• Back

Other translations:

믿음과 사랑이 하나님과 연합하게 만든다.

너희가 너희를 위해 다시 빛의 나라의 문을 열기 위해 너희 죄를 위해 가장 쓰라린 고통과 죽음을 짊어진 내 끝없는 사랑을 마음에 새긴다면, 이런 속죄의 역사만으로도 너희가 할 수 있는 모든 긴밀함으로 나를 다시 사랑하게 만들 것이다. 그러나 너희는 내 끝없는 사랑을 마음에 새기지 않고 너희는 더 이상 이런 사랑을 드릴 수 없다. 왜냐면 내 대적자가 여전히 너희를 묶고 있고 그가 너희가 사랑을 행하는 일을 하지 못하도록 모든 일을 행할 것이기 때문이다. 그러나 너희가 완전히 무능한 것은 아니다. 왜냐면 너희 안에 너희가 단지 내 사랑의 작은 불씨를 너희 안에서 밝은 화염으로 자라게 하면 되는 내 사랑의 작은 불씨를 가지고 있기 때문이다. 그러나 이를 위해 너희의 자유의지가 요구되고 그러므로 나에 의해 또는 내 대적자에 의해 강요받지 않는다.

이런 자유의지가 모든 일을 가능하게 한다. 의지가 나와 가장 긴밀한 관계를 맺을 수 있지만 의지가 또한 대적자에게 완전히 굴복할 수 있다. 그러나 나를 향한 단지 작은 의지만으로도 이미 내가 너희에게 힘을 주고 계속하여 너희를 향한 끝이 없는 내 사랑을 증명해주기에 충분하다. 그리고 너희가 이제 대적자에게 대항하고 도움을 받기 위해 예수 안의 나 자신을 부를 때 너희의 의지는 강해질 것이다. 너희는 내 대적자로부터 벗어나고 빛을 추구하고 목적을 가지고 너희의 이 땅의 삶을 살게 되고 또한 나와의 연합에 도달하는 마지막 목표에 도달하게 된다.

그러나 너희의 삶이 헛된 삶이 되지 않도록 너희가 먼저 무엇을 해야 하느냐? 너희는 먼저 너희를 창조한 권세를 믿어야 한다. 너희가 이런 권세를 인정하면, 너희가 쉽게 생각으로 이런 권세와 연결을 이루게 될 것이다. 왜냐면 나를 믿는 믿음이 이미 이 전의 주인으로부터 벗어나기를 원한다는 증거이기 때문이다. 대적자는 너희 안의 모든 믿음을 흔들려는 시도를 할 것이다. 그러나 너희는 자발적으로 나에게 향하고 나는 너희가 나에게 인도하는 올바른 길을 걷도록 도울 것이다.

나는 무엇보다 너희에게 내가 그 안에서 사람이 된 하나님의 구세주 예수 그리스도에 대한 깨달음을 줄 것이고 그가 너희에게 어떤 의미가 있는 지에 대해 설명해줄 것이다. 너희가 그를 알고 언제든지 그에게 도움을 청할 수 있고 그가 나와 하나라는 것을 알게 되면, 너희는 너희가 이 땅의 인간이 된 이유인 너희의 죄를 그에게 넘겨줄 것이다. 그러면 너희는 내가 너희에게 요구하고 나와 하나가 될 수 있기 위해 필요한 큰 사랑을 느낄 수 있게 될 것이다.

그러므로 너희 모두는 아주 권세 있고 지혜롭고 사랑이 충만한 존재를 믿을 수 있게 된다. 너희가 이 존재가 지극히 온전하다는 것을 깨달을 때 이 존재를 사랑할 수 있게 될 것이다. 그러면 너희가 이 존재를 추구해야 한다는 것과 이 전의 타락한 죄로 인해 너희가 아직 그로부터 멀리 떨어져 있다는 것을 알게 될 것이고 이 존재가 너희를 다시 되찾기 원하고 너희의 사랑이 십자가에서 죄짐을 해결한 예수 그리스도에게 향할 때 유일하게 원죄로부터 자유롭게 해줄 수 있는 너희의 사랑을 구한다는 것을 알게 될 것이다.

사랑이 유일하게 너희가 나에게 돌아가게 할 수 있고 빛의 나라로 다시 들어갈 수 있기 위해 유일하게 사랑이 필요하고 사랑이 유일하게 너희가 가장 풍성하게 소유했었고 포기했던 모든 능력들을 돌려준다. 사랑이 유일하게 나와 너희 사이의 연결을 이룬다. 왜냐면 나 자신이 사랑인 것처럼 사랑이 너희의 원래의 요소이기 때문이다. 그러므로 너희가 나를 믿으면, 이런 일은 이미 너희 안에서 이런 믿음을 갖게 한 불씨가 깨어난 것이고 이 불씨는 계속하여 더욱 타올라 마침내 하나가 될 것이다.

그러므로 내가 존재하고 내가 너희를 창조했고 또한 너희 주위에 보이는 모든 것을 내가 창조했다는 것을 믿으라. 그리면 너희는 생각을 통해 나와 연결을 이루는 일 외에는 어떤 일도 할 수 없게 될 것이고 이를 통해 너희는 힘을 얻게 될 것이고 알게 될 것이다. 즉 올바른 생각이 너희에게 임하여 너희가 진리 안에서 살게 될 것이다. 왜냐면 이 전에는 너희에게 닫혀 있던 영역을 너희가 들여다 볼 수 있게 된 일은 내 사랑의 힘이 전달되어 일어나는 일이기 때문이다. 그러나 들여다 보는 일은 항상 너희가 어떤 사랑의 정도에 있는 지에 달려 있다.

그러므로 너희 안에서 사랑이 역사하게 하라. 왜냐면 사랑이 모든 것이기 때문이다. 사랑이 너희에게 선명한 생각을 주고 또한 너희 혼의 구원을 위해 선한 일을 행할 힘을 주고 사랑이 너희를 예수 그리스도께 인도할 것이다. 너희가 이제 예수 그리스도 안의 나를 깨달으면, 너희도 또한 확실하게 온전하게 되는 길을 가게 되고 너희가 한때 자발적으로 떠났던 너희 아버지 집으로 돌아가게 될 것이다.

아멘

Translator

A fé e o amor levam à união com Deus....

Se tendes em mente o Meu amor infinito, que tomou sobre si o sofrimento e a morte mais amargos pelos vossos pecados, a fim de vos abrir novamente a porta do reino da luz, este acto de expiação só por si já vos deveria levar a amar-Me novamente com toda a sinceridade de que seríeis capazes.... No entanto, é precisamente isto que lhe falta, já não é capaz de reunir tal amor porque o meu adversário ainda o mantém preso e fará tudo para o impedir de trabalhar com amor. No entanto, o facto de ser completamente incapaz não é o caso, porque alberga uma pequena faísca do Meu amor dentro de si, que só precisa de alimentar para que ela se torne numa chama brilhante dentro de si. Mas mais uma vez, isto requer a vossa vontade, que é livre, portanto nem forçada por Mim nem pelo Meu adversário. E este livre arbítrio torna tudo possível.... Pode estabelecer a ligação mais íntima comigo, mas também pode render-se completamente ao meu adversário.... No entanto apenas a mínima vontade para Mim já é suficiente para Mim te dar força e provar constantemente o Meu infinito amor para ti.... E se agora Me invocares a Mim mesmo em Jesus para pedir ajuda contra Ele, então a tua vontade será reforçada e terás escapado ao Meu adversário, lutarás pela luz, viverás a tua vida terrena propositadamente e também alcançarás o objectivo final, a união comigo. Mas o que deve fazer primeiro para que a sua vida não seja uma vida ociosa? Primeiro tendes de acreditar num Poder que vos criou.... se reconhecerdes esse Poder, então será fácil para vós fazer contacto mental com Ele, pois a fé em Mim já é a prova de que quereis separar-vos do vosso Senhor anterior, pois Ele tentará abalar toda a fé em vós.... Mas voltar-se-ão para Mim por vossa própria vontade e eu ajudar-vos-ei a seguir o caminho certo que conduz a Mim. Acima de tudo, informar-vos-ei do divino Redentor Jesus Cristo, em Quem me tornei humano, e dar-vos-ei informações sobre o que Ele significa para vós.... E assim que souber que pode recorrer a Ele a qualquer momento, que Ele e eu somos um só, então também Lhe entregará a sua culpa, que foi a razão da sua existência humana nesta terra.... E então também será possível para si sentir o grande amor que lhe peço, que é necessário para entrar em união comigo. Assim todos podem alcançar tal fé num Ser que é extremamente poderoso, sábio e amoroso.... E então também poderá amá-lo se reconhecer este Ser como supremamente perfeito.... Então também saberás que deves lutar por este Ser, que ainda estás distante Dele devido ao pecado passado de apostasia, que Ele quer reconquistar-te e cortejar o teu amor, que por si só pode cancelar o pecado original quando este foi entregue a Jesus Cristo, que redimiu a culpa do pecado na cruz.... O amor sozinho pode levar-te de novo até Mim, o amor sozinho é necessário para poder entrar novamente no reino da luz, o amor sozinho devolve-te todas as capacidades que tinhas possuído e doado na medida mais rica! Só o amor é a ligação entre Mim e vós, pois é o vosso elemento primordial, tal como Mim mesmo sou amor.... Se acreditas em Mim, esta é já a centelha despertada para a vida em ti que dá origem a esta fé, e que se acenderá cada vez mais e conduzirá finalmente à unificação.... Portanto, acredita em Mim, que Eu Sou, que te criei, bem como tudo o que vês à tua volta, e não serás capaz de fazer outra coisa que não seja unir-te mentalmente a Mim, receberás assim força, tornar-te-ás conhecedor, ou seja, os pensamentos certos fluirão através de ti para que também te movas na verdade, pois esta é a transmissão da Minha força de amor, para que também possas ter uma visão de áreas que anteriormente te estavam fechadas.... No entanto depende sempre do grau de amor que se tem.... Portanto, deixe que o amor se torne activo dentro de si, pois o amor é tudo, dá-lhe clareza de pensamento e também a força para realizar o que é benéfico para a salvação da sua alma. Levar-vos-á a Jesus Cristo, e uma vez que Me tenhais reconhecido em Jesus Cristo também tomareis em segurança o caminho da perfeição, regressareis à casa do vosso Pai, da qual uma vez se distanciaram voluntariamente...._>Ámen

Translator