• Back

축복에 대한 설명

만약에 너희가 너희를 나와 내 은혜에 맡기면, 너희에게는 모든 것이 너희 혼의 구원을 위해 주어질 것이다. 그러면 너희는 너희에 대한 내 은혜를 느낄 수 있을 것이다. 내 은혜로 내가 항상 너희의 인도자로써 너희 옆에 동행하게 될 것이고 너희는 너희 자신에 대한 책임을 벗게 될 것이다.

너희가 아직 온전하지 못한 동안에는 너희가 아직 이 땅에 살고 있는 동안에는 너희는 연약하고 너희 목표에 도달하기 위해 지원이 필요하다. 너희는 항상 너희 옆에 함께하는 너희의 모든 발걸음을 지켜주는 만약에 길이 좁고 위험할 경우에 너희가 깊은 곳으로 빠지지 않게 보호해주는 한 분이 필요하다. 이 한 분에게 너희는 항상 너희를 맡겨야 한다. 너희는 그에게 보호와 도움을 요청해야 한다.

너희는 그에게 그가 너희를 너희의 모든 생각과 의지와 행동을 축복해 주게 요청해야 한다. 다시 말해 그 자신이 너희의 도움이 되야 한다. 너희는 염려 없이 너희의 이 땅의 길을 가기 위해 너희 자신을 그에게 드릴 수 있다.

너희는 내 축복을 구하는 기도를 절대로 잊어서는 안 된다. 너희는 하루라도 나에게 내 보호를 구하는 기도를 하지 않고 시작을 해서는 안 된다. 이로써 너희의 모든 길이 올바르고 너희가 보내는 모든 날이 아주 좋게 된다는 확신을 가지게 될 것이다. 그리고 너희의 삶은 이제 혼의 성장을 보장한다.

왜냐면 이제 너희가 나에게 전적으로 모두 너희를 맡기기 때문이다. 너희가 너희 자신을 나에게 드렸고 나 없이는 너희 삶을 살려고 하지 않기 때문이다. 내 축복이 전적으로 중요한 요소이고 이를 간과해서는 안 된다. 내 축복 안에서 사는 삶은 단지 올바른 목표인 최종적으로 나와 하나가 되는 데 도달하게 하기 때문이다. 나는 나에게 구하는 의식적으로 나에게 축복을 구하는 누구에게도 내 축복을 제한하지 않을 것이다. 내 축복은 내 사랑의 힘이 주어지는 것을 의미한다. 내 축복은 자기의 자녀를 올바른 목표로 인도하기를 원하는 아버지의 인도하심이다.

너희는 진실로 너희가 시도하는 일에 항상 나에게 축복을 구하는 것보다 더 좋은 일을 할 수 없다. 영적으로나 세상적으로나 나는 이 기도를 너희에게 성취시켜 줄 것이다. 영적으로나 세상적으로나 나는 너희의 생각을 올바르게 인도할 것이다. 영적으로나 세상적으로나 너희는 드러나게 내 도움을 체험할 것이다.

왜냐면 너희는 나에게 너희가 나를 내 사랑을 갈망한다는 너희가 나를 사랑한다는 증거를 나에게 주었기 때문이다. 그렇지 않으면 너희는 너희에게 항상 내 축복을 보장하는 내 임재를 갈망하지 않았을 것이다. 그러나 올바른 축복은 단지 나만이 줄 수 있다는 것을 알아야 한다. 왜냐면 축복은 사랑이 사랑의 대상에게 주기를 원하는 은혜의 비추임이기 때문이다. 이 은혜의 비추임은 나 자신으로부터 나온다.

그러므로 단지 나 자신만이 축복을 줄 수 가 있다. 너희 사람들은 이제 나에게 구하고 은혜의 비추임을 다른 사람에게 전해주기 위해 나에게 부탁할 수 있다. 그러나 너희 스스로는 축복할 수 없다. 왜냐면 너희 스스로 적게 소유하고 있기 때문에 너희에게 너희가 나누어 줄 능력이 없기 때문이다.

너희는 단지 연약한자와 능력이 없는 자들을 위해 내가 그들에게 능력을 부어주게 기도할 수 있다. 너희는 나에게 내가 축복하게 다시 말해 내 은혜의 능력을 부어주게 부탁할 수 있다. 항상 너희가 도우려는 이웃을 위한 침묵가운데 드리는 기도면 충분하다. 그러면 너희는 나에게 그의 연약함과 실수를 심장에 두는 것이다. 너희는 이 사람들을 위해 나로부터 나오는 은혜의 흐름을 구하는 것이다.

만약에 사랑이 너희들로 하여금 이런 기도를 하게 했으면, 연약한 사람의 의지가 나에게 공개적으로 저항을 하지 않으면, 나는 확실하게 그에게 부어줄 것이다. 항상 연약한 자와 어쩔 줄 몰라 하는 자와 죄악 된 자들을 위해 긍휼을 베풀어 주는 너희의 사랑이 결정적이다. 모든 고요함 가운데 드리는 이런 기도는 그의 효과가 나타나지 않게 되지 않을 것이다.

그러나 사람들이 내 축복이 분배 된다고 믿는 단지 형식만을 실행하는 모든 볼 수 있는 외적인 형식을 만든 것들은 내 축복을 얻기 위한 긴밀한 연결과 깊은 기도라고 할 수 없는 것처럼 자신들의 혼의 구원에 큰 성공을 소망하는 대중 앞에서 행해지는 내 신적인 사랑의 힘이 흘러가지 않고 내적인 축복감도 느낄 수 가 없는 큰 축복의 행사는 의미가 없을 것이다.

왜냐면 생각이 단지 세상을 향해 있는 나와 깊은 연결이 되어있지 않은 이런 대중이 모인 곳에서는 내 임재를 기대할 수 없기 때문이다. 가장 깊은 나와의 내적인 연결이 나에게 긴밀하게 구하는 이웃에게 내 은혜로 주어진 것을 전할 수 있게 하는 권리를 부여한다. 그러나 이런 축복의 행사를 하면서 나를 섬긴다고 믿거나 자기 이웃을 돕는다고 믿는 사람들에게는 대부분 이런 내적인 연결을 포기해야만 한다. 신실하게 너희의 이웃을 위해 중보 기도하라.

선한 생각으로 그들과 함께 하라. 그러나 만약에 너희가 축복하는 행위를 할 때에 너희 자신이 그들에게 내 은혜에 흐름을 줄 수 있다고 믿지 말라. "축복한다"는 말이 이미 형식적인 개념이 되어 버렸고 볼 수 있는 의식이 되지 말아야 할 심장의 깊은 곳으로부터 나와야 할 것이 이웃들을 선하게 중보 기도하면서 생각하는 것으로 밖에 의미하지 않게 되었다. 너희는 내가 어떠한 외적인 형식을 좋아하지 않음을 안다. 모든 외적인 형식은 곧 그의 깊은 영적인 의미를 잃기 때문이다. 그러나 모든 내적인 생각은 내가 기뻐하는 것이다.

그리고 자기의 이웃들을 위해 능력이 주기를 위해 기도하는 것은 항상 내 심장을 기쁨으로 채우는 일이다. 이 일은 어디서든지 외적으로 나타내 보이지 않고 사랑하는 사람들이 영적인 그리고 세상적인 곤경을 줄여보려는 애쓰는 것도 내 심장을 기쁨으로 채우는 경우이다. 모든 사람이 은혜를 받는 것이 필요하다.

도우려는 모든 의지는 이미 축복된 생각이고 내가 이에 응답하여 이웃을 사랑함으로 내 심장에 부탁을 하는 모든 자들에게 내 보호함과 내 은혜를 보장할 것이다. 왜냐면 어떤 사람도 내 도움이 없이는 목표에 도달할 수 없기 때문이다. 너희는 이런 도움을 너희 자신을 위해 구해야 한다. 그러나 나와 직접 연결되기 위해 그들 스스로 나와 깊이 연합이 되어 내가 그들에게 내 영원한 사랑의 은혜의 흐름을 비출 수 있기 전에 큰 힘과 은혜가 필요하지만 너무 작은 능력을 소유한 사람들을 위해 중보 기도하면서 도와야 한다.

너희는 내 축복이 필요하고 너희는 너희가 항상 나를 영접할 수 있게 너희에게 능력을 채우고 너희에게 내 은혜를 선물해주길 구하면서 이 축복을 날마다 새롭게 구해야 한다. 같은 것을 너희는 사랑으로 하는 중보 기도가운데 나에게 너희의 이웃을 위해 구해야 한다.

그러면 너희는 그를 위해 나에게 내 축복을 구하는 것이다. 이런 모든 기도를 너희는 너희의 골방에서 행해야 한다. 어떤 사람도 너희가 나와 연결되어 있다는 것을 나타내는 외적인 표시를 볼 필요 없다. 왜냐면 외적으로 깨닫게 해주는 모든 것은 쉽게 형식이 되어 본질적인 의미를 잃을 수 있기 때문이다. 너희의 기도는 깊고 짧아야 한다. 그래서 기계적인 기도로 변질되므로 곧 가치를 잃게 되어 너희들로 하여금, 유일하게 성장하게 도와주는 올바른 추구를 하는 것으로부터 너희가 벗어나게 해서는 안 된다.

아멘

Explicación sobre la “bendición...”

Todo es bueno para la salvación de vuestra alma en cuanto os encomendéis a Mí y a Mi gracia... Entonces Mi gracia también se hará sentir en vosotros, porque Yo siempre camino como vuestro guía a vuestro lado y sois liberados de vuestra responsabilidad... Mientras todavía no seáis perfectos, mientras todavía caminéis sobre la tierra, sois débiles y necesitáis apoyo para lograr vuestro objetivo, necesitáis a Alguien, Que esté siempre a vuestro lado, Que guarde cada paso de vosotros y os protege de que no os hundáis cuando el camino es estrecho y peligroso... Y a Éste debéis encomendaros siempre, debéis pedirle siempre por Su protección y Su apoyo. Debéis pedirle que os bendiga y a todo vuestro pensar, querer y actuar... eso quiere decir, que Él Mismo es vuestro apoyo, a Quien podéis entregaros para ahora recorrer vuestro camino terrenal sin vacilación...

No debéis olvidar nunca esta petición de Mi bendición, no debéis comenzar ningún día sin haberos encomendado primero a Mí y a Mi cuidado, pero entonces podéis estar seguros de cada camino es el correcto y toda obra buena que realizáis, y que vuestra vida ahora también os garantiza que vuestra alma madurará, porque ahora os encomendáis completamente a Mí, porque os habéis entregado a Mí y ya no queréis llevar vuestra vida sin Mí... Así que Mi bendición es un factor muy importante, que no debe ser pasado por alto, porque una forma de vida bajo Mi bendición solo puede conducir a la meta correcta, a la última unificación Conmigo.

Y no negaré Mi bendición a nadie que la pida, que conscientemente Me pida Mi bendición. Porque Mi bendición significa Mi suministro de fuerza de amor, significa la guía del Padre, Que quiere conducir a Su hijo a la meta correcta... Y vosotros verdaderamente no podéis hacer nada mejor que pedir siempre Mi bendición para cualquier cosa que emprendáis... Espiritual y terrenalmente os concederé este pedido, espiritualmente y terrenalmente dirijo vuestros pensamientos correctamente, y espiritualmente y terrenalmente podréis sentir visiblemente Mi apoyo...Porque entonces Me daréis prueba de que Me deseáis a Mí y a Mi amor y que vosotros también Me amáis, de lo contrario no desearíais Mi presencia, que siempre os asegura Mi bendición...

Pero sabed, que solo Yo puedo otorgar una verdadera bendición, porque una bendición es un rayo de gracia que el amor quiere dirigir hacia el objeto de su amor, y este rayo de gracia solo puede emanar de Mí Mismo, así que solo Yo Mismo puedo donar una bendición... Vosotros, los humanos, ciertamente podéis pedirme y preguntarme a dirigir este rayo de gracia a otro ser humano, pero vosotros mismos no podéis “bendecir”, porque todavía no sois capaces de irradiar fuerza, ya que vosotros mismos poseéis demasiado poca...

Solo podéis rezar por los débiles, por los sin fuerza, para que Yo les pueda dar fuerza... Podéis pedirme que los “bendiga”, es decir, que les dirija Mi rayo de gracia... Y así una oración silenciosa siempre es suficiente para otro ser humano a quien queréis ayudar, entonces podéis sus debilidades y errores en Mi corazón, por así decirlo, y Me pedís una corriente de gracia para esta persona, que seguramente también le daré cuando el amor os impulsa a tal oración y cuando la voluntad de la persona debilitada no se Me resiste abiertamente.

Vuestro amor siempre es decisivo, que misericordiosamente apoya a los débiles, indefensos y pecadores en tu entorno, y tal oración silenciosa no deja de surtir efecto... Pero los grandes actos de bendición pierden importancia, tan pronto como se convierte en una forma externa visible para todos por personas que creen que están repartiendo Mi bendición y sin embargo sólo hacen gestos... pero no se puede hablar de un estrecho vínculo y de una oración íntima por Mi bendición, en vista de las masas que esperan un gran éxito para la salvación de sus almas y que no sienten nada de un inflijo de fuerza de amor ni de la felicidad interior, porque Mi presencia no se puede esperar allí donde los pensamientos solo son dirigidos a lo terrenal, donde sólo se presta atención a las costumbres externas y se excluye una profunda conexión interior Conmigo en tales reuniones masivas.

La conexión interior más profunda Conmigo asegura el derecho del ser humano a dirigir Mi don de gracia a los demás seres humanos, por los cuales ese ser humano Me pregunta íntimamente. Pero ese vínculo interior por lo general hay que negarlo a aquellos que realizan actos de bendición y creen servirme a Mí o ayudar a sus semejantes... Interceded seriamente por vuestros semejantes y permaneced con ellos con buenos pensamientos, pero no creáis que vosotros mismos podéis darles Mi corriente de gracia si hacéis un gesto de bendición...

Porque la palabra “bendecir” también se ha convertido más en un concepto formal, ya que al fin y al cabo, no significa otra cosa que pensar bondadosa e intercesivamente en el prójimo, lo que debe salir en lo profundo del corazón y no debe convertirse en un gesto visible... Porque sabéis que no Me complace ninguna forma externa, que toda acción externa pronto pierde su profundo significado espiritual, pero que todo pensamiento íntimo es lo que Me agrada, y un pedido para el suministro de fuerza para sus semejantes siempre Me llena el corazón de alegría, pero esto en todas partes, sin tener que ser reconocible desde el exterior, donde las personas amorosas se esfuerzan por aliviar la miseria espiritual y terrenal...

Pero todos los hombres necesitan un suministro de gracia y toda voluntad de ayudar es ya un pensamiento de bendición, al que con gusto correspondo y concedo Mi protección y Mi gracia a todos, a quienes el amor de un prójimo pone en Mi corazón. Porque ningún hombre puede lograr su objetivo sin Mi ayuda. Y esta ayuda debéis pedir también para vosotros mismos, pero también para ocuparos de aquellos que tienen poca fuerza para poder conectarse directamente Conmigo, que aún necesitan mucha fuerza y gracia antes de que ellos mismos estén tan íntimamente conectados Conmigo, que Yo también pueda irradiar a través de ellos con Mi corriente de gracia del Amor Eterno...

Necesitáis Mi bendición y debéis pedirla cada día de nuevo, pidiéndome que siempre os cuide, que os llene de fuerza y que os dé Mi gracia... Y debéis solicitar los mismo en intercesión amorosa de Mi parte para vuestro prójimo... Entonces Me pedís también para él por Mi “bendición”... Y debéis hacer todas esas oraciones en silencio en vuestra pequeña cámara, y nadie necesita ver actos externos de lo que estáis conectándoos Conmigo... Porque todo lo que es reconocible desde el exterior puede convertirse fácilmente en una forma y perder cada vez más su significado real. Vuestra oración debe ser íntima y corta... para que no degenere en una actividad mecánica que pronto pierde su valor y os distrae del recto esfuerzo, que es lo único que os ayuda a madurar...

amén