• Terug

Zuiverheid van het hart - Innerlijke deemoed - Zelfkennis

Voor jouw gang over de aarde valt je alle volheid ten deel. Des te ijveriger moet jij je inspannen om te bewijzen dat je deze volheid waardig bent. En daarom moet alles wat van je liefde moet getuigen, ook aangewend worden waar de geest van tweedracht heerst. Want kan een kind dat in de genade van God staat, deze wel waard zijn, wanneer het zich niet steeds inspant een zuivere klank van zich uit te laten gaan, ook daar waar het begrip ervoor ontbreekt?

De geestelijke verbondenheid wordt iedereen gewaarborgd, die ernaar streeft. Maar alleen degene die rein van hart is, is toegelaten tot de kennis van de diepe waarheid. Het is van zeer grote waarde voor jou om in grenzeloze overgave te kunnen ontvangen, waar anderen nog uitermate moeten strijden. En ondanks alles moet de innerlijke stem ook jou laten weten, wanneer je gefaald hebt. Anders zou een rijpen, een vervolmaken van je ziel niet mogelijk zijn. Onophoudelijk aan zichzelf werken is de enige mogelijkheid om de toestand te bereiken, waar de vereniging met de eeuwige Godheid jullie gegund is.

Er mag echter nooit een verwaandheid in de plaats komen van het besef van de eigen ontoereikendheid. Het gevaar voor elk wezen dat door God buitengewoon begenadigd is, is dat het zeer snel de innerlijke deemoed verliest en dat dan de genade verloren gaat. Pas daarom op voor alle dingen, want de Vaderliefde van God heeft je zo een heerlijke opdracht gegeven, dat je er alles voor moet doen om in Zijn genade te blijven. Pas wanneer jij je gering en klein voelt, zal de kracht in je boven je uit groeien. Dan vervul je dat waarvoor je uitgekozen bent, volgens de bedoeling van de Heer.

Schik je volledig in Gods wil, dan zal Zijn zorg je steeds begeleiden en je zult voor de jouwen nog zegenrijk kunnen werken, omdat immers alles wat de Vader voor de zijnen doet, vanuit een wijs vooruitzien geordend is om juist hen tot licht en tot inzicht te brengen. Zo zullen de vruchten van je werk je reeds hier op aarde gegund zijn en later in de eeuwigheid. Maar ken steeds jezelf en span je in voor de zuiverheid van je hart, die je te allen tijde verzekert van de Liefde van de hemelse Vader.

Amen

Purity of heart.... Inner humility.... Self-knowledge....

You will be given a full measure for your earth career, the more diligently you must strive to prove yourself worthy of this measure, and so everything that is to bear witness to your love must also be applied where the spirit of discord prevails.... because can a child, which is in the grace of God, be worthy of it, if he does not always endeavor to express a pure sound, where the understanding for it lacks.... Spiritual connectedness is guaranteed to everyone who strives for it...., but only those who cultivate the purity of the heart are allowed to know the deep truth.

It is of great value for you to be able to receive in boundless devotion what others still have to struggle for exceedingly, and in spite of everything, the inner voice must also announce to you if you are lacking, otherwise a maturing.... a perfecting of your soul might not be possible. To work incessantly is the only way to reach the state where union with the eternal Deity is destined for you. Instead of the realization of your own inadequacy, however, you must never again allow arrogance....

This is the danger for every being exceptionally gifted by God, that it very soon loses it's inner humility and then loses grace. Beware of all things, for God's love of the Father has set you such a glorious task that you must do everything to remain in His grace. Only then, when you feel low and small, will the power in you grow beyond you. Then you will fulfill in the sense of the Lord what you are destined for.

Submit yourself completely to God's will, so His providence will always care for you, and you will still be able to work as a blessing, because everything that the Father does for His own, is arranged in wise foresight, to help them to light and knowledge. So the fruits of your labor will be given to you already here on earth and one day in eternity, but always recognize yourself, and strive for the purity of your heart, which always guarantees you the love of the heavenly Father....

Amen