• Back

단지 섬기는 사랑만이 온전함에 이르게 한다.

너희의 성장 과정의 모든 단계에서 너희는 섬겨야만 한다. 왜냐면 모든 창조물은 자신 고유의 목적과 사명이 있다. 한때 타락했던 존재들을 다시 높은 곳으로 인도하려는 창조주의 권세로부터 어떤 것도 의미가 없게 창조 된 것은 없다. 인간으로서 너희는 실제로 모든 곳에서 섬기려는 목적을 깨달을 수 없다.

그러나 창조주 자신이 자신의 지혜와 사랑으로 모든 자신의 창조물들에게 과제를 주었고 이를 성취함으로써 항상 단지 그 안에 묶임을 받고 있는 영적인 존재들이 단계적으로 높은 곳으로 도달할 수 있게 하려는 목적을 이룬다. 즉 존재들이 의무상태 아래서 끝 없이 긴 성장 과정을 간다. 너희 사람들에게 이를 이미 자주 계시했다. 결정적인 것은 마지막 완성은 단지 자유의지 가운데 존재에 의해서 이루어져 만한다는 것이다. 유일하게 결정적인 일은 한때 타락한 존재로써 자유의지 상태에 있는 인간으로써 섬기는 일이다.

사람이 사랑으로 섬겨야만 한다. 그러면 그는 자유의지로 하나님의 뜻을 따라 행하게 되고 이 땅에서 이미 완성에 이르게 된다. 사랑은 항상 섬김을 통해 자신을 나타낼 것이다. 왜냐면 사랑은 사랑의 상대방을 행복하게 해주려고 그를 도우려고 항상 노력하기 때문이다. 섬기는 사랑은 순수한 신적인 사랑이다.

이 사랑은 한때 그랬던 것처럼 단지 자기 자신만을 만족시키는 잘못 된 방향을 향하지 않고 항상 단지 이웃의 행복을 목적으로 하는 섬김으로 나타난다. 이제 사람이 섬기는 사랑으로 시도하는 것은 항상 축복을 받을 것이고 항상 마지막 완성으로 인도할 것이다.

그러나 그가 섬기는 이웃사랑을 하지 않으면 그는 피할 수 없이 그의 성장 과정은 같은 상태에 머무르게 된다. 이는 그의 자기 사랑이 강해지고 퇴보해 그의 이 땅의 삶이 헛될 위험이 있다. 왜냐면 그는 인간으로써 강요받지 않기 때문이다. 자신을 생각하지 않는 사랑으로 섬기는 자는 하나님의 뜻을 성취시킨다. 그는 자신의 창조주 하나님 가까이에 가게 된다. 왜냐면 섬기는 사랑은 겸손의 증거이기 때문이다. 사람이 한때 자신을 타락하게 만들었던 것처럼 자신을 더 이상 높이지 않기 때문이다.

비록 의무상태에 있을 지라도 모든 창조는 섬긴다. 한때 타락했던 영적인 존재들이 의무상태에서 이제 하나님께 향하는 길을 가고 있다. 그러나 이런 상태에서는 자유의지가 선행조건인 마지막 목표에 도달할 수 없다. 이런 선행조건이 없으면 존재들은 영원히 심판 받은 존재로 남게 되고 더 이상, 자유롭게 창조되어 자유롭게 창조하고 역사할 수 있었던 원래의 상태에 상응할 수 없다.

절대적으로 이런 자유를 다시 얻어야만 하고 비록 그가 그의 의지를 반대로 사용할 수 있지만 이제 다시 하나님의 뜻 안에서 활동해야 한다. 인간은 그가 원초의 상태에 다시 도달하기 위해 이런 결정을 그의 이 땅의 삶 동안에 해야만 한다. 그러므로 그는 섬겨야 한다. 이는 자기 사랑을 뒤로 하는 것을 요구한다.

자신을 자기의 유익을 구하지 않는 항상 행복하게 해주려는 신적인 사랑으로 변화시켜야 한다. 처음에는 사람들에게 쉬운 일이 아니다. 그러나 그에게 자신의 자기 사랑을 변화시키게 사람이 단지 자신의 이웃을 돌보고 이를 통해 하나님을 사랑하는 것을 증명하고 그가 한때 자유의지로 하나님으로부터 멀어졌던 하나님에게 가까이 다가가는데 도움이 주기 때문에 이 땅의 삶을 사는 동안에 도달할 수 있다.

너희 사람들이 너희의 습관이나 관습을 행함으로 너희를 완성시킬 수 있다고 믿을 지라도 이 모든 것이 섬기는 이웃사랑이지 않는 한 하나님 앞에서 가치가 없는 것이고 너희의 성장에 도움이 되지 못한다. 너희는 단지 섬기는 사람을 통해 완성에 이를 수 있다. 왜냐면 이 사랑만이 너희의 하나님께 귀환하려는 자유의지를 증명하기 때문이다. 하나님은 너희에게 항상 너희가 섬기는 사랑을 시작할 수 있는 기회를 너희가 이웃을 위해 영적인 위험과 세상적인 위험 가운데 도움을 줄 수 있는 기회를 모든 곤경에 있는 자신 스스로는 헤어나올 수 없는 모든 사람에게 도움을 주고 위로하고 보호해줄 수 있는 기회를 만들어 줄 것이다.

전에 모든 창조물을 거치는 이 땅의 과정은 실제 어렵고 고난이 많은 과정이다. 그러나 너희는 이를 통해 확실하게 높은 곳에 도달할 것이다. 왜냐면 너희에게 자연법칙에 따라 섬기게 자극을 받았기 때문이다. 그러나 인간의 단계에서는 너희에게 더욱 어렵다. 왜냐면 너희는 너희 자신을 극복해야만 하고 스스로 전에는 자연의 법칙을 통해 강요받았던 것들을 자유의지로 행해야 하기 때문이다.

너희는 섬겨야만 한다. 그러나 너희는 이렇게 하게 더 이상 강요받지 않고 유일하게 너희의 의지가 결정을 한다. 그러므로 너희는 인간으로 이 땅의 삶에 대해 큰 책임을 져야 한다. 너희는 다시 퇴보할 수 있다. 그러나 가장 높은 곳으로 도달할 수 있다. 너희는 섬기는 사랑을 통해 영원한 사랑 자체와 연결이 될 수 있다. 그러면 너희의 이 땅의 목표에 도달한 것이다. 너희는 창조주 하나님과 하나가 된 것이다. 너희는 자녀로서 너희가 피조물로써 한때 발출되어 나왔던 아버지에게 돌아 간다.

아멘

Seulement l'amour servant mène à la perfection

Dans chaque phase de votre développement vers le Haut vous deviez servir, parce que chaque Œuvre de Création avait son but et sa destination, rien n’a été créé sans sens par le Pouvoir du Créateur, Lequel voulait reconduire en haut l'essentiel mort. En tant qu’homme vous ne pouvez certainement pas remarquer partout un but servant, mais le Créateur Lui-Même S’est laissé déterminer par Sa Sagesse et par Son Amour à assigner à toutes ses Créations une tâche dont l'accomplissement était toujours seulement d’atteindre le but, en faisant en sorte que le spirituel lié arrivait un pas après l'autre vers le Haut. L'essentiel dans l'état d'obligation parcourt donc une infiniment longue voie de développement, comme il a été déjà plusieurs fois annoncé à vous les hommes. Mais ce qui est décisif pour le dernier perfectionnement peut être seulement ce qui est accompli par l'être dans la libre volonté, il est décisif seulement en tant qu’homme, c’est-à-dire en tant qu’être autrefois tombé, de servir dans le stade de la libre volonté. L'homme doit servir dans l'amour, alors il devient actif dans la libre volonté selon la Volonté de Dieu et arrive à la perfection encore sur la Terre. L'amour se manifestera toujours dans le service, parce que l'amour s’efforce toujours de rendre heureux l'objet de l'amour, de l'aider. L'amour servant est toujours le pur amour divin, il n'est pas mal orienté comme autrefois où il se satisfaisait seulement lui-même, mais il a toujours pour but seulement le bien du prochain et il se manifeste donc toujours en servant. Ce que maintenant l'homme entreprend dans l'amour servant, sera toujours bénit et mènera au dernier perfectionnement. Mais s'il omet les œuvres de l'amour servant au prochain, alors il reste arrêté irrévocablement sur la même marche de son développement et il existe alors le danger que son amour propre se renforce et qu’il retombe, que sa vie terrestre soit une course à vide parce que comme homme il n'est plus forcé. Celui qui sert dans l'amour altruiste, s'acquitte de la Volonté divine et il s'approche de nouveau de son Dieu et Créateur, parce que l'amour servant est aussi une preuve d'humilité, parce que l'homme n'est plus arrogant, chose qui a entrainé autrefois sa chute. Toute la Création sert, même si c’est dans l'état d'obligation, et le spirituel autrefois tombé re-parcourt maintenant la voie du retour à Dieu dans cet état d'obligation, mais dans cet état il ne peut pas atteindre le dernier but qui suppose la libre volonté, autrement l'être resterait éternellement un être jugé et il ne correspondrait plus à l'état d’Ur dans lequel il a été externalisé libre et où il pouvait créer et agir librement. Il doit absolument obtenir de nouveau cette liberté et maintenant se bouger à nouveau vraiment dans la Volonté divine, bien qu’il puisse aussi employer d’une manière fausse sa volonté. L'homme doit prendre cette décision pendant sa vie terrestre, pour devenir ce qu’il était au début, donc il doit servir. Cela exige une rétrogradation de l'amour propre, il doit se former en amour altruiste, divin, qui veut toujours seulement rendre heureux, chose qui n'est initialement pas facile pour l'homme, mais qui peut être atteinte pendant la vie terrestre, parce que lui sont offerts tous les moyens d'aide pour qu’il fasse taire son amour propre et que l'homme pense maintenant seulement encore à son prochain et avec cela montre aussi l'amour pour Dieu et s'approche de nouveau de Lui, comme autrefois il s'était éloigné de Lui dans la libre volonté. Même si vous les hommes croyez vous perfectionner en déroulant des actions et des usages, tant que ceux-ci ne consistent pas en œuvres d'amour servant pour le prochain, ils sont sans valeur devant Dieu et ils ne contribuent pas à votre développement vers le Haut. Vous pouvez vous perfectionner seulement à travers l'amour servant, parce que seulement celui-ci témoigne de votre libre volonté de revenir à Dieu. Il vous créera toujours de nouveau des occasions dans lesquelles vous êtes poussés à servir dans l'amour, dans lesquelles vous pouvez assister le prochain dans la misère spirituelle et terrestre, dans lesquelles vous pouvez aider, consoler et protéger tous ceux qui sont arrivés dans les oppressions et qui ne peuvent pas s’en libérer eux-mêmes. Le chemin terrestre au travers de toutes les Créations est certes difficile et douloureux, mais avec cela vous arrivez certainement en haut, parce que par obligation vous avez été poussés à servir. Mais dans le stade comme homme il est beaucoup plus difficile pour vous, parce que vous devez vous dépasser vous-mêmes, votre libre volonté doit devenir active pour faire ce à quoi vous étiez auparavant forcés à travers la Loi de la nature. Vous devez servir, cependant vous n'y êtes pas forcés, mais c’est uniquement votre volonté qui décide. Donc vous portez une grande responsabilité lors de votre vie terrestre comme homme, vous pouvez à nouveau retomber, mais aussi arriver en haut, vous pouvez vous unir avec l'Éternel Amour Même à travers le service dans l'amour, alors votre but sur la Terre a été atteint, vous avez trouvé l'unification avec votre Dieu et Créateur, vous êtes revenus comme fils à votre Père, dont vous êtes autrefois procédés comme créatures.

Amen