Hoor de stem die tot je spreekt. Er worden altijd mensen geboren die de innerlijke drang hebben, zich aan de goddelijkheid te onderwerpen in alles wat ze doen. Voor hen is het leven dan ook voortdurend een trede op de ladder die naar voltooiing leidt. Vrees en aarzel daarom niet, jullie die de hoogste gelukzaligheid van het eeuwige leven willen bereiken. Jullie hart zal jullie leiden, jullie zullen de goddelijke stem horen, die jullie toeroept: “Volg Mij”. En voor degenen die alleen maar aan de Heer denken, is het leed van de aarde overwonnen.
Jullie is een ogenblik vol vreugde gegund, dat het leed van de aarde duizendvoudig overstijgt. Als de wereld voor jullie zelfverloochening betekende, dan leren jullie nu het geluk in alle volheid kennen. Want de liefde van God kent geen grenzen en jullie kunnen dit hemelse geluk voor jezelf nog tot een onmetelijke hoogte laten toenemen, wanneer jullie in de liefde voor de Heer en Heiland één geworden zijn met Hem. Derhalve is het nodig gedurende de tijd op aarde tot het laatste uur te strijden.
Luister daarom naar de aanmaning die de Heer aan de zijnen laat toekomen: jullie zullen Mijn Liefde ontvangen, maar maak jullie deze Liefde ook waardig. Degenen die zich aan Mijn geboden houden en Mij volgen, blijven eeuwig in Mijn Liefde. Ze zullen de zwaarte van de aarde niet als bedrukkend ervaren, als ze geheel in Mijn wil opgaan. De laatsten zullen de eersten zijn. En zo zal ook ieder die Mij bereidwillig dient, over ontelbare wezens in het heelal regeren. Want Mijn kracht gaat over in de kinderen die Mij in liefde zijn toegedaan.
Bekijk de aarde als een uniek schoolgebouw dat Ik Zelf leid en waar Ik probeer alle leerlingen Mijn wijsheden te onderwijzen en hun kennis te geven van de werken van de Godheid. En zie, hoe deze kinderen op verschillende manieren ontvangen wat hun geboden wordt. Hoe ze gedeeltelijk aandachtig aan Mijn lippen hangen, maar gedeeltelijk ook vol onwil toehoren en aan Mijn leringen zouden willen ontsnappen. En zo zal maar een klein deel gebruik maken van wat Mijn Liefde hun biedt. Maar dit kleine gedeelte van Mijn kinderen op aarde is zo gewillig, dat Mijn volste Liefde ernaar uitgaat en de stroom van Mijn hart dat gloeit van Liefde, in hun harten stroomt. En zo zullen er voor hen weliswaar nog tijden van beproeving komen, maar ze zullen zich steeds weer in Mijn genade weten te verheffen en Mij trouw en toegedaan navolgen.
En Ik verlaat dan nooit een hart dat bezorgd is over de innerlijke rijpheid. Ik zegen het en Ik maak het geheel en al toegewijd aan Mij, tot Ik het later het rijk van Mijn Vader binnenhaal.
Amen
VertalerOuça a voz que fala com você.... Nascem sempre pessoas que têm o impulso interior de se submeterem à divindade em tudo o que fazem..... Também para elas, a vida é apenas um passo na escada que leva à perfeição. Portanto, não temas e tremas, tu que queres alcançar a maior felicidade da vida eterna..... O teu coração te guiará, ouvirás a voz divina que te chama: "Segue-me....", e o sofrimento da terra é superado para aqueles que só se lembram do Senhor. É-vos concedido um momento cheio de alegria, que excede mil vezes o sofrimento da terra. Se o mundo foi renúncia para vocês, então agora vão conhecer a felicidade em toda a sua plenitude, pois o amor de Deus não conhece limites, e ainda podem aumentar esta felicidade celestial para alturas imensuráveis para vocês mesmos se se tornaram um com Ele no amor pelo Senhor e Salvador..... Assim, a luta na terra é necessária até a última hora.... Portanto, ouça a exortação que o Senhor envia aos Seus: Vocês serão pensados pelo Meu amor, mas também se tornarão dignos desse amor. Aqueles que guardam os Meus mandamentos e Me seguem permanecem eternamente em Meu amor.... Eles não sentirão o peso da terra opressivamente se forem completamente absorvidos em Minha vontade.... O último será o primeiro, e assim todos os que voluntariamente Me servirem governarão sobre inúmeros seres no universo.... Pois a minha força passa para as crianças que me são devotadas no amor. Eis, na terra, uma única escola que eu próprio dirijo.... e onde tento ensinar a todos os alunos a minha sabedoria e dar-lhes conhecimento do funcionamento da Deidade.... E eis como estas crianças recebem o que lhes é oferecido de diferentes maneiras.... como se agarram em parte à Minha boca, mas em parte também escutam com relutância e querem fugir dos Meus ensinamentos. E assim apenas uma pequena parte fará uso do que o Meu amor lhes oferece.... Mas esta pequena fracção dos Meus filhos terrenos está tão disposta que o Meu amor mais completo se aplica a eles e o fluxo do Meu coração amoroso transborda para os seus corações.... e assim os tempos de provações certamente ainda virão para eles, mas eles saberão sempre como se erguer novamente em Minha graça e caminhar fiel e devotamente depois de Mim.... e por isso nunca deixo um coração tão ansioso pela maturidade interior.... Abençoo-o e faço-o totalmente dedicado a Mim.... até que um dia eu o traga para o reino do meu Pai....
Amém
Vertaler