Oh dank de Heer, de Schepper van hemel en aarde! Hij kiest degenen die bereid zijn Hem te dienen en onderwijst hen altijd. En zo hebben jullie steeds weer de genade om de woorden van de Heer te mogen ontvangen en ze als versterking voor jullie geest aan te nemen. Neem deze woorden in acht. Wie van de Heer ontvangt moet in de Heer blijven om zijn opdracht te kunnen vervullen. Want het lot van de mensen is nog draaglijk. Maar eens zal de tijd komen dat het Woord Gods de enige en ware troost zal zijn voor de mensenkinderen, dat de mensen in bittere nood de Vader in de hemel om hulp zullen vragen en hen dit dan door Zijn Woord ten deel zal vallen. De ziel zal naar goddelijke gaven verlangen en zal de wereld de rug toekeren. De Heer zal vernietigen wat nog de wereld aanhangt en Zijn toorn zal de zondaars treffen die de zoekende en naar God verlangende zielen willen beroven van de hemelse troost. Want de Heer heeft medelijden met Zijn kinderen, maar waar de geest van de tegenstander dit tegenwerkt, daar zal hem een halt toegeroepen worden.
Probeer jullie daarom uit de duisternis te wringen, zolang God jullie in Zijn lankmoedigheid uitstel gegeven heeft. En wanneer jullie de woorden van de Heer nog niet kunnen opnemen, vermijd dan toch alles wat de toorn van de Heer over jullie zou kunnen laten komen. Werk Hem niet tegen. Zijn schepsel wil naar het licht wanneer het niet door vijandige machten gehinderd wordt. En elk schepsel vindt ook de weg naar het licht, als het er alleen maar voor zorgt dat alles wat hem aan waarschuwingen en vermaningen toekomt, niet afgewezen wordt. Als het kind van de aarde nadenkt over de grote scheppingsvraag en zijn eigen opgave, dan geeft de Heer hem ook Zijn zegen en brengt het denken van de mens dichter bij de waarheid. Maar wie eigenmachtig alles afwijst wat hem geestelijk licht zou kunnen brengen, geraakt in grote schuld. Voor hem komt het moment waarop de Heer hem met luide stem toespreekt. En wanneer zijn hart zich dan niet naar de waarheid keert, dan is zijn leven een verloren leven en de tegenstander trekt hem volledig in zijn gebied.
Oh, wat zijn jullie toch allemaal lauw als het erop aankomt het hoogste en schoonste te bereiken en jullie waardig te maken voor een onzegbaar schone eeuwigheid! Een helder stralend, van licht doorstroomd hiernamaals staat voor jullie open en jullie gaan in geestelijke duisternis voort. Jullie hoeven de Heer alleen maar om genade te bidden en de heerlijkheid van het eeuwige leven is jullie verzekerd. In plaats daarvan wenden jullie je van Zijn Liefde af. Jullie benutten de overvloed aan genade niet die jullie ter beschikking staat en jullie laten dag na dag voorbijgaan zonder jullie erover te bezinnen dat er een Vader in de hemel woont, die jullie roept en voor jullie Zijn rijk bereid heeft. Erken de goddelijke Liefde en verlang ernaar, voordat de aardse schuld jullie volledig verblindt en jullie de weg naar de Vader verspert. Elke zondaar zal opgenomen worden als hij maar berouwvol de Vader om medelijden smeekt. Maar wie de genade afwijst, die sluit voor zichzelf de deur naar de eeuwigheid en zijn einde is de dood.
Amen
VertalerO thank the Lord, the Creator of heaven and earth!.... He mentions those who are ready to serve Him and instructs them at all times. And so you have the grace again and again to be allowed to receive the words of the Lord and to accept them as strengthening of your spirit. Pay attention to these words.... Whoever receives from the Lord must remain in the Lord to fulfill his task.... For the fate of man is still bearable.... but once the time will come where the word of God will be the only and true consolation for the children of men.... where people in bitter distress will approach the Father in heaven for help and then it will be given to them in his word.
The soul will long for divine gifts and will turn it's back on the world.... the Lord will destroy what still clings to the world, and His wrath will strike sinners who want to rob the seeking and God-seeking souls of heavenly comfort.... for God has mercy on His children, but where the spirit of the adversary works against them, there he will be stopped.
Therefore seek to wrest yourselves from darkness as long as God in His longsuffering has given you a period.... and if you cannot yet receive the words of the Lord, avoid anything that could bring the wrath of the Lord upon you.... do not work against Him.... His creation wants to go to the light, if it is not hindered by hostile powers.... and everyone also finds the way to the light, just make sure that all warnings and admonitions that are sent to him are not rejected.... If the child on earth thinks about the great question of creation and his own task, the Lord gives him also His blessing and brings the thoughts of man closer to the truth.... but he who autocratically rejects everything that could bring him spiritual light gets into great guilt.... To those comes the hour when the Lord speaks to him with a resounding voice, and if then his heart does not turn to the truth, then his life is a lost one, and the adversary draws him completely into his domain. O how lukewarm you all are when it is a matter of reaching the highest and most beautiful and making yourselves worthy of an unspeakably beautiful eternity!....
A bright, radiant, light-flooded beyond is open to you, and you walk in darkness of spirit.... You need only beg the Lord for grace, and the glory of eternal life is assured.... Instead, you turn away from His love, you do not make use of the fullness of grace that is at your command, and let day after day pass without remembering that a Father dwells in heaven, who calls you and has prepared His kingdom for you. Recognize the divine love and desire it before the earthly guilt completely blinds you and you block the way to the Father. Every sinner is accepted when he only repentantly implores the Father for mercy, but he who rejects the Father's mercy closes the door to eternity for himself, and his end is death.....
Amen
Vertaler