나는 너희의 길을 모든 방식으로 평탄하게 할 것이다. 이로써 나와 내 나라를 위해 하는 일이 얼마나 중요한지를 깨달을 것이다. 너희는 내가 이런 일을 충분하게 가치 있게 여기지 않는다고 믿어서는 절대로 안 된다. 왜냐면 단지 나만이 판단할 수 있기 때문이다. 진실로 너희는 나를 위해 그리고 너희가 나에게 인도하는 혼들을 위해 아주 크게 섬길 수 있다.
너희 사람들에게는 항상 단지 세상적인 성공을 주는 것, 볼 수 있거나 또는 그 만질 수 있는 것, 너희가 도달하는 명예와 명성과 인간적인 존경이 중요하고 그러나 영적인 일에는 주의를 기울이지 않는다. 왜냐면 영적인 일의 성공은 볼 수 없기 때문이다. 단지 영적인 사람들이 영적인 일을 깨닫고 이를 관찰할 수 있다.
그러나 너희 사람들은 단지 너희를 변화시키는 너의 혼을 아주 높은 성장 정도에 이르게 하는 이 한 가지의 목표를 위해 이 땅에 살고 있다. 그러므로 영의 나라를 목표로 하는 것만이 너희에게 유일하게 중요한 것이다. 모든 포도원 일꾼은 사람들로 하여금 나와 내 나라에 가까이 가게 만들고 그들에게 목표를 눈앞에 보여주고 사람들 스스로 나와 내 나라를 추구하게 하는데 기여를 한다. 이를 위해 나는 그들을 축복한다.
왜냐면 내가 이 땅에서 동역자가 필요하기 때문이다. 나는 나 대신에 너희 이웃에게 내 신적인 사랑의 가르침을 전해주고 내 의지를 성취시키게 자극해 주고 그들의 이 땅의 과제에 주의를 기울이게 해주며 그들에게 이 땅의 과제를 수행하게 영적으로 조언해주고 도와줄 사람이 필요하다. 나는 자유의지로 나와 동역하기 위해 자신을 나에게 제공하는 사람을 내가 다시 올바른 가르치는 능력을 가진 선생으로 양육한다.
왜냐면 가장 순수한 영적인 내용이 자연스러운 방식으로 사람들에게 전해져야만 하기 때문이다. 그러므로 내 종들은 이런 영적인 내용을 나 자신으로부터 받아서 전달해 줘야 한다. 사람들에게 단지 나만이 전할 수 있는 진리에 합당한 가르침이 필요하다. 그러므로 나는 쉬지 않고 내 말을 이 땅에 보내주려고 하고 자유의지로 자신을 나에게 열고 나 자신이 직접 가르치게 허용하고 스스로 내 말을 생각하고 그대로 행하고 항상 확신을 가지고 내 말을 대변하는 모든 사람을 축복할 것이다.
왜냐면 나는 사람들이 이 땅의 삶을 사는 동안에 사람들에게 절대로 도움을 주지 않고 놔두지 않을 것이기 때문이다. 나는 그들에게 그들이 필요한 모든 것을 제공해 그의 이 땅의 삶이 성공하게 할 것이다. 그러나 사람들이 나와의 직접 연결시키지 않기 때문에 내가 직접 역사할 수 있는 기회는 아주 적다.
그러므로 나는 중계자를 통해 그들이 내 말을 듣게 접근해야만 한다. 중계자는 내가 사람들에게 전달하기 원하는 모든 것을 나 대신에 말을 하는 아름다운 과제를 가지고 있다. 그들은 이렇게 할 수 있는 능력을 가지고 있다. 왜냐면 나 자신이 그들에게 말하고 그들은 항상 단지 내 명을 받아서 그들이 나로부터 받은 것을 전달 해주기만 하면 되기 때문이다. 나 자신이 그들에게 그들 자신을 아주 행복하게 해줄 영적인 내용을 전달한다.
그들은 이제 이런 내용을 가지고 만나는 사람 중에 이로부터 유익을 얻게 하는 일을 할 수 있다. 그들은 나로부터 그들 자신에게 구원에 이르게 해주는 영적인 것을 풍성하게 받게 될 것이고 이를 영적인 어두움 가운데 있는 사람들의 길을 밝혀 줄 빛을 필요로 하는 사람들에게 많은 설명을 해주면서 아주 성공적으로 활용할 수 있다.
나는 진실로 너희에게 부족하게 주지 않을 것이다. 너희가 알기 원하는 모든 것을 너희가 알게 할 것이다. 나에게 영적인 요구를 하는 어떤 사람도 받지 못하게 되지 않게 될 것이다. 그러나 인류에게 전하는 일은 항상 단지 나에게 복종하며 모든 요구 조건을 갖춘 자신 안에 영이 역사하게 허용하는 나 대신에 나 자신으로부터 직접 받은 영적인 내용을 전하는 종을 통해 이루어질 수 있다.
사람들이 이런 가르침을 받는 것이 얼마나 필요한지를 내가 알고 있기 때문에 나는 자유의지로 나를 섬기기 위해 자신을 나에게 드리는 모든 일꾼들을 내 포도원에 받아들이고 그들이 할 일을 나누어 준다. 그는 진실로 아주 특별하게 세상적으로 성공을 했다고 볼 수 있는 세상 사람들보다 더 큰 일을 행할 것이다.
이런 사람들은 한 혼이 성장하고 영적인 길에 들어서고 항상 단지 그들이 성장하고 그들이 완성을 유일하게 보장하는 나와 하나가 되는 것을 이루는 그들의 이 땅의 삶의 목적에 도달하려고 애를 쓰는 성공을 증명할 수 없을 것이다. 너희의 과제의 중요성을 나는 항상 또 다시 너희에게 분명하게 해야만 한다.
왜냐면 나는 너희가 이 일을 모든 세상적인 일보다 우선에 두기를 너희 자신이 가까이 다가오는 모든 세상적인 성공이 무의미 하게 되고 너희가 벌어드린 영적인 재산 만이 유일하게 남게 되는 종말을 고려할 때 이 일을 긴급한 일로 깨닫기를 원하기 때문이다. 너희 모두는 이런 영적인 보물을 넘치게 받을 수 있다. 왜냐면 나로부터 어떤 제한도 가해지지 않기 때문이다. 너희는 쉬지 않고 받을 수 있다. 너희는 이를 갈망하는 모든 사람에게 쉬지 않고 전할 수 있다. 왜냐면 내가 사람들의 심장을 알고 그들에게 그들의 소원에 따라 항상 선물해줄 것이기 때문이다.
나는 너희에게 영적인 보물을 소원하는 사람들을 만나게 할 것이다. 나로부터 양식을 받기를 원하는 어떤 사람도 굶거나 목 마르게 될 필요 없다. 내 종인 너희는 나와 내 나라를 위하는 너희의 일을 열심히 하며 나를 섬겨야 한다. 왜냐면 이 일이 긴급하고 모든 사람이 할 수 있는 일이 아니기 때문이다.
아멘
TranslatorJe veux vous aplanir les voies pour que vous reconnaissiez combien important est pour Moi votre travail pour Moi et Mon Royaume. Vous ne devez jamais croire que Je n’évalue pas assez ce travail, parce que Moi Seul peux juger et en Vérité, vous pouvez obtenir beaucoup et Me montrer un très grand service et guider aussi les âmes à Moi. A vous les hommes il vous semble toujours seulement important ce qui procure des succès terrestres qui pour vous sont visibles et tangibles, et ce que vous obtenez en honneur et en renommée, en réputation humaine. Mais vous vous occupez peu de l'activité spirituelle, parce qu'on ne peut pas contempler ses succès, ceux-ci peuvent toujours de nouveau être reconnus et suivis par des hommes réveillés spirituellement. Mais vous les hommes vivez sur la Terre seulement pour un but : être spiritualisés, pour aider votre âme à acquérir un haut degré de maturité, et donc pour vous est important seulement ce qui a pour but le Règne spirituel, et chaque ouvrier de la Vigne contribue à porter les hommes près de Moi et de Mon Royaume, à mettre devant leurs yeux le vrai but et à pousser les hommes eux-mêmes à tendre vers Moi et Mon Royaume. Et pour cela Je les bénis, parce que J’ai besoin de collaborateurs sur la Terre, J’ai besoin d'hommes qui soumettent à Ma Place à leur prochain Mon divin Enseignement d'Amour, qui les stimulent à s’acquitter de Ma Volonté, qui leur fassent remarquer leur tâche terrestre et qui les conseillent et les aident spirituellement à exécuter leur tâche terrestre. J'ai besoin d'hommes qui s’offrent librement à Moi pour cette collaboration, qu'ensuite Je peux de nouveau instruire pour les former à devenir de vraies Forces d'enseignement, parce qu'aux hommes il doit être offert le plus pur Patrimoine spirituel d’une manière naturelle, et donc Mes domestiques doivent le recevoir de Moi-Même et le répandre. Les hommes ont besoin d’enseignements qui correspondent à la Vérité, que Moi Seul peux leur transmettre. Donc Je chercherai continuellement à guider sur la Terre Ma Parole et Je bénirai chacun qui s'ouvre librement à Moi, qui se laisse instruire directement par Moi, qui réfléchit aussi sur Ma Parole et la vit jusqu'au bout et s'y emploie toujours plus convaincu, parce que Je ne laisserai jamais les hommes parcourir sans Aide leur parcours terrestre, Je leur tournerai toujours ce dont ils ont besoin pour que leur parcours terrestre soit un succès. Mais Je peux agir seulement rarement parce que les hommes n'établissent aucun lien direct avec Moi, donc Je dois chercher à travers des médiateurs à obtenir qu'ils M’écoutent, et ces médiateurs ont une belle tâche : c’est de parler à Ma Place et de transmettre tout ce que Je veux leur dire. Et ils sont en degré de le faire, parce que Moi-même Je leur parle et ils doivent ensuite toujours seulement donner aux autres sur Mon Ordre ce qu’ils ont entendu de Moi. Moi-même Je guide à eux un Patrimoine spirituel qui les rendra très heureux, et avec ce Patrimoine spirituel ils peuvent maintenant travailler, en faisant participer tous ceux qui croisent leur chemin. Ils sont pourvus par Moi avec une Richesse spirituelle qu’ils peuvent employer avec un grand succès, qui est aussi pour leur salut et qui leur donne la possibilité d'offrir beaucoup d'éclaircissements aux hommes qui marchent dans le noir spirituel, et qui ont d'urgence besoin d'une Lumière qui éclaire leur voie. Et Je ne vous donne pas vraiment insuffisamment. Tout ce que vous désirez savoir, vous est guidé et personne qui demande à Moi des Dons spirituels ne doit aller les mains vides. Mais l'apport à l'humanité peut toujours seulement se produire par un domestique adonné à Moi, qui s'acquitte de toutes les conditions qui permettent l’Action de l'Esprit en lui, et qui est disposé de prodiguer à Ma Place le Patrimoine spirituel qui est transmis par Moi-Même. Mais vu que Je sais combien il est nécessaire que les hommes soient instruits, J’accueille dans Ma Vigne chaque ouvrier qui s’offre librement à Moi pour le service, et Je lui assigne son activité. Et en Vérité, il prêtera un plus grand travail que chaque homme mondain, et il pourra même enregistrer des succès terrestres inhabituels. Ceux-ci ne pourront pas contrebalancer le succès qui se lève pour une âme qui entreprend la voie spirituelle et qui cherche toujours seulement à atteindre le but de sa vie terrestre, qui est de mûrir et d'établir le lien avec Moi, qui seul lui assure le perfectionnement. Je dois toujours de nouveau vous rendre claire l'importance de votre tâche, parce que Je veux que vous la placiez devant toute activité terrestre, que vous-même la reconnaissiez comme urgente en vue de la fin prochaine, lorsque tous les succès terrestres passeront et que restera uniquement existant ce que vous vous êtes conquis comme trésors spirituels. Et vous pouvez les recevoir abondamment, parce que de Ma Part il n'est mis aucune limitation, vous pouvez continuellement recevoir et donc aussi prodiguer continuellement à chacun qui le désire. Parce que Je connais les cœurs des hommes et Je les pourvoirai toujours selon leur désir. Je guiderai aux hommes qui les désirent ardemment les trésors spirituels, et personne ne doit avoir faim et languir s’il désire être nourri par Moi et par vous, Mes serviteurs, qui devez Me servir et être fervents dans votre travail pour Moi et Mon Royaume, parce que ce travail est urgent et ne peut pas être effectué par chaque homme.
Amen
Translator