Er zullen tijden komen wanneer jou geopenbaard wordt wat de Heiland in Zijn Liefde jou toebedacht heeft. Dan moet je zo intens innig kunnen geloven, dat je hart niet meer door twijfels wordt bevangen. Ons streven en ons bemoeien leiden ertoe, op jou door bekendmakingen zulke kracht over te brengen, dat je als zuivere waarheid alles opneemt wat je geboden wordt. Neem in acht, dat alles, wat de Heer jou zendt, je geest laat opleven, dat je in menig uur reeds troost kon halen uit Zijn woorden, dat je door de Heiland alleen dat onderwezen werd, wat overeenstemt met je bevattingsvermogen. Zijn werk zal toch tot voleinding komen met zulke gaven, die jou zullen inwijden in de diepste waarheid en die je een geestelijk weten geven, zodat je de grootte van Zijn liefde en macht daaraan zult herkennen.
Streef naar dit diepe geloof, dat de grondslag is voor je verdere werk. En wees nu bereid op te nemen: Altijd en eeuwig bestaan Gods leringen, en altijd vindt de Heer degenen die Hem dienen en Zijn leringen helpen verbreiden onder de mensheid. Maar niet altijd zijn het menselijk hart en oor bereid, deze aan te nemen. Wat de Heer reeds aan wonderen liet geschieden, ze werden slechts zelden als zodanig erkend. Ten tijde van Christus geschiedden vele wonderen, en zelfs toen keerden zich slechts weinigen tot Hem. Want de mens is hard geworden door de invloed van het kwaad en gelooft deze meer dan zijn Schepper. Gezegend is nu degene, wiens hart zich ontsluit voor alles wat van boven komt, wie in geloof aan de Heiland zijn werk op aarde in dienst van de Heer stelt. Al dezen zal de Heer verlichten en Hij zal hen de kracht geven om naar Zijn wil te werken voor het zielenheil van de mensenkinderen.
Zo maak ook jij een doorlopende vooruitgang mee en vervul je dag na dag je bestemming. Het opnemen van de woorden Gods waarborgt, dat de Heer met Zijn genade bij je is en je zegent. Deemoedig, gewillig en vol overgave alles in ontvangst nemen en de geboden van de Heer nakomen. En steeds standvastiger zal je geloof zijn, die je naar omhoog zal leiden.
Amen
VertalerIl viendra un temps où il te sera révélé ce que le Sauveur dans Son Amour t’a assigné. Alors tu dois croire cela profondément et intimement, et ne plus avoir de doutes dans ton cœur. À cela nous portons toute nôtre attention et nos efforts pour te transmettre au travers ces Communications une telle Force, accepte comme pure Vérité tout ce qui t'est offert. Observe tout ce que le Seigneur t'envoie, il fait revivre ton esprit, de sorte qu’à tout moment tu puisses déjà trouver une consolation avec Ses Paroles, car ce qui t’est enseigné par le Sauveur est seulement ce qui correspond à ta capacité de compréhension. Son Œuvre sera perfectionnée avec de tels Dons qui te guideront dans la Vérité la plus profonde et te transmettront un savoir spirituel, et en cela tu reconnaîtras la Grandeur de Son Amour et de Sa Puissance.
Aspire à cette profonde foi qui est la base pour ton action ultérieure. Et maintenant prépare-toi à accueillir ce qui suit:
Les Enseignements de Dieu existent toujours et éternellement, et le Seigneur trouve toujours ceux qui le servent et aident à répandre Ses Enseignements parmi l'humanité. Mais le cœur et l’oreille des hommes ne sont pas toujours disposés à les accepter. Le Seigneur a déjà produit bien des Miracles, mais rares sont ceux qui ont été reconnus comme tels. Aux temps du Christ beaucoup de Miracles se sont produits, et même alors, seulement peu se sont tournés vers Lui, parce que l'homme est endurci à travers l'influence du malin et croit plus en lui que dans son Créateur. Béni maintenant soit le cœur de celui qui est ouvert pour tout ce qui vient d'en haut, et qui dans la foi dans le Sauveur remet au Seigneur son service sur la Terre. Tous ceux-ci seront éclairés par le Seigneur et cela leur donnera la Force d'agir selon Sa Volonté pour le salut des âmes des fils des hommes. Ainsi tu constateras un constant progrès et tu accompliras jour après jour ta destination. L'accueil de la Parole de Dieu te garantit que le Seigneur est avec Toi avec Sa Grâce et Sa Bénédiction. Accueille tout avec humilité, volonté et dévouement et exécute les Commandements du Seigneur, et ta foi sera toujours plus renforcée, ce qui te guidera vers le Haut.
Amen
Vertaler