나는 너희를 영원히 포기하지 않을 것이다. 이것이 의미하는 것은 너희가 확실하게 언젠가는 나에게 돌아온다는 것이다. 왜냐면 내 사랑이 너희에게 속하기 때문이다. 이 사랑은 사랑으로부터 생성되어 나온 것을 절대로 버려두지 않기 때문이다. 언젠가 너희는 나와 최종적으로 하나가 되는 목표에 도달할 것이다. 나도 내가 존재를 창조할 당시에 스스로 세운 목표에 언젠가 도달할 것이다.
이 목표는 너희가 내 피조물에서 자유의지로 내 자녀로 변화되는 것이다. 너희가 나 자신이 창조할 수 없는 존재들의 자유의지가 스스로 이루어야만 하는 신적인 존재가 되는 것이다. 다시 말해 존재들이 잘못 된 성품을 영접할 수 있을지라도 그들이 온전한 상태에 머물러야만 하거나 또는 잘못 된 성품으로부터 자유의지로 다시 원래의 성품으로 돌아 가야만 하는 것이다.
존재들이 나로부터 아주 멀리 떠날 수 있을 지라도 나는 그들을 놓치지 않는다. 나는 그들이 결정한 운명에 맡겨두지 않고 내 사랑으로 그들을 뒤 따라서 존재들을 다시 귀환의 길로 인도하기 위한 모든 가능성을 만든다. 이것이 의미하는 것은 내가 깊은 곳으로부터 높은 곳으로 인도하는 일을 맡아서 영적인 존재들이 나를 떠나가는 죄를 짓게 한 내 대적자를 제외시켜서 그가 한때 자유의지로 자신을 따랐던 존재들에게 더 이상 영향을 미칠 수 없게 하는 것이다.
나는 너희에게 자주 이에 관해 설명을 해주었다. 이 일은 모든 분해 된 입자들을 물질 안으로 우주에 있는 수많은 창조물들 안으로 묶어 둠으로써 일어났다. 영적인 것 들이 묶임을 받았다는 것은 귀환을 위한 길에 들어선 것이고 이 길은 위를 향해 인도한다. 비록 창조물 안에 묶여 있는 모든 것들이지만 그러나 대적자에게 속해 있다. 그러므로 다음과 같이 말할 수 있다. 물질적인 창조는 내 대적자의 세상이다. 그럴지라도 이런 묶인 영적인 존재들에 대한 권세를 그에게서 빼앗았다.
그는 영적인 존재들이 성장을 해 마지막 단계로 그러나 다시 내 대적자의 권세 아래 놓이게 되는 인간으로 보내야만 하게 될 때까지 성장하는 것을 막을 수 없다. 이런 자유를 나는 그에게 줘야만 한다. 왜냐면 너희가 나를 위해 또는 그를 위해 선택해야 했을 때 너희가 자유의지로 그를 주인으로 선택했기 때문이다. 그러나 내 사랑이 너희의 모든 이 땅의 삶 동안에 너희와 함께한다.
왜냐면 우리 둘은 한때 타락한 원래의 존재였고 다시 나에게 돌아와야 할 인간의 혼을 얻기 위해 싸우기 때문이다. 대적자는 사람들이 사랑이 없는 행동을 하게 자신의 모든 영향력을 사용한다. 반면에 나는 항상 사랑의 삶을 살게 자극하려고 한다. 그에게 이런 삶의 나타나는 결과를 소개하려고 한다.
그러나 사람 스스로 이 결정을 한다. 그는 어느 편으로부터 강요받을 수 없다. 그러나 그는 자신의 자녀를 사랑하는 아버지를 가지고 있다. 그러므로 나는 항상 다시 나 자신을 사람들에게 계시하여 그가 나와 내 성품을 깨달아 배우고 내 사랑에 응답하게 한다. 왜냐면 그럴 때 그가 안전하게 내 대적자에게 등을 돌리고 아버지에게 돌아오는 것은 일어나게 되기 때문이다.
왜냐면 사랑이 우리를 서로 떨어질 수 없게 하나로 만들기 때문이다. 그러면 영의 나라로 돌아가는 일도 그러나 일어나야만 한다. 왜냐면 영의 나라가 유일하게 지속되는 나라이기 때문이다. 반면에 이 땅은 모든 볼 수 있는 창조물들과 마찬가지로 성숙하지 못한 영적인 존재들로 구성되어 있는 자신들이 성숙하지 못한 것 때문에 유일하게 존재하는 나라인 빛의 나라에 들어갈 수 없는 그림자 세상이기 때문이다. 혼이 이 땅을 떠나면, 혼이 사랑으로 변화되기까지 혼은 아직도 세상적인 물질적인 환경에서 거하는 것으로 착각을 한다.
왜냐면 이런 변화는 영의 나라로 들어가는 문이 닫혀지지 않는 동안에는 저세상에서도 일어날 수 있기 때문이다. 이 땅에서 미뤄두고 하지 않은 것을 저세상에서 뒤늦게 행할 수 있는 가능성이 더 이상 없게 되는 때가 아주 가까이에 다가왔다. 영원으로 향하는 문이 이 땅의 마지막까지 살면서 그들의 대적자의 권세로부터 자신을 자유롭게 하는 은혜를 가진 모든 혼들에게 닫치게 되는 때가 다가왔다.
왜냐면 정화하는 일이 일어날 것이기 때문이다. 염소와 양을 구별하는 일이 일어날 것이다. 나는 나에게 속한 사람들을 나에게 불러들여 평화의 나라에 있게 할 것이다. 그들은 살아있는 육체를 가지고 이 땅을 떠날 것이다. 왜냐면 내가 그들을 새 땅의 새로운 인류의 조상으로 택했기 때문이다. 그러나 나에게 속하지 않는 자들은 되돌릴 수 없이 새로운 파문에 갈 것이다.
왜냐면 이런 영적인 존재들에게는 저세상에서 더 이상 성장할 수 있는 가능성이 없기 때문이다. 영적인 존재들은 아주 깊은 상태에 도달하여 저세상에서도 단지 퇴보만을 할 수 있게 되고 마지막에 가서는 다시 새로운 파문을 받아야만 한다. 나는 종말 전의 모든 사람의 혼의 상태를 안다.
전적으로 강퍅해진 혼들을 담고 있는 지옥도 텅 비게 될 것이다. 이 혼들은 굳은 물질 안으로 새로운 파문에 갈 것이다. 왜냐면 그들에게 어떤 성장할 가능성도 볼 수 없기 때문이다. 그러나 목표에 도달하려면, 이 들도 나에게 돌아오는 길로 다시 들어서야만 한다. 모든 사람은 모든 한때 타락했던 혼은 내 사랑을 받는다는 것을 알 수 있다.
그들은 절대로 스스로 혼자 있게 놔두지 않게 된다. 나는 무엇이 모든 각각의 혼들을 섬기는 것인지 안다. 그러나 나는 그들에게 자유의지 가운데 놔둔다. 이 땅의 종말이 임하게 되면, 그들의 자유의지에 합당하게 그들의 운명이 정해질 것이다. 왜냐면 나는 성장 과정이 정지되는 것을 허용하지 않기 때문이다. 그러므로 나는 대적자가 위로 성장을 못하게 하려고 시도하는 한 그의 역사를 중지시킬 것이다.
그러면 한 구원시대의 마지막에 도달한 것이다. 새롭게 다시 시작돼야만 한다. 모든 피조물들이 언젠가 전적으로 나와 하나가 되는 목표에 도달하려고 하면, 질서 가운데 살아야만 하는 이 질서는 다시 회복돼야만 한다.
아멘
TranslatorIch werde euch ewig nicht aufgeben, und das bedeutet, daß ihr mit Sicherheit einmal zu Mir zurückkehret, weil euch Meine Liebe gehöret, die nimmermehr von dem lässet, was aus ihr hervorgegangen ist. Einmal also erreichet ihr das Ziel, die letzte Vereinigung mit Mir.... und einmal erreiche auch Ich Mein Ziel, das Ich Mir bei der Erschaffung der Wesen gesetzt habe: daß ihr aus Meinen Geschöpfen euch freiwillig gewandelt habt zu Meinen Kindern.... daß ihr zu Göttern geworden seid, die Ich Selbst Mir nicht schaffen konnte, die der freie Wille des Wesens selbst dazu gestalten mußte, d.h., die Wesen mußten in der Vollkommenheit verbleiben, obwohl sie auch ein verkehrtes Wesen annehmen konnten.... oder sie mußten sich aus dem verkehrten Wesen freiwillig wieder zu ihrer Urbeschaffenheit rückwandeln.... Es konnte also das Wesen sich noch so weit abkehren von Mir, Ich ließ es jedoch nicht fallen, Ich überließ es nicht seinem selbstgewählten Schicksal, sondern Ich verfolgte es mit Meiner Liebe und schaffte alle Möglichkeiten, das Wesen auf seinen Rückweg zu bringen, was soviel heißt, als daß Ich seine Führung aus der Tiefe zur Höhe übernahm und vorerst Meinen Gegner, der die Abkehr des Geistigen von Mir verschuldet hatte, ausschaltete, daß er keinen Einfluß mehr ausüben konnte auf die Wesen, die ihm einst freiwillig gefolgt waren. Und Ich habe es euch des öfteren erklärt, daß dies geschah durch das Binden aller aufgelösten Partikelchen in der Materie, in den verschiedensten Schöpfungen im Universum.... Und sowie diese Bannung des Geistigen stattgefunden hat, ist der Weg der Rückkehr betreten und führt nun aufwärts. Es ist nun zwar alles in der Schöpfung Gebundene noch des Gegners Angehör, und darum kann auch gesagt werden: Die materielle Schöpfung ist das Reich Meines Gegners. Dennoch ist ihm die Gewalt über dieses gebundene Geistige entzogen, und er kann es nicht hindern an seiner Aufwärtsentwicklung, bis es einmal so weit ausgereift ist, daß es das letzte Stadium als Mensch zurücklegen muß, dann aber wieder der Macht Meines Gegners ausgeliefert ist.... Diese Freiheit muß Ich ihm lassen, weil ihr ihn freiwillig zu eurem Herrn wähltet, als ihr euch entscheiden solltet für Mich oder für ihn.... Doch wieder verfolgt euch Meine Liebe auch während des ganzen Erdenlebens, denn nun kämpfen wir beide um die Seele des Menschen, die das einst gefallene Urwesen ist, das wieder ganz zu Mir zurückkehren soll. Er wendet allen seinen Einfluß auf, den Menschen zu bestimmen zu Taten der Lieblosigkeit, während Ich ihn immer wieder zu einem Liebeleben anzuregen suche und ihm auch dessen Auswirkung vorstelle.... Doch der Mensch entscheidet selbst, und er kann von keiner Seite aus dazu gezwungen werden. Er hat aber einen Vater, Der Sein Kind liebt, und daher werde Ich immer wieder Mich Selbst dem Menschen offenbaren, auf daß er Mich und Mein Wesen erkennen lernet und Meine Liebe erwidert. Denn dann wendet er sich sicher auch von Meinem Gegner ab, und dann hat die Rückkehr zum Vater stattgefunden, denn die Liebe bindet uns un({aus})löslich zusammen. Dann aber muß auch die Rückkehr in das geistige Reich stattfinden, denn dieses Reich ist das allein Bestehende, während die Erde sowie alle{s} sichtbare{n} Schöpfung{en} nur eine Scheinwelt ist, die nur für das noch unreife Geistige besteht, das seiner Unreife wegen nicht in das Lichtreich.... in die einzig-bestehende Welt.... eingehen kann, und solange sich die Seele (auch) noch in irdisch materieller Umgebung wähnt, {auch} wenn {sie die Seele} den Erdenleib verlassen hat, bis sie sich gewandelt hat zur Liebe. Denn dieses kann auch im Jenseits noch geschehen, solange nicht die Pforten zum geistigen Reich verschlossen sind. Es kommt aber die Zeit, und sie ist sehr nahe, wo auch diese Möglichkeit nicht mehr sein wird, im jenseitigen Reich das nachzuholen, was auf der Erde versäumt wurde.... Es kommt die Zeit, wo die Tore zur Ewigkeit geschlossen sind für alle Seelen, die noch bis zum Ende dieser Erde die Gnade hatten, leben zu dürfen und sich zu befreien aus der Macht eures (ihres) Feindes. Denn es wird dann schon eine Säuberung eingetreten sein, es wird eine Scheidung stattgefunden haben von den Böcken und den Schafen.... Ich werde die Meinen zu Mir holen in ein Reich des Friedens, und sie werden die Erde lebenden Leibes verlassen dürfen, weil Ich sie bestimmt habe zum Stamme des neuen Menschengeschlechtes auf der neuen Erde.... Was aber nicht zu den Meinen gehört, das wird unwiderruflich der Neubannung entgegengehen, denn für dieses Geistige gibt es im jenseitigen Reich keine Möglichkeit mehr, dort weiter auszureifen. Es hat einen solchen Tiefstand erreicht, daß auch im Jenseits nur ein Absinken stattfinden könnte, das letztlich wieder zur Neubannung führen müßte. Auch weiß Ich um den Seelenzustand aller Menschen vor dem Ende, und es wird auch die Hölle entleert, die so völlig verhärtete Seelen birgt, daß auch diese neugebannt werden in der festen Materie, weil bei ihnen keine Aufstiegsmöglichkeit zu ersehen ist, sie aber einmal auch den Rückweg zu Mir wieder antreten müssen, soll das Ziel erreicht werden. Ein jeder Mensch, eine jede einst gefallene Seele, kann sich von Mir geliebt wissen und ist niemals sich selbst überlassen.... Ich weiß auch, was jeder einzelnen Seele dienlich ist, doch Ich lasse ihr den freien Willen, und diesem entsprechend wird sich auch {sein} (ihr) Los {entscheiden} (gestalten), wenn das Ende dieser Erde gekommen ist, denn Ich dulde keinen Stillstand in der Entwicklung, und darum setze Ich auch dem Wirken Meines Gegners ein Ende, sowie er die Aufwärtsentwicklung zu unterbinden sucht. Dann ist das Ende einer Erlösungsperiode gekommen, und es muß wieder eine neue beginnen, es muß die Ordnung wiederhergestellt werden, in der sich alle Geschöpfe bewegen müssen, wollen sie einmal zum Ziel gelangen.... zur gänzlichen Vereinigung mit Mir....
Amen
Translator