Een gloeiend ijzer neemt de vorm aan waarin het geperst wordt. Een van liefde gloeiend hart zal zich op dezelfde manier vormen volgens Mijn wil. En jij, Mijn kind, kunt het moment verwachten waarop al het onreine zich van je ziel scheidt en zij zich volledig aan Mij overlaat, opdat Ik haar de juiste vorm geef. En deze nu gevormde ziel neemt een overvloed aan goddelijke Geest in zich op, aangezien ze in staat is deze te vatten. In haar reinheid is ze een vat geworden dat de Heiland als Zijn verblijfplaats benut. En zal alles in jou dan niet vervuld zijn van liefde voor je Schepper? Zul je niet beven van het geluk dat de vereniging met de Heiland je bezorgt?
Laat jou niet de gedachte bekruipen dat aan Mijn verblijf op aarde in jullie midden ooit een einde zou kunnen komen. De verbinding die eenmaal tot stand gebracht is, laat Ik niet vernietigen. En je hart zal zo vurig naar Mij verlangen, dat Ik je nooit meer kan verlaten, aangezien de Liefde Mij steeds naar jullie toe trekt, aangezien Ik in de liefde voortdurend alomtegenwoordig ben en aangezien Ik de Liefde Zelf ben. Zo zullen jullie - die alleen je gedachten, je harten naar Mij verheffen - Mij nooit verliezen. De meest eerbare wereldlijke eerbetuiging zal jullie niet kunnen geven wat een ogenblik van zaligheid in jullie harten veroorzaakt, als Ik daarin verblijf. En net zo zullen jullie geen andere gelukzaligheid verlangen dan Mijn tegenwoordigheid. Het heiligste gevoel in jullie zal steeds de liefde blijven. Want wie Ik met Mijn Liefde bedenk, die vergeet Mij voor eeuwig niet.
Maar Ik verlang jullie volledige overgave als jullie de Mijne willen zijn. Dan moeten jullie Mij openlijk aanvaarden. Als jullie gelukkig willen zijn in Mijn Liefde, probeer dan ook deze Liefde op jullie medemensen over te brengen, probeer voor hen de levensbron te openen. Probeer hun harten en oren voor Mij te winnen en jullie zullen het aantal van Mijn schaapjes vergroten. Jullie zullen ze van de ondergang redden. Jullie zullen deel hebben aan hun eeuwig leven zodra jullie hen naar Mij, jullie Heiland, toegevoerd hebben.
Jullie allen kennen de macht van de Liefde niet. Jullie kennen de grote omvang van de schuld niet waarin de vijand jullie heeft verstrikt. Waar zouden jullie met deze schuld zijn, als Mijn Liefde deze niet delgde en een lichtje voor jullie aanstak zodat jullie de levensweg niet in het donker hoeven te gaan en daardoor verkeerd lopen. Ik verlang niets meer dan jullie hart, maar dan geheel en al, opdat Ik het volgens Mijn wil kan vormen, als jullie je wil volledig aan Mij opofferen.
Word zoals de kinderen, laat jullie leiden, laat jullie ook straffen, waar Mijn Liefde het voor juist houdt, zodat jullie Me steeds inniger leren liefhebben en jullie ganse bestaan op Mij richten. Dan zijn jullie in gloeiende Liefde zo geworden dat Ik jullie in de mooiste vorm kan gieten, in het evenbeeld van God. Oh, jullie kennen de Liefde nog niet die jullie plotseling kan veranderen in het edelste, helderste kristal, in het zuiverste goud, het stralendste licht.
Heb daarom lief. Heb God de Heer lief boven alles en heb al jullie medemensen lief. Want alleen vanuit de Liefde zullen jullie onmetelijk zalig kunnen zijn tot in alle eeuwigheid.
Amen
VertalerUn fer rouge prend la forme dans laquelle il est pressé, un cœur ardent d'amour se formera vraiment ainsi selon Ma Volonté et toi, Ma fille, tu as à attendre le temps où tu te sépareras de tout ce qui est impur dans ton âme et il dépend entièrement de Moi que Je lui donne la forme juste, et cette âme maintenant formée accueillera en elle un surcroît de l'Esprit divin, si elle est en mesure de Le saisir. Dans sa pureté elle est devenue un vase que le Sauveur utilise comme Sa demeure. Alors ne seras-tu pas toute remplie d'amour en toi pour ton Créateur? Ne trembleras-tu pas de bonheur en pensant à cette unification avec ton Sauveur? Pourrait-il te venir à l'esprit que Mon Séjour sur la Terre, au milieu de vous, puisse jamais trouver une fin. Je ne laisse pas détruire une liaison une fois qu’elle est établie, et ton cœur Me désirera si intensément que Je ne peux jamais plus t’abandonner parce que l'amour M'attire toujours vers toi, parce que dans l'Amour Je suis toujours présent, et parce que Moi-même Je suis l'Amour. Vous ne Me perdrez ainsi jamais plus si vous élevez seulement vos pensées et vos cœurs vers Moi. Le témoignage le plus respectueux de l'honneur mondain ne pourra pas remplacer ne serait-ce qu’un instant de Béatitude de vos cœurs lorsque Je demeure en eux, et vous ne désirerez vraiment aussi ardemment aucun délice plus grand que Ma Présence. Le sentiment le plus saint en vous restera toujours l'amour, mais celui que Je pourvois avec Mon Amour ne M'oublie pas dans l’éternité. Mais J’exige toute votre dévotion si vous voulez être Mien. Alors vous devez Me reconnaître ouvertement. Si vous voulez être heureux dans Mon Amour, alors cherchez à retourner cet amour aussi à vos frères terrestres, cherchez à leur ouvrir la Source de la Vie, cherchez à conquérir pour Moi leurs cœurs et leurs oreilles, et vous agrandirez le nombre de Mes brebis, vous aurez une part de leur Vie éternelle dès que vous les aurez guidé vers Moi, votre Sauveur.
Vous tous ne connaissez pas la Puissance de l'Amour, vous ne connaissez pas la grandeur de la faute dans laquelle l’ennemi vous a pris. Où seriez-vous avec cette faute, si Mon Amour ne l'éteignait pas et ne vous allumait pas une petite Lumière pour que vous ne manquiez pas la vie dans l'obscurité? Je ne prétends rien d’autre que votre cœur, mais Je le veux complètement, pour que Je puisse le former selon Ma Volonté si vous Me sacrifiez entièrement votre volonté. Devenez comme des enfants, laissez-vous guider, laissez vous aussi punir, là où Mon Amour l’estime juste, pour que vous appreniez à M’aimer toujours plus intimement et que tout votre être se tourne vers Moi, alors dans l'ardent amour qui vous rempli vous êtes devenus tels que Je peux vous mettre dans la forme la plus belle, à l'Image de Dieu. Oh vous ne reconnaissez pas encore l'Amour qui peut vous changer dans la nuit en un cristal le plus noble, le plus limpide, en l’or le plus pur, en Lumière la plus rayonnante! Donc aimez, aimez Dieu le Seigneur sur tout et aimez votre prochain, parce que seulement avec l'amour vous pouvez devenir incommensurablement bienheureux dans toute l'Éternité.
Amen
Vertaler