• Back

넓은 길과 좁은 길.

세상에 자신을 헌신하는 사람은 영의 나라로 가는 길을 찾기가 어려울 것이다. 그는 많은 유혹하는 볼 수 있는 것들을 제공하는 모든 그의 감각을 사로잡는 육체의 기쁨을 주는 넓고 평평한 길로부터 그의 눈을 뗄 수 없는 이 길을 갈 것이다. 그는 꽃이 핀 정원을 볼 것이다. 그의 삶에 대한 즐거움은 자극을 받을 것이다.

그는 모든 자극적인 것을 자신 안에 받아들이기 위한 일에 피곤해지지 않을 것이다. 왜냐면 그의 성품이 이를 소원하기 때문이다. 그의 소원은 사람들의 생각이 영의 나라로 향하는 것을 막으려고 하는 자에 의해 성취될 것이다. 그러나 그의 혼은 굶주리게 될 것이다. 왜냐면 혼은 세상이 그에게 제공하는 모든 물질들로는 자신의 굶주림과 갈증을 해소할 수 없기 때문이다. 혼이 성장하기 위해는 건강하게 되기 위해 다른 양식이 필요하다. 혼에게 단지 세상적인 것을 제공하면, 혼은 병이 들고 불행해질 것이다.

그러나 항상 또 다시 일꾼이 작은 길로 들어 설수 있는 십자로에서 서있고 사람들로 하여금 작은 길을 가게 유도하려고 할 것이다. 그럴지도 한 사람을 설득해 넓은 길로 가는 것을 계속 가지 않고 빠르고 안전하게 목표로 인도하는 좁은 길을 가게 하는 일은 단지 희귀하게 성공할 것이다. 사람들이 내 일꾼의 말을 듣고 그의 인도를 영접하면, 그는 진실로 도움을 받는다.

그는 곧 자신의 관점을 위로 향하게 되고 용기에게 정상을 향해 가게 된다. 왜냐면 그들이 정상의 영광스러움을 보기 때문이다. 그들은 모든 종류의 방해물과 어려움들 때문에 중단하려고 하지 않을 것이다. 그들은 자신의 인도 잘 따르고 모든 어려움들을 극복한다.

왜냐면 내 일꾼이 그들에게 목표를 영광스럽게 설명해주어 그들이 목표에 도달하기 위해 그의 모든 능력을 활용하게 할 줄 알기 때문이다. 그러나 단지 소수만이 이 좁은 길에 들어선다. 대부분은 일꾼의 말을 듣지 않는다. 자신의 혼을 생각하지 않고 단지 육신을 생각하는 사람들은 아주 힘든 성장의 길에 놀라서 뒤로 물러선다. 넓은 길은 잘못 된 길이다. 왜냐면 이 길은 피할 수 없이 깊은 곳으로 떨어지게 하기 때문이다. 그들은 빠져나올 수 없는 덤불 속에 빠지게 되고 그들이 실제로는 알고 있지만 그를 믿으려고 하지 않았던 한 분에게 도움을 청하지 않는 한 더 이상 이로부터 자유롭게 될 수 없다.

이 한 분 만이 그들에게 이런 혼돈 가운데 그를 자유롭게 하고 다른 길로 인도하는 도울 자를 보낼 수 있다. 그러나 단지 적은 수의 사람들만이 이 한 분에게 도움을 청한다. 그들의 종말은 끔찍할 것이다. 너희가 단지 즐기면서 너희 육체를 행복하게 만들어 주기 위해 너희가 이 땅의 삶을 사는 것이 아님을 먼저 혼을 생각해야 함을 항상 생각하라.

혼을 돕기 위해 모든 어려움을 인내하며 견뎌라. 너희를 성장하게 하는 능력을 요구하는 좁은 길로 의식적으로 가라. 이 길이 목표로 인도함을 너희가 높이 성장할수록 이 길이 항상 더 밝게 된다는 것을 이 길에 끝에서 한 분이 이미 너희를 기다리고 있다는 것을 그가 너희를 기원하고 모든 방해 물을 극복하게 도울 일꾼을 보냈음을 너희 혼을 단지 위로 향하게 하는 것만이 필요함을 너희가 더 이상 잘못 된 길을 가지 않음을 이 길 가운데 모든 어려움을 극복함을 믿어라.

그러나 낮은 곳으로 타락으로 인도하는 넓은 길에 둘러싸인 자극적인 그림들로 인해 너희가 속지 않게 하라. 너의 목표는 빛 가운데 있는 높은 곳이다. 너희가 높은 곳에 도달하기 위해 드려야만 하는 수고는 단지 짧은 수고이다. 그러나 이 수고에 대해 너희는 넘치게 상을 받을 것이다.

왜냐면 너희가 목표인 너희를 낙원으로 빛과 축복의 나라로 인도하 원하는 나 자신에 대한 관심을 잃지 않으면, 너희는 어떠한 악한 것을 더 이상 두려워할 필요가 없기 때문이다. 그러나 절대로 넓은 길을 통해서는 이런 목표에 도달할 수 없다. 왜냐면 넓은 길은 너희를 세상의 물질 눈앞에 두면서 나와 다시 하나가 되는 너희의 목표를 막으려고 하는 내 대적자의 수단이기 때문이다.

대적자는 단지 사람들의 감각에 역사를 한다. 그러나 나는 너희의 혼을 얻기를 원한다. 그러므로 나는 너희 혼에 해를 끼칠 수 있는 모든 것을 예를 들어 모든 세상적인 기쁨이나 즐거움을 금지시켜야만 한다. "내 나라는 이 세상으로 붙어 온 것이 아니다.“ 너희가 세상을 추구하면, 너희는 내 나라에 도달할 수 없다. 그러므로 비록 너희가 이 땅의 삶에서 너희에게 요구하는 모든 요구를 성취해야만 할지라도 가능한 한 이 세상을 피하라. 이런 요구들이 너희에게 삶의 내용이 되게 하지 말고 내 나라를 추구하라. 너희는 진실로 후회하지 않고 높은 곳으로 인도하는 좁은 길을 자원해 갈 것이다.

왜냐면 너희는 곧 너희들과 함께 가는 인도자 안에서 나를 깨닫게 되기 때문이다. 그리고 너희가 나를 너희의 이 땅의 삶의 목표로 만들어 때문에 내가 너희가 너희에게 단지 세상만을 약속하고 제공하는 자로부터 돌이켰기 때문에 나 스스로 가 너희를 동행할 수 있기 때문이다. 너희가 넓은 길로부터 멀어지면 멀어질수록 너희의 위를 향한 성장은 더욱 쉬워질 것이다. 왜냐면 가장 밝은 빛이 너희를 감싸는 너희에게 상상할 수 없는 영광이 주어지게 되는 내 나라에 들어갈 때까지 항상 높은 곳을 추구하는 사람들에게는 높은 곳을 향한 길이 쉬워질 것이기 때문이다. 너희는 이제 빛과 능력과 자유 안에서 축복될 것이다.

아멘

Calea cea largă și cea îngustă....

Cel care s-a dedicat lumii găsește cu greu calea spre împărăția spirituală.... Merge pe un drum larg, plan, care îi oferă multe imagini seducătoare, care îi captivează toate simțurile, care îi creează confort pentru trup și de care ochiul nu se poate despărți.... El va privi grădini înflorite, pofta de viață îi va fi stimulată și nu va obosi să ia în primire tot ce este fermecător, pentru că firea lui o dorește, iar dorința îi va fi satisfăcută de Cel care vrea să împiedice ca gândurile ființei umane să se îndrepte spre împărăția spirituală. Cu toate acestea, sufletul său va fi înfometat, căci nimic din toate bunurile pe care i le oferă lumea nu satisface foamea și setea sufletului, care are nevoie de altă hrană pentru a se maturiza, pentru a deveni sănătos. Căci sufletul este bolnav și nefericit atunci când i se oferă numai lucruri lumești. Dar, din nou și din nou, mesagerii stau la răscruce, unde se despart cărări înguste, și vor să îi atragă pe oameni pe aceste căi înguste. Cu toate acestea, doar rareori reușesc să convingă o persoană să nu continue pe drumul larg, ci să folosească calea îngustă, care duce mai repede și în siguranță la obiectiv. Dacă oamenii îi ascultă pe mesagerii Mei și acceptă îndrumarea lor, atunci vor fi cu adevărat ajutați și, în curând, își vor întoarce privirea în sus și vor merge cu curaj pe deal, pentru că văd acolo un țel glorios, nu se vor lăsa reținuți de obstacole sau dificultăți de tot felul, își vor urma călăuza și vor depăși toate dificultățile, pentru că mesagerii Mei știu să le descrie țelul atât de magnific, încât își vor folosi toate forțele pentru a-l atinge. Dar doar câțiva iau această cale îngustă, de cele mai multe ori mesagerii nici măcar nu sunt ascultați, iar oamenii care se gândesc doar la corpul lor, dar nu și la suflet, se feresc de urcușul impracticabil (greu).... Calea largă este însă o cale greșită, căci duce irevocabil în adâncuri, ei ajung într-un hățiș impenetrabil și nu se mai pot elibera de el, decât dacă îl cheamă în ajutor pe Acela despre care cu siguranță știu, dar nu au vrut să creadă în El.... Numai El singur poate trimite ajutoare chiar și în această confuzie, care îi vor elibera și îi vor îndruma pe o altă cale, dar numai câțiva vor apela la Cel Unic pentru ajutor, iar sfârșitul lor va fi unul îngrozitor. Amintiți-vă întotdeauna că nu trăiți pe Pământ pentru a vă bucura și a crea o viață bună doar pentru corpul vostru, ci credeți că sufletul trebuie luat în considerare în primul rând. Și pentru a-ți ajuta sufletul, luați cu răbdare asupra voastră toate dificultățile, mergeți în mod conștient pe calea îngustă, care vă cere putere pentru a urca și credeți că ea duce la țintă, că devine din ce în ce mai luminoasă cu cât urcați mai sus și că la capătul căii vă așteaptă deja Cineva, că El vă va trimite mesageri care vă vor sprijini și vă vor ajuta să depășiți toate obstacolele.... că ochii tăi trebuie doar să fie îndreptați în sus pentru a primi putere și lumină de sus, pentru a nu te rătăci și pentru a depăși toate obstacolele de pe cale. Dar nu vă lăsați înșelați de imaginile atrăgătoare care mărginesc poteca largă care duce în jos, în abis. Țelul tău este sus, în lumină, și, într-adevăr, este doar un efort scurt pe care trebuie să-l faci pentru a ajunge la înălțime, dar acest efort va fi răsplătit din plin, căci atunci nu mai trebuie să te temi de nici un rău dacă nu mai ignori scopul.... care sunt Eu Însumi, care vreau să vă conduc în paradis, în împărăția luminii și a fericirii.... Dar acest lucru nu se poate realiza niciodată pe calea largă, pentru că acesta este mijlocul adversarului Meu care vrea să vă arate toate bunurile lumii pentru a vă îndepărta de scopul de a vă uni din nou cu Mine. El afectează doar simțurile ființei umane, dar Eu vreau să câștig sufletele voastre și, de aceea, trebuie să vă refuz tot ceea ce ar putea dăuna sufletului vostru, ceea ce include toate plăcerile și bucuriile lumești, căci "Împărăția Mea nu este din lumea aceasta....". Dacă te străduiești pentru această lume, nu vei intra în Împărăția Mea și, de aceea, evită lumea ori de câte ori este posibil, chiar dacă trebuie să te conformezi tuturor cerințelor pe care ți le impune viața pământească.... Dar nu le lăsați să devină scopul vostru în viață, ci doar să tindeți spre Împărăția Mea, și cu adevărat nu veți regreta și veți lua cu plăcere calea îngustă care duce în sus, pentru că în curând Mă veți recunoaște și pe Mine în ghidul care merge alături de voi.... Pentru că atunci voi putea să vă însoțesc și Eu Însumi, pentru că voi Mă faceți pe Mine scopul schimbării voastre pământești și pentru că acum recunosc că vă îndepărtați de Cel care vă promite și vă oferă doar lumea.... Și cu cât vă îndepărtați mai mult de această cale largă, cu atât mai ușoară va fi ascensiunea voastră, căci înălțimile spre care vă străduiți vor deveni tot mai strălucitoare, până când cea mai strălucitoare strălucire vă va înconjura și veți intra în Împărăția Mea, care vă va deschide glorii de neimaginat și veți trăi atunci în lumină, putere și libertate și veți fi binecuvântați....

Amin