Kijk, mijn kind, alles waaraan je begint heeft de zegen in zich, dat jouw denken onafgebroken op het geestelijke gericht is. En wie zo streeft, diens handelingen zullen in de geest van de Allerhoogste zijn. Verlaat je dit pad, dan verlies je ontelbare mogelijkheden. Je leven gaat voorbij, maar nog niet voor een deel benut, zoals dat het je nu op deze weg mogelijk is. En omdat het niet alleen om jouw zielenheil gaat, maar om dat van vele kinderen op aarde, moet je volhouden.
Want jij kunt onnoemelijk veel bewerkstelligen op aarde. Wij hebben generlei mogelijkheden om jou op een nog betere wijze geestelijk weten te verschaffen. Wij kunnen ons steeds alleen maar aan wetten houden, die onze Heer en Heiland ons gaf. En in deze verbinding met jou scheppen wij iedere mogelijkheid, die jouw bevordering betreft.
En wederom ligt het in jouw wil, meer en meer te ontvangen, het werken aan jezelf. De steeds inniger relatie met God zal jou in staat stellen, ook steeds dieper door te dringen in goddelijke waarheden. Want daardoor geef je ons weer de mogelijkheid, alle lessen aan jou over te brengen, zoals de Heiland het ons opgedragen heeft.
Amen
VertalerMira, hija mía, todo lo que emprendes lleva bendición porque tus pensamientos están continuamente dirigidos hacia lo espiritual. La actividad de quien tiene este deseo vehemente, será del agrado del Supremo. Si abandonaras este camino se perderían incontables posibilidades. Se te iría la vida sin haber aprovechado ni siquiera parte de ella para todo lo que ahora puedes hacer en dicho camino. Y como no se trata únicamente de la salvación de tu propia alma, sino de la de muchos seres humanos, ¡debes continuar con devoción, pues es inmenso lo que puedes hacer en esta Tierra! No tenemos medios para transmitirte los conocimientos espirituales de otra manera mejor; siempre debemos atenernos a las leyes que nuestro Señor y Salvador nos dio, y en esta conexión contigo empleamos a fondo todas las posibilidades que se presten a tu desarrollo. Al mismo tiempo dependerá de tu propia voluntad recibir cada vez más y más, dependerá del trabajo dentro de ti misma. Esta unión intensa con Dios te permitirá penetrar más profundamente en las verdades divinas y, con ello, nos darás de nuevo a nosotros la posibilidad de comunicarte todas las enseñanzas, tal como el Señor nos lo ha encomendado.
Amén.
Vertaler