• Terug

De ontwikkelingsweg is een voortdurende strijd - Strijd in de natuur

Begin met jezelf te strijden en je zult zegevieren. Dit zijn de woorden van de Heer die Hij iedereen laat toekomen die de standvastige wil heeft tot Hem te komen. Aan het hart van moeder natuur herkennen jullie steeds weer opnieuw de eeuwige strijd. Alles wil zich handhaven. In het plantenrijk doorbreekt het zaadje het omhulsel dat hem omgeeft. Alles wat op en boven de aarde leeft, gaat de ontwikkelingsweg steeds in een zekere strijd: het oude overwinnen en zich handhaven tot er iets nieuws is ontstaan. Zij het in het planten- of dierenleven, steeds zal het wezen het oude omhulsel moeten afleggen voordat het tot nieuw leven gewekt wordt.

Precies zo is ook dat wat de mensen moet veredelen, steeds alleen maar te bereiken, wanneer eerst alle zwaktes en gebreken bestreden worden en zich uit deze strijd een nieuw, beter en gezuiverd leven ontwikkelt dat bijgevolg de eigenlijke opgave van dit aardse leven moet zijn. Het aardse lichaam is als het ware ook alleen maar het uiterlijke omhulsel dat de ziel omsluit. En zij moet op haar beurt strijden tegen al het troebele, onvolmaakte dat de ziel nog gevangen houdt. Als ze zich uit deze uiterlijke omhulling kan verlossen, als ze licht en helder uit de boeien tevoorschijn kan komen, dan zal het haar spoedig lukken de goddelijke Geest in zich op te nemen en dan is ze wedergeboren tot het goddelijke leven.

Strijd daarom zonder oponthoud, want jullie werpen dan alleen maar een omhulsel van jullie af dat jullie hindert het volle licht op te nemen. In niets doen vinden jullie de vrede niet. Jullie vinden ook het ware inzicht, de helderheid van geest niet, maar jullie ziel is troebel, lichtloos en omsluierd zolang jullie niet aan jezelf werken, zolang jullie in de ware zin van het woord niet strijden tegen alles wat jullie verhindert een lichte geest in jullie op te kunnen nemen.

Voor velen zijn de woorden van het geloof weliswaar een teken van boven, ze aanvaarden de goddelijke leringen geheel en al, maar toch doen ze geen moeite om ze na te volgen. Wat ze moeten aanvaarden, verenigen ze niet met wil en daad. Voor hen is de leer als een rijpe vrucht die goed is en als zodanig geoogst werd, maar nooit werd gegeten. Om die reden diende ze ondanks al het goede niet als voedsel voor de mensen en heeft ze zo ook het nut niet verricht waarvoor ze bedoeld was. De vrucht was een gift van God, doch ze werd niet gewaardeerd, maar achteloos aan het verval prijsgegeven.

Laat de zegen van God niet aan jullie voorbijgaan. Strijd en neem alles in jullie hart op wat de goedheid van God jullie aanbiedt. Laat de geest geen gebrek lijden. Wat jullie geestelijk moeten verwerven en zelfs bevechten, zal jullie onzegbaar verheffen boven al het aardse. Sla er daarom steeds acht op hoe jullie het Woord van God voor jezelf in daden kunnen omzetten. Ga niet zonder strijd elk ongemak uit te weg, maar probeer door te zetten opdat jullie een ziel in geestelijke voltooiing voortbrengen. Want voortdurende strijd voert jullie naar de overwinning.

Amen

La via dello sviluppo è una costante lotta - La lotta nella natura

Comincia la lotta con te stessa e vincerai. Queste sono le Parole del Signore, che Egli fa arrivare ad ognuno che ha la ferma volontà di giungere a Lui. Nel cuore di madre natura riconoscete sempre di nuovo sin dall’inizio l’eterna lotta, tutto vuole affermarsi. Nel regno vegetale il chicco di seme spezza l’involucro che lo circonda, tutto ciò che vive sulla ed al di sopra della Terra percorre la via dello sviluppo sempre in certe lotte: nel superare il vecchio e di affermarsi, finché sia sorto qualcosa di nuovo, sia nella vita vegetale o animale, l’essere dovrà sempre deporre il vecchio involucro, prima che si risvegli ad una nova vita. Precisamente così è anche ciò che deve nobilitare l’uomo, sempre soltanto per raggiungere, quando vengono combattuti tutte le debolezze ed errori di prima e da queste lotte si sviluppa una vita nuova, migliore e purificata, che di conseguenza dev’essere il vero compito della vita terrena. Il corpo terreno è anche soltanto l’involucro esteriore che racchiude l’anima, e questa deve combattere contro tutto ciò che è offuscato, l’imperfetto, ciò che la tiene ancora catturato. Se si può staccare da questo avvolgimento esteriore, se può uscire chiara e limpida dalle catene che la circondano, allora le riuscirà presto di accogliere in sé lo spirito divino ed è rinata alla vita divina. Perciò lottate senza sosta, perché gettate soltanto da voi un involucro, che vi ostacola d’accogliere la piena Luce. Non trovate la pace nel non far nulla, non trovate nemmeno la vera conoscenza, la chiarezza dello spirito, ma la vostra anima è offuscata, senza Luce ed avvolta, finché non lavorate su voi stessi, finché non combattete nel vero senso della parola contro tutto ciò che impedisce di poter accogliere in voi uno spirito luminoso. Per molti le Parole della fede sono bensì un segno dall’Alto, riconoscono pienamente gli Insegnamenti divini e ciononostante non si sforzano di eseguirli, non uniscono la volontà e l’azione con ciò che devono riconoscere, per loro l’Insegnamento è come un frutto maturo, che è buono e come tale veniva raccolto, ma mai gustato e perciò, malgrado tutta la bontà non serviva all’uomo come nutrimento, quindi non ha nemmeno eseguito lo scopo che era la sua destinazione. Il Frutto era un Dono di Dio, ma non è stato apprezzato, ma lasciato sbadatamente alla rovina. Non lasciate passare da voi la Benedizione di Dio. Lottate ed accogliete tutto ciò che vi offre la Bontà di Dio, non lasciate languire lo spirito; quello che dovete conquistarvi spiritualmente e lottare duramente per questo, vi eleverà inimmaginabilmente al di sopra di tutto ciò che è terreno. Perciò fate sempre attenzione, come possiate attivare la Parola di Dio su voi stessi, non evitate ogni disagio senza combattere, ma cercate di affermarvi, affinché vi creiate un’anima nella perfezione spirituale, perché la costante lotta vi porta alla vittoria.

Amen