• Back

Other translations:

아주 큰 오류의 수정 (루시퍼의 타락)

원초에 나로부터 단지 온전한 것만 창조되어 나왔다. 만약에 너희가 내가 순수하지 못한 영들을 창조한 창조주라고 설명하는 것을 접하면, 너희는 이에 대해 이의를 제시할 수 있다. 나 자신이 모든 존재를 창조한 창조주이다. 왜냐면 나 외에는 존재를 창조할 수 있는 어떤 능력도 없기 때문이다.

나로부터 가장 먼저 창조 된 빛의 영은 내 능력으로 채워졌고 우리 둘의 사랑의 의지와 능력으로부터 단지 온전한 존재만이 창조되어 나올 수 있었다. 이것이 바로 너희가 이해해야만 하는 것이다. 내가 내 영원한 질서를 어기는 어떤 일도 할 수 없다는 것이다. 내가 나로부터 온전하지 못한 존재를 창조할 수 없다는 것이다. 이 존재들은 아주 오랜 시간이 지난 후에 자기 자신의 자유의지로 나를 떠날 결정을 했다.

그러나 하나님의 질서를 어기게 나로부터 어떤 영향을 받지 않았고 그는 전적인 자유의지 가운데 행했다. 이로써 내가 너희를 하나님처럼 되게 하는 목표로 정한 내 영원한 계획을 너희는 비로소 이해할 것이다. 너희는 왜 빛의 전달자인 루시퍼가 내 반대의 극이 되었는지를 이해할 것이다.

만약에 너희에게 존재들의 창조에 관해 전적으로 불가능 한 것이 일어난 것처럼 설명이 주어지면, 너희는 내 온전함에 의심을 할 것이다. 그럼 너희는 내 의지에 의해 처음부터 부족하게 창조 된 모든 존재들에 대한 내 사랑을 의심할 것이다. 너희는 내 사랑의 힘을 거절한 과정을 이해할 수 없을 것이다.

나는 너희 모두에게 이에 관해 진리를 전해 줘야만 한다. 왜냐면 오류는 계속해서 다른 오류를 불러오기 때문이다. 하나님의 계시에 이런 오류가 들어갈 수 있다는 것은 항상 혼란을 일으키려는 내 대적자에 의해 사용 된 이성의 생각의 결과이다. 이로 인해 내가 너희를 모든 순수한 진리 안에서 인도하기 위해 항상 또 다시 새로운 계시를 해줘야만 하는 원인이 되기도 한다.

나로부터 타락하는 과정은 다음과 같이 일어났다. 이런 타락이 일어나기 전에 먼저 영원에 영원의 시간이 흘러갔다. 이 전까지는 계속하여 내 사랑이 존재에게 흘러갈 수 있었고 계속하여 그 들은 넘치고 축복된 상태 가운데 있었다. 내가 내 사랑을 비추어 주기 위해 나에게 첫 번째 그릇으로 창조한 존재는 영원에 영원 동안 그가 신적인 피조물로서 소유하고 있었던 자유의지로 나로부터 떠날 때까지 이 사랑의 힘의 흐름을 받는 자였다.

그러나 만약에 내가 순수하지 못한 존재를 창조 했으면, 이런 존재를 창조한 나 자신에게 비난이 임하게 되었을 것이다. 그러나 이런 일은 영원히 있을 수 없는 일이다. 왜냐면 나 자신이 온전함 자체이기 때문이다. 나는 어떤 부족함도 없다. 나는 순수한 사랑이다. 이런 사랑이 어떤 것도 순수하지 못한 것을 창조할 수 없다. 그러나 나는 순수하게 되지 못한 자들을 다시 정화시키는 곳으로 인도하게 모든 일을 할 것이다.

그러나 얼마나 잘못되게 창조의 과정을 너희에게 설명해 주고 있는 가. 이로써 어떤 결과가 나타나는 가. 나는 항상 또 다시 너희에게 순한 진리를 전한다. 왜냐면 이런 순수한 진리가 없이는 너희는 나 자신을 올바르게 깨달을 수 없기 때문이다. 너희는 내 온전함에 의심을 품게 되는 나에 대한 개념을 가지게 되기 때문이다. 이로써 너희는 너희가 그의 온전함을 의심하는 이런 존재를 사랑할 수 없게 될 것이기 때문이다.

비록 원래의 너희가 존재했던 것처럼 다시 되기 위해 너희가 깊은 곳을 향한 길을 갔지만 너희는 나로부터 모든 온전함 가운데 창조되어 나온 존재들이다. 내가 너희에게 모든 영적인 이유를 설명해줄 수 없는 것을 나를 대적하며 거절한 죄의 결과로써 너희가 소유하게 된 작은 깨달음 가운데 있는 너희는 이해할 것이다.

그럴지라도 이 작은 깨달음에 너희에게 알려진 모든 것을 포함하고 있고 이 작은 깨달음이 만약에 너희에게 주어지는 것에 아주 큰 모순이 있으면, 너희는 이를 고려할 것도 없이 거절할 수 있게 해주고 대적자에 의해 영향을 받을 수 있는 인간의 이성이 참여했다는 설명을 너희에게 해줄 수 있다. 내가 창조한 존재들을 하나님처럼 만들려는 계획만이 나로 하여금 존재들이 나로부터 타락하는 것을 막지 않게 했다.

그러나 최고로 높은 온전함의 상태로부터 최고로 깊은 곳으로 떨어진 타락은 자유의지 가운데 스스로 일어난 일이다. 내가 이런 모든 존재를 다시 얻는다는 확신만이 나로 하여금 이 타락을 막지 않게 했다. 존재들이 빛의 전달자로써 제일 먼저 타락을 한 자신의 주인과 같이 최고로 온전한 상태로 창조 되었다는 것을 부인하지 말라.

내가 그가 타락해야만 하게 그를 창조한 것이 아니다. 그의 자유의지가 그의 타락의 원인이 된 것이다. 마찬가지로 원래 그가 존재했던 것처럼 다시 되기 위해 그는 자유의지로 높을 곳을 향해 추구해야만 한다.

아멘

Translator

POPRAVEK VELIKE ZMOTE .... I. (Po branju: "Pad Luciferja", J. Lorber-Walter Lutz)

V začetku je iz Mene izšlo le popolno.... Zatorej lahko imate vi za sporno to, če Sem vam opisan kot Stvarnik, Kateri je ustvaril "nečiste" duhove.... Jaz Sam Sem Stvarnik vseh bitij, kajti razen Mene ni moči, ki bi lahko ustvarjala bitja. In tako je prvi svetlobni duh katerega Sem postavil izven Sebe (eksternaliziral), bil osvetljen z Mojo Močjo, in le nekaj popolnega je lahko nastalo iz najine skupne volje Ljubezni in Moči.... In prav to je tisto, kar morate vi razumeti, da Jaz ne morem delovati v nasprotju z Mojim večnim redom, da Jaz prav tako nisem mogel eksternalizirati iz Sebe nepopolnih bitij, katera so se sama v svobodni volji šele čez neskončno dolgo časa odločila, da se ločijo od Mene, vendar na katere Jaz na noben način nisem vplival, da bi to kršilo Božanski red, temveč katera so ravnala v popolnoma svobodni volji.

Šele potem boste vi lahko razumeli Moj večni načrt, da je Moj cilj bil njihova deifikacija (postati bogovi), in s tem boste prav tako lahko razumeli, zakaj je Lucifer.... Nosilec Svetlobe.... postal Moje direktno nasprotje.... Ko vam je dan en tak opis o stvarjenju bitij, ki je povsem nemogoč, boste dvomili o Moji popolnosti in boste prav tako dvomili o Moji Ljubezni do vsega ustvarjenega, ki je "v skladu z Mojo voljo bilo (moralo biti) pomanjkljivo" oblikovano od začetka. V tem primeru prav tako ne morete razumeti procesa, kateri je bil v zavrnitvi moči Moje Ljubezni, in Jaz moram vsem vam dostaviti Resnico, ker sicer eni zmoti sledi druga....

Da se je takšna zmota lahko priplazila v Božje razodetje (misli se na to, kar je prejel J. Lorber), je vedno posledica razumske misli, ki je uporabljena s strani Mojega nasprotnika, da povzroči zmedo, kar je tudi ponovni povod (razlog), zakaj Jaz Sebe moram vedno znova razodevati in vas moram vpeljati v Resnico v vsej čistosti.... Odpadništvo od Mene se je zgodilo na ta način, da so najprej minile večnosti, preden se je zgodilo.... s tem, da je Moja Ljubezen bila sposobna neprestano razsvetljevati bitja, in neprestano so bili v stanju obilne blaženosti.

In celo bitje katerega sem Jaz Sebi bil ustvaril kot Svojo prvo posodo (Lucifer), da bi izseval v njega Mojo Ljubezen, je v večnosti prejemalo pritok moči Moje Ljubezni, preden je sebe ločilo od Mene v svobodni volji, katero je imelo kot Božansko bitje. Vendar, če Sem Jaz bil ustvaril eno "nečisto" bitje, bi Jaz Osebno lahko bil obtožen, da Sem bil dal življenje takšnemu bitju, kar pa večno ne more biti tako, ker Sem Jaz Sam popolnost. Jaz nimam nepopolnosti (nobenih pomanjkljivosti), Jaz Sem Čista Ljubezen, in Ta ne ustvarja ničesar nečistega, temveč bo Ona storila vse, da to kar je postalo nečisto, ponovno pripelje nazaj do prečiščenja....

Toda kako napačno vam je bilo predstavljeno dejanje Stvarjenja.... In kakšne posledice bo to imelo.... In vedno znova vam Jaz prinašam Čisto Resnico, ker Me brez nje vi ne morete pravilno prepoznati (ali "spoznati"; Janez 16:25), ker vaša ideja o Meni postavlja pod vprašaj Mojo popolnost, in zaradi tega vi prav tako ne morete ljubiti Bitja, v Katerega popolnost vi dvomite. Ker tudi vi ste izšli iz Mene v vsej popolnosti, čeprav ste šli po poti skozi brezno, da bi zopet postali to, kar ste bili v začetku.

Razumeli boste, da vam Jaz ne morem razložiti vseh duhovnih pojasnil glede na vašo nizko raven spoznanja, katero imate sedaj zaradi greha upora zoper Mene, toda kljub temu se mora ujemati vse, kar vam je bilo sporočeno o tem, in vi lahko brez pomisleka zavrnete vsako očitno protislovje in pojasnite tega z dejstvom, da je človeški razum, ki je lahko bil pod vplivom nasprotnika, bil pri tem udeležen.

Sam načrt deifikacije teh od Mene ustvarjenih bitij Mi je določal, da nisem nasprotoval odpadništvu bitij, vendar se je to zgodilo v svobodni volji iz stanja najvišje popolnosti, navzdol v najgloblje brezno.... In le gotovost, da bom Jaz ponovno pridobil vsa ta bitja, Me je prepričila, da jih ustavim, vendar to ne ovrže dejstva, da so (bitja) bila ustvarjena v najvišji popolnosti enako kot njihov gospodar, kateri je kot Nosilec Svetlobe bil odpadel prvi. Vendar katerega Jaz nisem bil ustvaril takšnega, da bi on to moral storiti, temveč je svobodna volja bila vzrok za padec, kot mora svobodna volja prav tako stremeti, da se (bitje) ponovno dvigne in postane to, kar je bilo na začetku. AMEN

Translator