너희는 사랑으로 나에게 헌신하고 또한 혼의 모든 불순물을 제거할 수 있기 위해 이로써 너희가 영의 나라에 들어갈 때 내 사랑의 빛으로 충만하게 될 수 있기 위해 겪어야만 하는 고난을 순종하며 견딘다면, 너희가 단지 하느님의 자녀권을 얻을 수 있다는 것을 너희에게 이미 자주 말해주었다. 왜냐면 인간의 혼이 이 땅에서 견뎌야만 하는 모든 질병과 모든 고난이 모든 겉형체를 해체시키기 때문이다. 내 사랑의 빛이 이제 모든 충만함으로 혼에게 임할 수 있다. 왜냐면 혼이 모든 저항을 포기했기 때문이다.
그러므로 이 땅의 삶의 어려움으로 인해 놀라지 말라. 모든 고난을 능가하는 축복이 있을 줄 믿고 인내하며 견디라. 왜냐면 상급이 아주 크고 사람이 이 땅에서 고난을 당해야만 하는 때가 혼을 기다리고 있는 모든 영원한 기간 동안의 영광스러운 운명에 비하면 아주 짧기 때문이다. 그러므로 너희는 고통이 많은 삶을 자원하여 살아야 하고 내 큰 사랑이 영원 전부터 내가 정한 목표에 너희가 짧은 시간 안에 도달할 수 있도록 너희에게 이런 이 땅의 삶을 부과한다는 것을 알아야 한다.
그러나 너희의 이 땅의 삶 뒤에 오는 삶을 너희가 이해할 수 있게 해줄 수 없다. 이 운명은 영광스러운 운명이고 아버지의 모든 권리를 부여받은 내 자녀에게만 부여되는 운명이고 자녀가 가장 높은 목표에 도달했기 때문에 아무런 차이가 없고 같은 역사를 일으킬 수 있게 된다. 그러나 이런 자녀들에게도 나는 헤아릴 수 없게 머문다. 즉 그들의 나를 향한 추구는 끊임없이 계속되고 그들은 나를 갈망하고 그들의 갈망은 항상 성취 된다. 그들의 나를 향한 갈망이 멈추지 않게 되고 그들이 결코 완전히 만족할 수 없게 되는 일이 그들의 축복의 본질이다.
그러므로 너희는 이 땅의 삶에서 가장 어려운 상황을 감당해야만 하고 너희는 몇 번이고 시험을 받을 것이다. 너희는 가장 큰 고통 속에서도 견뎌야만 하고 항상 단지 나를 향한 사랑과 이웃을 향한 큰 사랑이 너희의 고난을 줄일 수 있다는 것을 알아야만 하고 너희가 너희의 고난을 완전히 없앨 수 있는 사랑을 행할 수 없다는 것을 알아야만 한다. 그러므로 너희가 고난을 받도록 허용받는다면, 너희는 감사해야 한다. 왜냐면 고난이 너희의 온전하게 되도록 단지 도움을 주기 때문이다. 내가 너희에게 다음 말을 헛되게 말하지 않았다: “너희의 십자가를 지고 나를 따르라." 왜냐면 단지 가장 힘든 고통을 겪는 일을 통해 하나님의 자녀권을 얻을 수 있다는 것을 내가 알기 때문이다. 왜냐면 너희가 인간으로서 하나님의 자녀권을 얻는 사랑을 행할 수 없기 때문이고 너희가 즉시 고난을 받아드리지 않으면, 이 땅의 삶이 너무 짧기 때문이다.
그러니 내가 왜 사람이 고난을 당하게 하는지 묻지 말라. 오히려 고난이 주는 성공을 생각하라. 혼에게 전적으로 사랑의 빛을 발산해주지 못하게 하는 모든 분순물을 제거하려는 생각하라. 그리고 고난이 항상 일시적인 상태일 뿐이며 그 다음에는 영원한 행복으로 바뀐다는 것을 생각하라. 너희가 이런 행복을 위해 너희의 육체적 힘을 초과하지 않았다면, 너희는 더 많은 고통을 참았을 것이다. 그러므로 특별하게 고난을 겪어야 하는 너희는 내가 너희를 그런 상태에 두도록 결정한 것은 자녀를 향한 그리움이라는 것을 기억하라. 그리고 언젠가 너희 자신이 이 땅의 삶에서 너희에게 영향을 미친 모든 역경에 대해 나에게 감사하게 될 것이다.
그러나 이런 일은 또한 항상 나를 전적으로 믿는 믿음을 전재로 하고 죽음 후에도 계속되는 삶을 믿는 믿음과 끝이 없는 내 사랑을 믿음과 이로써 일어나는 모든 일을 내가 이 땅의 과정을 가게 하는 길 외에는 도달할 수 없는 하나님의 자녀권을 얻게 하는 목표를 가지고 한때 타락한 존재의 귀환을 위한 일로 여기는 일을 전제로 한다. 너희가 이런 믿음을 가지면, 너희는 또한 모든 고난을 인내하는 가운데 견디고 너희는 항상 고난 가운데 단지 한가지 목적을 보고 너희가 인간으로서 바꿀 수 없는 모든 일을 너희를 가장 높은 목표로 인도하기 위해 내 사랑과 내 지혜가 너희에게 부과한 것으로 순종하며 감당할 것이다.
그러나 단지 소수의 사람들이 이런 목표에 도달한다. 그러나 사람들이 전혀 빛이 없이 저세상의 나라로 가게 되지 않으면, 그는 행복하게 될 수 있다. 왜냐면 그들이 저세상에서 그들의 빛의 정도를 높일 수 있고 그들이 항상 더 높게 성장할 수 있고 측량할 수 없는 축복 가운데 살 수 있기 때문이다. 그러나 그들은 더 이상 이 땅의 과정을 거쳐야만 하는 하나님의 자녀권을 얻을 수 없다. 그러나 그들은 사명을 완수하기 위해 이 땅의 과정을 다시 한번 갈 수 있다. 그러면 그들은 최고의 성숙함에 도달하기 위해 아버지의 진정한 자녀로서 영의 나라에 들어갈 수 있기 위해 이제 원래 초기부터 아버지의 목표가 그랬던 것처럼 아버지의 뜻대로 그러나 모든 자유 안에서 영원히 아버지 편에서 창조하고 역사할 수 있기 위해 모든 종류의 고난을 당하게 될 것이다.
아멘
TranslatorYou have been told several times already that you can only attain childship to God if you surrender to Me with love and also humbly bear the sorrow which you have to experience in order to purge the soul from all impurities, so that, on entering the kingdom of the beyond, you can be completely permeated by My light of love, for every ailment, every suffering the human soul still has to endure on earth dissolves the layers, and then the full light ray of My love can touch the soul, because it has relinquished all resistance....
Therefore, don't be discouraged by a difficult earthly life but believe that it will be a blessing for you which fully offsets all suffering, and be patient, for the reward will be greater than great and the time of the human being's suffering on earth is but short compared to the glorious fate awaiting the soul throughout all eternity. This is why you should gladly accept a life of suffering; you should know that such an earthly life is imposed on you by My immense love so that you soon will be able to reach the goal set by Me since eternity. For what follows your earthly life cannot be explained to you, it is the most magnificent fate which is only destined for My 'children', who will be invested into all the rights of the Father, able to work like Him.... without difference, because they have attained the highest goal.
Yet even for these very children I Am unfathomable, that is, they incessantly strive towards Me.... they long for Me and their longing will always be fulfilled.... And the essence of their bliss rests in the fact that they will never cease yearning for Me, that they thus can never be entirely satisfied because I Am and remain eternally unfathomable. For this reason you have to take the most difficult conditions in earthly life upon yourselves, you will be tested time and again, and you have to remain steadfast even in utmost suffering and always know that only your great love for Me and your neighbour can alleviate your suffering, but that you are incapable of such love which could entirely eliminate suffering.... and thus you should be grateful that you are allowed to bear sorrow as it only serves to perfect you. I did not say to you without reason 'Take up your cross and follow Me....' For I knew that only a path of utmost suffering will result in your childship to God, because as human beings you are incapable of the love that also leads to childship of God, and also because earthly life is too short unless you accept suffering at the same time.
Therefore, do not ask why I let a human being suffer.... Rather, think of the benefit of suffering, bear in mind that it dissolves all layers which prevent the soul from receiving the full illumination of love.... and that it is always just a temporary state which is then replaced by eternal happiness, for which you would have accepted even more suffering if only your physical strength would allow for it. Thus you who have to suffer so much should remember that it is the longing for 'children' which motivates Me to put you into this state.... and that you yourselves will be grateful to Me one day for all the adversity you had to endure in earthly life.
Yet this always presumes firm faith in Me, faith in life after death and faith in My infinite love, then you regard every happening as a return of the once fallen spirit to Me.... with the goal of childship to God, which I cannot achieve in any other way but by means of the path across earth. And if you have this faith then you will also patiently endure every suffering, you will only ever see one purpose in it and accept everything that you, as a human being, cannot change anyway, but you will humbly bear it as imposed on you by My wisdom and love in order to guide you to the highest goal.
But only few will reach this goal, yet they can nevertheless be happy if they don't (even those people can be happy who don't) enter the kingdom of the beyond entirely without light, for they will still be able to enhance their degree of light there. They will also be able to rise ever higher and experience infinite beatitude but they will no longer be able to achieve the 'childship to God' which necessitates a life on earth.... Nevertheless, they will be able to repeat this life in order to fulfil a mission, and even then they will not be spared all kinds of suffering in order to achieve utmost maturity.... in order to enter the spiritual realm as the Father's true child, in order to then be able to eternally create and work at His side, in accordance with His will and yet in all freedom, as it was His intention from the start....
Amen
Translator