Mijn lief kind, kijk hoe er zich overeenkomstig je wil geestelijke krachten naar je toewenden, hoe alle wezens zich inspannen waarheden vol licht aan je door te geven en hoe er daardoor een steeds actiever denken ingezet wordt. Dan zul je daaruit afleiden dat de wil tot alles in staat is en jij door deze wil steeds meer binnengeleid zal worden in het rijk van de waarheid, hoe levendiger Mijn Woord door je hart opgenomen wordt en hoe meer je ernaar streeft het in daden om te zetten.
Op grond van je wilskracht, die Ik wil vermeerderen, zal er spoedig een brug geslagen zijn naar de geestelijke wereld, waarlangs je ongehinderd het land van de geesten van gene zijde kunt betreden en daar een overvloed aan indrukken mag opdoen die je in staat stellen om alle weerstand te trotseren en op elk moment in een zuiver geestelijke toestand te verzinken. Zo kan de ziel zich op elk moment losmaken en mag ze helder zien wanneer het nodig is.
Stel je dit daarom tot doel en streef ernaar, door steeds ijveriger Mijn geboden te houden, liefde te geven en lijden te helpen dragen. En laat het nooit na door innig gebed om kracht te smeken, want zonder goddelijke hulp, alleen, ben je te zwak. En zonder je gebed kan deze genadevolle belevenis je niet gegeven worden. Want velen zijn geroepen, maar weinigen zijn uitverkoren. En om tot de laatsten te behoren, moet jouw hart je met alle vurigheid naar Mij drijven. Ter wille van Mij moet je offers brengen en je moet steeds alleen Mij willen zoeken en vinden.
Want de bron van het leven, het ware leven, ben Ik alleen en van Mij komt alle kracht. Degene aan wie Ik deze kracht geef, die neemt Mij Zelf op en die zal zodoende een waarachtig kind van zijn Vader zijn. En aan deze heb Ik alle zaligheid beloofd en Ik wil deze zaligheid reeds op aarde voor de Mijnen gereed maken door hun aan te kondigen wanneer Ik in hun hart wil komen wonen, zodat ze jubelen en Mij niet meer kunnen vergeten, totdat ze deel krijgen aan de eeuwige gelukzaligheid door voor eeuwig met Mij verenigd te zijn.
Amen
VertalerMy dear child, see how the spiritual powers turn towards you according to your will, how all beings endeavour to impart light-filled truths to you.... and how thereby an ever more active thought activity sets in.... you will recognize from this that the will is able to do everything and that you will be guided more and more into the kingdom of truth through this will the more vividly My word is received by your heart and the more you strive to put it into practice. With the help of your willpower, which I want to increase, a bridge will soon be built to the spiritual world on which you can enter the land of the spirits in the beyond unhindered and where you can gain a wealth of impressions which will enable you to defy all opposition and to immerse yourself in a pure spiritual state at any time.... that the soul can detach itself at any time and may take a bright look when it is necessary. So set yourself this goal and strive for it by endeavouring ever more diligently to keep My commandments.... to give love and to help bear suffering, and never fail to implore the strength through heartfelt prayer, for without divine help you alone are too weak, and without your supplication this cannot be granted to you for such a gracious experience, for many are called but few are chosen, and in order to belong to the latter your heart must drive you to Me with all fervour, you must sacrifice for My sake and only ever want to seek and find Me.... for the fountain of life.... of true life.... am I alone, and from Me comes all strength.... Whoever I give this strength to receives Me Myself and will thus be a true child of his father. And I have promised them all bliss and will already prepare this bliss on earth for My own by announcing to them when I will take up residence in their hearts.... so that they can rejoice and never forget Me again until they are partakers of eternal bliss through their union with Me forever.
Amen
Vertaler