Compare proclamation with translation

Other translations:

대적자의 거짓역사 (UFO).

너희는 종종 큰 의심에 빠지게 되고 질문을 한다. 왜냐면 종말의 때에 너희는 내 대적자에 의해 너희에게 준비가 된 큰 놀라운 일들을 예상해야만 한다. 그는 너희 사람들을 혼돈시키고 위해 너희가 진리로부터 떠나게 하기 위해 어떤 수단도 쓰는 것도 주저하지 않을 것이다. 그는 너희가 실제적인 너희 혼을 위한 작업을 생각에서 다른 생각하게 하기 위해 모든 것을 할 것이다.

그는 이 가운데 교활한 방법을 쓰기 때문에 그가 하는 일을 사탄적인 것으로 깨닫는 것이 어렵게 될 것이다. 왜냐면 그는 항상 자신을 빛의 옷으로 가장할 것이기 때문이다. 그는 너희가 보호를 받을 것이라며 위로부터 세상적인 고난 가운데 있는 너희에게는 빛의 존재인 다른 별의 거주자들이 사람들을 영접하며 도움을 줄 거라고 하며 너희를 속일 것이다.

왜냐면 그는 실제 이 땅에 만연한 혼란을 바라보고 혼란을 더 크게 만들려는 자신의 목적을 위해 이를 활용하기 때문이다. 실제로 내 사명을 받은 셀 수 없이 많은 빛의 존재들이 사람들에게 세상적인 것뿐만 아니라 영적인 것에 관한 모든 도움을 주기 위해 준비를 하고 있다. 그러나 이로 인해 나타나는 역사는 단지 순전히 영적인 것이다. 그들은 너희의 생각에 역사를 할 것이다. 그들은 너희의 운명을 인도해 너희의 혼에 도움이 되게 할 것이다.

그들은 너희에게 좋은 조언을 줄 것이다. 만약에 너희가 나와 연결이 되어 내가 빛의 존재에게 너희를 돌보라는 사명을 줄 수 있으면 너희는 그들에게 모든 너희의 고난 가운데 도움을 청할 수 있다. 그러나 이런 모든 도움을 주기 위해 너희가 볼 수 있는 일이 필요한 것이 아니다. 그들은 자신을 나타내거나 너희가 눈으로 볼 수 있는 어떤 물건을 사용해 너희에게 가까이 다가가지 않을 것이다.

왜냐면 내가 너희를 도우라는 사명을 준 내 나라의 거주자인 빛이 존재들은 그들의 의지를 실현시키기 위해 너희가 볼 수 있는 형체를 필요로 하지 않기 때문이다. 그들은 항상 영적으로 너희에게 역사하는 영적인 존재이다. 그러나 내 대적자는 너희 사람들에게 다르게 역사한다. 그는 너희에게 역광을 비춰준다. 그는 사람들로 하여금 외계인들이 이 땅의 거주자들을 영접한다고 믿게 만들려고 한다. 그는 자신의 추종자들에게 거짓 빛을 비추게 한다. 왜냐면 그는 사람들이 자신들의 창조주 하나님에게 헌신하는 것을 막으려고 하고 사람들이 이런 존재들에게 향해 자신을 맡겨서 그의 지배 아래 거하게 하기 때문이다.

그는 마지막 때에 큰 권세를 가지게 될 것이고 진실로 이를 잘 활용할 것이다. 너희 사람들에게 나는 항상 쉽게 믿지 말라고 경고한다. 너희가 다른 행성에서 온 존재들이 너희에게 어떠한 도움을 주기 위해 지구에 다가오면, 모든 볼 수 있는 행성들 위에 성장이 필요한 존재들이 살고 있고 그러나 영원한 법칙에 따라 각자에게 지정해준 행성을 떠날 수 없고 실제 영적인 연결은 이룰 수 있지만 그러나 이 땅의 거주자들이 다른 행성의 거주자들과 연결을 구해서는 안 된다는 것을 생각하라.

왜냐면 너희는 영적으로 계시를 해주려는 그들의 성장 정도를 모르기 때문이다. 이런 존재들은 영적인 통로인 매체를 통해 너희에게 소식을 전할 수 있지만 그러나 너희가 이 소식이 얼마나 진리에 합당한지 판단할 수 없다. 그러므로 너희는 이런 소식들은 의문스러운 것으로 거절해야 한다. 왜냐면 너희가 나로부터 가르침을 받으면, 너희는 나로부터 직접 받거나 또는 너희에게 전해주기 위해 나로부터 직접 받아 전달할 내 나라의 빛의 존재를 통해 받을 것이다. 너희가 영을 분별하는 것을 배우지 않았으면, 너희는 영들과 교제하는 것을 피해야 한다.

그러나 내 대적자는 항상 스스로 영의 세계로부터 오는 소식에 자신을 여는 사람들에게 역사할 것이다. 감각을 초월한 것에 대한 갈망이 이미 내 대적자에게 구실을 제공하는 것이다. 그는 이런 갈망을 항상 사용할 것이다. 그러나 그는 절대로 사람의 혼의 구원을 위해 사용하지는 않는다. 종말의 때에 그는 그 자신이 물질 화되는 방법을 통해 즉 각각 사람들의 눈앞에 물질로 되어 있지 않은 공기의 형체로 나타내는 물체가 나타나게 하면서 특별한 것을 체험해보려는 그래서 내 대적자로부터 쉽게 영향을 받을 수 있는 사람들을 속이려고 할 것이다.

여기에다가 사람들이 물질로 된 물체로 볼 수 있는 우주 공간에 시험물체를 찾아서 사람들이 더 이상 허상과 실체를 구별할 수 없게 되었다. 그러나 이것이 어두움의 권세자가 인간에게 행하게 자극해서 인간이 시도한 것이던, 항상 어두움의 세계인 영의 세계에서 시도한 것이던지 간에 둘 다 사탄의 역사에 기원을 두고 있다. 종말이 가까이 다가오고 있다. 이것이 사탄이 특별하게 역사하는 이유이다.

그러나 나 자신이 내가 사람들에게 순수한 진리를 주면서 나도 특별하게 역사한다. 만약에 내가 다른 행성의 존재들이 내 임무를 받아서 일하면, 나는 진실로 너희에게 알려줄 것이다. 나는 너희를 불분명한 상태에 놔두지 않을 것이다. 그러나 나는 항상 말한다: “이런 역광에 의해 너희가 오류에 빠지지 않게 하라. “

왜냐면 사람들이 믿는 존재들이 너희를 구원하지 않고 너희를 멸망시킬 것이기 때문이다. 만약에 너희가 주의를 기울이면 그리고 나와 연결이 되었으면 그래서 나 지신이 항상 너희의 생각을 깨우쳐 줄 수 있고 너희를 진리의 빛 가운데 그와 그의 행하는 것을 깨닫게 하면, 너희는 종말 전에 그의 역사를 분명하게 체험할 수 있을 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Obras deslumbrantes do inimigo.... (OVNIS)

Continuará a ser frequentemente mergulhado em grandes dúvidas e levado a fazer perguntas, pois nos últimos dias ainda terá de contar com grandes surpresas que serão preparadas para si pelo Meu adversário. Ele não se esquivará a qualquer meio de vos irritar, humanos, e vos manterá afastados da verdade, fará tudo para distrair os vossos pensamentos do vosso trabalho real com a vossa alma, e procederá com astúcia para que seja difícil reconhecer a sua actividade como satânica, pois disfarçar-se-á sempre com um manto de luz. Ele fingir-vos-á que estais protegidos, que a ajuda virá até vós "de cima" em dificuldades terrestres sob a forma de seres de luz, de habitantes de outros corpos celestes que cuidarão de pessoas. Pois ele certamente vê o caos que reina na terra e até tira partido dele para os seus próprios fins: para tornar a confusão ainda maior. Inúmeros seres de luz estão de facto dispostos a ajudar-vos, humanos em Meu nome, tanto espiritual como terreno, no entanto a sua actividade será apenas puramente espiritual, influenciarão o vosso pensamento, incitar-vos-ão para Mim em Jesus, guiarão o vosso destino de modo a que as vossas almas possam beneficiar dele. Eles dar-lhe-ão mentalmente bons conselhos e poderá também pedir-lhes ajuda em todas as suas adversidades assim que estiver unido a Mim, para que eu possa encarregar estes seres de luz de o ajudar.... Mas por toda esta ajuda não são verdadeiramente necessárias coisas visíveis para si, eles não se aproximarão de si manifestando-se ou mesmo utilizando tais objectos que pode ver com os seus olhos.... Para os habitantes do mundo da luz, os habitantes do Meu reino, a quem dou instruções para vos ajudar, não precisam de coberturas visíveis a fim de transformar a sua vontade em acção, são seres espirituais que só têm um efeito espiritual em vós.... Mas o meu adversário afecta-vos de forma diferente, ele tenta enganar-vos, quer fazer crer que seres sobrenaturais cuidam dos habitantes da terra, e instrui os seus vassalos a iluminar luzes enganosas, pois está interessado em manter as pessoas afastadas da devoção ao seu Deus e Criador, para que se voltem para esses seres, se confiem a eles e assim fiquem sob o seu domínio.... E no final ele tem um grande poder que ele realmente usa bem para si próprio.... Só posso avisar-vos, humanos, contra a credulidade. Se acredita que seres de outros corpos celestes se aproximam da Terra para o ajudar de alguma forma, primeiro considere que todos os corpos celestes visíveis são habitados por seres que necessitam de maturidade que, no entanto, não podem deixar o corpo celeste que lhes foi atribuído, de acordo com a lei da eternidade.... que uma ligação espiritual pode de facto existir mas que tal não deve ser procurada por habitantes da Terra com habitantes de outros corpos celestes, uma vez que não conhece o estado de maturidade daqueles que se querem dar a conhecer espiritualmente. Estes seres podem certamente enviar-lhe mensagens espiritualmente através dos meios de comunicação, mas não se pode verificar a sua veracidade. E, por conseguinte, deve rejeitar tais mensagens como questionáveis, pois se fordes instruídos por Mim, isso acontecerá directamente ou através de seres de luz no Meu reino que recebem o material de ensino directamente de Mim que vos devem trazer. Deve manter-se afastado das relações espirituais enquanto não tiver aprendido a distinguir entre os espíritos.... O meu adversário, no entanto, intervirá sempre onde as pessoas se abram voluntariamente para mensagens do mundo espiritual. O desejo do sobrenatural já dá ao Meu adversário um cabo, e ele servirá sempre aqueles que desejam, mas nunca para a salvação das suas almas. Nos últimos dias tentará também enganar as pessoas, recorrendo ele próprio a materializações, fazendo aparecer objectos diante dos olhos de pessoas individuais que não existem materialmente mas que se apresentam como formações aéreas para aqueles que querem experimentar coisas invulgares e podem, portanto, ser facilmente influenciados pelo Meu adversário. A isto acresce o facto de as pessoas também perseguirem objectos experimentais para o espaço e poderem ser novamente vistas como objectos materiais, de modo que as pessoas já não conseguem distinguir entre a aparência e a realidade. Mas ambas são de origem satânica, sejam elas originárias de pessoas ou do mundo espiritual, que, no entanto, é sempre o reino das trevas, tal como essas pessoas são também incitadas pelo príncipe das trevas a realizar as suas experiências. Está a chegar ao fim, e essa é também a razão da actividade invulgar de Satanás. Mas eu próprio também trabalho de uma forma invulgar enviando a verdade pura às pessoas, e também vos enviaria informação humana se esses "habitantes de outras estrelas" se tornassem activos em Meu nome..... Não o deixaria no escuro por causa disto. Mas digo uma e outra vez: "Não fiques irritado com tais luzes deslumbrantes....". Pois aquele de quem eles procedem não quer salvá-lo, mas sim destruí-lo. E ainda poderá experimentar muito antes do fim e seguir claramente a sua actividade se apenas prestar atenção e permanecer unido a Mim, para que Mim mesmo possa sempre iluminar o seu pensamento e também o reconheça e à sua actividade à luz da verdade...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL