큰 일은 먼저 그의 전조를 보여준다. 마찬가지로 이 땅에서 일어나게 될 마지막 파괴의 역사가 일어나게 전에 큰 고통스러운 일들이 증가되어 나타나게 된다. 작은 크기로 여러 곳에서 이런 일이 일어나다가 마지막에 가서는 이 땅의 모든 곳으로 확산되어 일어날 것이다. 단지 전에는 하나님의 뜻에 의해 일어나는 자연재해가 사람들을 놀라움에 빠지게 할 것이다.
반면에 마지막 이 땅의 파괴역사는 인간의 의지에 의해 일어날 것이다. 즉 인간 스스로 자신의 종말을 불러올 것이다. 한편으로는 인간 스스로 모든 종류의 시험과 실험을 함으로써 다른 편으로는 스스로는 하나님의 뜻대로 생성 된 자연을 파괴시킬 능력이 없어서 사람들을 유혹하는 하나님의 대적자와 계속하여 굳게 결합함으로써 말미암아 일어나게 된다.
너희 사람들은 항상 숨을 죽이게 될 것이다. 왜냐면 모든 것의 종말을 의미하는 날이 가까이 다가오기 때문이다. 그리고 새로운 이 땅의 시대가 시작되기 때문이다. 일어나는 모든 놀라운 일들은 너희가 깨어나게 하기 위한 것이다. 왜냐면 진실로 너희는 잠자는 것과 같은 상태에서 살고 있기 때문이다. 너희는 아무것도 보거나 깨닫지를 못한다. 왜냐면 너희가 보거나 깨닫기를 원하지 않기 때문이다. 너희는 다시 영원히 멸망받을 가장 큰 위험 가운데 있다.
그러나 만약에 너희가 진지하게 너희의 구원에 관심이 있으면 이 위험을 피할 수 있다. 그러나 무슨 일이 일어날지라도 항상 단지 이를 통해 자신의 혼을 위해 유익을 얻을 수 있다. 그러나 대부분의 사람들은 이를 단지 지식으로 받아들이고 이것 때문에 흥분하다가 다시 잠자는 상태에 빠지게 된다. 그들의 생활 방식과 그들의 하나님에 대한 자세는 전혀 변화되지 않는다. 왜냐면 하나님은 그들에게 너무 멀고 이 땅의 삶이 그들에게 견딜만한 동안에는 하나님과 긴밀한 관계를 구하지 않기 때문이다.
그러나 평화로운 상태는 더 이상 지속되지 않을 것이다. 놀라운 소식들이 연속해서 일어날 것이다. 대적자의 역사가 분명하게 나타날 것이다. 양과 염소를 항상 더욱 분명하게 구별할 수 있을 것이다. 사람들은 이제 두 가지 목표 중 하나를 추구하는 것이 드러날 것이다. 진지하게 하나님을 구하는 사람과 하나님을 부인하고 그의 삶을 하나님과 전혀 무관하게 살려고 하는 사람이다. 두 번째 부류의 사람들은 첫 번째 사람들에게 대적하고 압제할 것이다.
왜냐면 믿는 사람들은 항상 약자인 반면에 그들이 다수 있기 때문이다. 단지 외적으로만 월등한 세력을 피할지라도 그러나 그들의 믿음을 포기하게 요구하는 대적자에게 대적하기 위해 하나님 자신으로부터 항상 능력을 제공받는다. 왜냐면 마지막 믿음의 싸움이 곧 시작되기 때문이다. 그러면 마지막 단계가 시작되고 종말이 바로 직전까지 다가오게 된다. 영적으로 낮은 상태 있는 사람들 때문에 놀라운 일들이 일어나지 않고 지나갈 수 없다. 왜냐면 사람들로 하여금 생각하게 하기 위해 하나님 편에서 모든 시도를 할 것이기 때문이다. 그들을 항상 또 다시 죽음에 눈앞에 두게 인도할 것이다.
자연의 권세로 파괴되는 것을 통해 모든 것이 헛된 것이라는 것을 그들에게 보여줄 것이다. 그들은 모든 방식으로 일어나는 일에 입장을 취하게 재촉을 받을 것이다. 왜냐면 그들은 그들의 게으름을 벗어나야 하고 이 모든 일의 원인이 무엇인지 생각해 보게 되야 하기 때문이다. 만약에 사람들이 스스로 당하지 않으면 그들은 그들의 이웃들의 운명을 지켜보고 생각으로 입장을 정할 수 있다. 하나님은 작은 성공이라도 할 수 있는 모든 일을 행할 것이다. 그러나 모든 것을 세상적으로만 볼 것이다.
그리고 세상적으로 불리하게 된 점을 토론할 것이다. 그러나 사람들은 모든 일에 그의 영적인 이유가 있는 것에는 주의를 기울이지 않을 것이다. 그러면 영적으로 아주 작은 성공만을 이룰 수 있다. 그럴지라도 너희가 항상 또 다시 놀라게 될 것이라는 것을 너희에게 알려줄 것이다. 영원 전부터 이 모든 것이 예정되어 있다는 것을 너희는 알아야 한다. 너희가 이를 깨닫지 못한다 할지라도 어떤 일도 의미와 목적이 없이 일어나는 일이 없다. 우주에서 일어나는 일에 주의를 기울여라. 세상에서 일어나는 일에 주의를 기울여라.
이 땅의 삶에서 어떠한 우연도 없고 모든 것이 하나님의 뜻으로 정하신 것이나 또는 허용하신 것이다. 왜냐면 하나님은 자신이 이 땅에 그리고 사람들에게 다가오게 하는 일의 효과를 알고 있기 때문이다. 하나님은 모든 실마리를 손에 쥐고 있고 이를 신적인 지혜를 따라 인도하실 줄 아신다. 하나님이 말씀하시는 것을 이해하려고 하라. 왜냐면 너희가 너희의 의지를 그의 의지 아래 두기 위해 단지 너희의 선한 의지만을 필요하기 때문이다. 그러므로 너희 주변에 일어나는 모든 일로부터 너의 혼을 위한 유익을 얻을 수 있게 노력하라. 그러나 무관심하게 머무르지 말라.
왜냐면 심장과 이성이 특별한 일로 감동을 받으면, 하나님은 너희에게 말씀하시길 원하기 때문이다. 그의 낮은 음성을 듣고 이에 감동을 받지 못하고 너희를 지나서 가버리게 하지 말라. 너희에게 항상 말해 왔던 마지막 시간이 다가왔다는 암시가 되야 하는 모든 징표들에 주의를 기울여라. 너희에게 종말의 때까지 많은 시간이 남지 않았다는 것을 모든 것이 기록 된 대로 다가올 것이라는 것을 옛 땅은 사라지고 새로운 땅이 생성될 것을 믿으라. 왜냐면 때가 되었기 때문이다. 그러므로 영원으로부터 미리 정하여진 것처럼 하나님의 구원계획이 실행에 옮겨지게 될 것이다.
아멘
TranslatorGrote gebeurtenissen werpen hun schaduw vooruit. En zo zullen er ook nog in vergrote mate smartelijke gebeurtenissen voorafgaan aan het laatste werk van verwoesting waardoor deze aarde wordt getroffen. Er zal zich in verminderde mate op vele plaatsen dat afspelen, wat zich tenslotte aan de hele wereld zal voltrekken. Maar tevoren zullen door goddelijk willen in werking gezette natuurcatastrofen de mens schik aanjagen, terwijl het laatste vernietigingswerk op deze aarde door menselijk willen in werking wordt gezet. Dus de mensen zelf halen het einde naar zich toe, de ene keer door hun eigen medewerking aan proefnemingen en experimenten van allerlei aard en de andere keer door hun steeds vastere band met de tegenstander van God die de mensen daartoe aanzet, omdat hij zelf niet in staat is werken te vernietigen die ontstaan zijn door de wil van God.
U mensen zult voortdurend in spanning worden gehouden. Want steeds dichterbij komt de dag die aan alles een einde maakt, omdat er een nieuwe aardperiode begint. En elke schrikaanjagende gebeurtenis moet u wakker maken. Want u leeft waarlijk voort als in een toestand van slaap. U ziet en herkent niets, omdat u niet wilt zien en herkennen. U bevindt zich in het grootste gevaar weer eeuwige tijden verloren te gaan en zou toch dit gevaar van u af kunnen wenden wanneer het u ernstig aan uw redding gelegen zou zijn. Maar wat er ook nog gebeuren zal, steeds zullen slechts enkelen daar voordeel uit trekken voor hun ziel. Maar het merendeel neemt alles slechts voor kennisgeving aan, windt zich daarover op en vervalt weer in de slaaptoestand. En aan hun levenswandel, aan hun instelling tegenover God verandert niets. Want Hij is voor hen te ver weg en de nauwe band met Hem zoeken ze niet, zolang hun het leven op aarde nog verdraaglijk voorkomt.
Maar een toestand van rust zal niet meer intreden. De ene ontstellende tijding zal de andere opvolgen en openlijk zal ook het werkzaam zijn van de tegenstander aan het licht komen. Steeds duidelijker zal de scheiding van de bokken en de schapen te zien zijn. De mensen zullen zich spoedig laten herkennen als twee verschillende doelen nastrevend: mensen die nog ernstig God zoeken en mensen die Hem loochenen en proberen Hem helemaal uit hun leven te bannen. En die laatste zullen de eersten vijandig gezind zijn en hen in het nauw brengen. Want ze zullen in de meerderheid zijn, terwijl de gelovigen steeds de zwakken zijn. Ze wijken echter alleen naar buiten toe voor de overmacht. Maar van God Zelf ontvangen ze steeds kracht om stand te houden tegenover de eisen van de tegenstanders om hun geloof op te geven. Want ook de laatste geloofsstrijd zal spoedig ontbranden en dan begint ook de laatste fase, en het einde staat voor de deur.
Ter wille van het geestelijk lage niveau van de mensen, kunnen ook opwindende gebeurtenissen niet uitblijven. Want van de kant van God wordt alles nog geprobeerd om de mensen aan te zetten tot nadenken. En er wordt hun steeds weer de nabijheid van de dood onder ogen gebracht. Er wordt hun door verwoestingen door natuurkrachten getoond, dat alles vergankelijk is. En ze worden op elke manier aangespoord hun standpunt te bepalen tegenover alle gebeurtenissen. Want ze moeten uit hun lethargie worden losgerukt en tot nadenken aangezet, wat er wel aan al het gebeuren ten grondslag zou kunnen liggen. En wanneer de mensen niet zelf getroffen worden, dan kunnen ze toch ook het lot van hun medemensen op de voet volgen en er in gedachten hun standpunt tegenover innemen.
Alles wordt nog gedaan van de kant van God wat een gering resultaat zou kunnen opleveren. Doch alles wordt meestal aards beschouwd, de aardse nadelen worden bediscussieerd. Maar dat alles zijn geestelijke reden heeft wordt buiten beschouwing gelaten. En geestelijk is er dan ook slechts weinig resultaat te constateren. Toch wordt er u aangekondigd dat u steeds weer zult worden opgeschrikt, dat u zult moeten weten dat alles sinds eeuwigheid is voorzien en er niets zonder zin en doel is, ook wanneer u dit niet inziet. Let op de gebeurtenissen in de kosmos en schenk aandacht aan het wereldgebeuren. En weet dat er geen toevalligheden zijn in het aards bestaan, dat Gods wil alles bepaalt of toelaat, omdat Hij ook op de hoogte is van de uitwerking van datgene wat Hij over de aarde en over de mensen laat komen. Want Hij houdt alle draden in Zijn hand. En Hij weet ze te sturen naar goddelijke wijsheid.
Probeer de taal van God te verstaan. Want u hebt daar alleen uw goede wil voor nodig, u aan Zijn wil ondergeschikt te maken. En probeer daarom steeds alleen voordeel te trekken voor uw ziel uit alles wat er om u heen plaatsvindt. Maar blijf niet onverschillig, want steeds wil God u iets zeggen, wanneer hart en verstand worden getroffen door ongewone gebeurtenissen. Luister naar Zijn zachte stem en laat niets zonder indruk aan u voorbijgaan. Let op de kennisgevingen en symptomen van de laatste tijd, die voor u aanwijzingen moeten zijn dat de tijd is gekomen waarvan steeds melding werd gemaakt. En geloof het, dat u niet veel tijd meer overblijft tot aan het einde, en dat alles zo komen zal, zoals het geschreven staat, dat de oude aarde vergaat en een nieuwe zal ontstaan. Want de tijd is vervuld en daarom wordt ook het goddelijke heilsplan uitgevoerd, zoals het voorzien is sinds eeuwigheid.
Amen
Translator