op aarde.
De mens vertoeft al op aarde in lichtsferen als hij in zijn hart liefde voor de goddelijke Heiland koestert. En als de liefde zo tot de hoogste gloed is ontvlamd, dan is de Heer in Zijn volledige lichtgestalte midden in het hart aanwezig. Een blik naar binnen laat Zijn beeld stralen en uit het overvolle hart stijgt een vurig gebed omhoog naar de Vader, die Zijn kind meer dan rijkelijk bedenkt.
Kijk, Mijn kind, vergelijk de tijd van Mijn leven op aarde eens met het streven van nu. Alles wat zich in die tijd tegen Mijn leer verzette, kwam uit het rijk van de duisternis. Er waren wel mensen die Mijn Woord buitengewoon bereidwillig aannamen, maar het was toch maar een klein deel in verhouding tot degenen die Mijn Woord afwezen. In latere jaren nam het aantal van Mijn zogenaamde aanhangers dan wel toe, maar deze aanhangers waren niet bepaald Mijn echte leerlingen.
Ze hadden Mijn leer voor zichzelf wat aangepast en nu ontstond er in de volgende eeuwen oorlog na oorlog rond deze leer. Steeds was een zekere strijd aangaande Mijn Woord de oorzaak. En een leer omwille waarvan bloedvergieten ontstond onder de mensen, dat alleen al kon niet de juiste leer zijn die door Mij was ingesteld.
In de volgende eeuwen werd men het geloven echter moe en men beschouwde deze leer ook al gauw niet meer als zuiver goddelijk. Men verwijderde zich steeds meer van het ware geloof, in plaats van Mijn onvervalste Woord aan te nemen, dat volgens Mijn wil steeds opnieuw aan de mensen gegeven werd.
Maar om nu de mensheid op de juiste weg van het inzicht te brengen, moest er nogmaals een grote schok komen voor alle religies, resp. alle doctrines die op aarde vertegenwoordigd worden, die zogenaamd Mijn werk moesten zijn. En deze schok moet er nu toe leiden dat de mensheid zichzelf ernstig afvraagt wat de eeuwige Godheid van haar verlangt.
Zo moet Mijn leer dus opnieuw onder de mensen verrijzen en deze leer zal door geen enkele oorlog of iets dergelijks bekrachtigd worden. Ook zal geen enkele religie tegen de andere strijden. Het zal alleen doorslaggevend zijn of de mensen Jezus Christus als Verlosser van de wereld zullen willen erkennen en Zijn leer als enige waarheid aannemen, of dat ze van plan zijn al wat waar is naar het rijk der fabelen te verbannen en zich te distantiëren van alle geloof aan de Verlosser. Maar dit zal nooit een strijdpunt zijn dat tot een oorlog zou kunnen leiden.
Het levende voorbeeld van Mijn woorden is zonder meer de lang voorbereide strijd tegen alle geloof, die weliswaar overal woedt, maar die alleen in het hart van de mensen beslist wordt. Ieder zal naar buiten toe de wil vervullen die de aardse macht uitvaardigt. Maar Ik strijd om jullie harten. Ik wil het uiterlijke geloof niet. Ik wil diepe innerlijke beleving en jullie ware overgave aan Mij. Deze strijd moet in het hart worden uitgevochten en zal nooit betrekking hebben op wereldlijke gebeurtenissen, maar steeds alleen op het aannemen of het afwijzen van Mijn zuivere Woord.
Nu is de wereld veel te zeer verstrikt geraakt in aardse belangen en men zal steeds alleen om die reden een oorlog in scène zetten. Maar de vraag aangaande de eeuwige Godheid zal nooit een oorlog veroorzaken. De mensen zijn vandaag zo ver van geestelijke beleving verwijderd, dat ze dit niet tot het middelpunt van een wereldbrand zouden maken. Materiële belangen overheersen daarentegen buitengewoon sterk en zij alleen kunnen vijandigheden veroorzaken.
Deze voorspellingen (Joh. 16,8) hebben in wezen betrekking op de oorlogen die uit geestelijke oorzaken zijn ontstaan en een definitieve uitschakeling zal niet mogelijk zijn vooraleer de gehele mensheid in een meer geestelijke toestand getreden is, die dan echter ook een geheel andere instelling van de ziel waarborgt. Alle verschijnselen van nu wijzen echter op een ontgeestelijking van de geslachten en de vredestoestand die de gehele aarde omvat, zal nog in de verre toekomst liggen.
Mijn kind, dit zal je de innerlijke rust teruggeven en in vol geloof moet je de woorden aannemen, als zuivere waarheid en in Liefde gegeven. Want het zal licht voor jullie worden als jullie erom vragen.
Amen
VertalerApartaros con todas vuestras fuerzas de las alegrías terrenales y permaneced en Mi amor.... Esto os reemplazará mil veces más de lo que renunciasteis por Mí. Y así la paz celestial se desplegará en vosotros.... En Mi amor encontrarais toda la felicidad en la tierra y estaréis indisolublemente unidos a Mí. Dejad que este sea vuestro principio de que renunciáis a todo por Mí, entonces recibiréis infinitamente más de lo que habéis renunciado, porque si os refresco, entonces vuestro deseo realmente ya no pide nada más.... Y necesitáis mucho refresco por vuestra Salvación.... no conocéis las alegrías del cielo y, por lo tanto, no sabéis apreciar el valor de Mis promesas, pero os complaceréis en una dicha indescriptible si seguéis Mis Palabras....
¿Qué os ofrece el mundo, por otro lado?.... Solo bienes falsos y suerte falsa.... Pero la verdadera felicidad está solo Conmigo, Quien os ha creado.... Solo necesitáis saber que os estáis creando ese estado de felicidad de una duración ilimitado vosotros mismos.... sin fin.... que siempre sentiréis el mismo deseo por ello y este deseo siempre será satisfecho una y otra vez a través de Mi amor.... y que vosotros no podréis imaginar y evaluar tales cosas en la tierra, pero será deseado por vosotros en la eternidad.
Este cumplimiento de vuestro anhelo es incomparable, y para poder lograr esto tenéis que soportar la vida terrenal con todo dolor y sufrimiento.... Y para haceros accesible ese estado bienaventurado de felicidad Mi amor sigue esforzándose, porque la gloria de Dios ha existido y sigue existiendo para siempre. Cuanto más íntimamente puede sentir un ser terrenal por Su Creador.... cuanto mayor sea el amor del hijo terrenal por el Padre celestial, más variada se desarrolla la experiencia en lo espiritual en la tierra.
El hombre ya reside en la tierra en las esferas de luz, si tiene amor por el divino Salvador y si el amor se ha encendido al resplandor más alto, entonces el Señor está en la apariencia más plena de luz en el corazón.... mirar hacia dentro deja brillar Su imagen, y de un corazón desbordado se eleva una oración sincera al Padre, Que se ocupa tan intensamente de Su hijo. Mira, hija Mía.... Compara una vez ese tiempo de Mi caminar en la tierra con los esfuerzos del tiempo presente.... Todo lo que se opuso a Mi enseñanza en aquel momento provenía del reino de las tinieblas.
Aquellas personas que aceptaron Mi Palabra ciertamente estuvieron extremadamente dispuestas, pero fue solo una pequeña parte en relación con aquellos que rechazaron Mi Palabra. Sin embargo, en los años posteriores, ciertamente aumentó el número de Mis supuestos seguidores, pero estos seguidores no eran Mis verdaderos discípulos.... Habían preparado algo de acuerdo con Mi enseñanza, y guerras y guerras surgieron sobre esta enseñanza en los siglos siguientes. Una cierta lucha por Mi Palabra siempre fue la causa, y esa ya no podía ser la enseñanza correcta establecida por Mí, por la cual surgió un derramamiento de sangre entre la humanidad.
Los siglos avanzados, sin embargo, se cansaron de la fe.... Y pronto también dejaron de reconocer está enseñanza como la puramente divina, pero se alejaron cada vez más de la fe verdadera en vez de aceptar Mi Palabra pura, la que siempre fue dada a la gente según Mi voluntad. Pero para guiar a la humanidad en el camino correcto del reconocimiento, debe llegar de nuevo un gran impacto para las religiones enteras res. de las enseñanzas representadas en la tierra, que se supone que son Mi obra.... y este impacto debería llevar ahora a la humanidad a preguntarse seriamente qué exige la Deidad de ella.
Así que de nuevo debe surgir Mi enseñanza entre los hombres, y está no será confirmada por ninguna guerra o algo similar, tampoco ninguna religión luchará contra la otra, sino solamente esto será decisivo, si la gente quiere reconocer a Jesucristo como Redentor del mundo y aceptar Su enseñanza como única verdad o si tienen la intención de desterrar toda la verdad en el reino de la leyenda y renunciar a toda creencia en el Redentor. Pero esto nunca será un objeto de disputa que podría conducir a una guerra. El ejemplo vivo de estas Palabras Mías es, de todos modos, la lucha largamente preparada contra toda creencia, que se libra en todas partes, pero que se decidirá solamente en el corazón de las personas.... Todos cumplirán exteriormente la voluntad que proclama el poder terrenal....
Pero lucho por vuestros corazones.... No quiero la creencia externa.... Quiero la experiencia interior más profunda y vuestra verdadera devoción hacia Mí.... Esta lucha debe pelearse en el corazón y nunca se relacionará con eventos mundanos, sino que solamente por la aceptación de Mi pura Palabra o su rechazo. Ahora el mundo se ha enredado demasiado en los intereses terrenales materiales y solo organizará una guerra en torno a esos intereses, pero la cuestión de la Deidad eterna nunca inducirá a empezar una guerra. La gente de hoy en día está tan alejada de una experiencia espiritual que no convertirían tal cosa en el centro de un fuego mundial, por otro lado, los intereses materiales son extremadamente predominantes y solo estos pueden ser la causa de unas hostilidades.
Entonces esas predicciones (Jn.16, 89) se refieren esencialmente a las guerras que surgen por causas espirituales y una eliminación no será posible hasta que toda la humanidad haya entrado en un estado más espiritual, que entonces garantiza también una actitud mental completamente diferente. Todos los fenómenos de la actualidad, sin embargo, apuntan a una desespiritualidad de la humanidad, y el estado de paz que abraza a toda la tierra aún estará muy lejos. Esas cosas, hija Mia, deben devolverte la paz interior y debes aceptar las Palabras con plena fe.... Como pura verdad y entregadas con amor.... Porque la luz debe llegar a vosotros, si la pidáis....
Amén
Vertaler