내가 내 영을 부어 줄 수 있는 것은 내 십자가에 죽음 이 후에 비로소 가능하게 되었다. 왜냐면 이 전에는 어떤 사람도 신적인 것을 자신 안에 가지고 있을 능력이 없었기 때문이다. 하나님을 대적하는 원죄가 사람들 안에 아직 있었기 때문이다. 그러나 내 영은 나 자신을 비추어 주는 것이다. 죄짐을 가진 인간이 이런 비추임의 수여자가 절대로 될 수 없다.
왜냐면 죄를 짓은 자와 나 사이에 깊은 간격이 있기 때문이다. 그러나 나는 인간 예수 안에서 이 죄를 위해 속죄를 했다. 내 구속사역을 영접하는 모든 사람은 이제 자신 스스로를 준비시켜서 그가 내 사랑의 빛이 힘을 다시 받을 수 있게 되었다. 다시 말해 나 자신이 사람 안에 거할 수 있고 내 임재의 증거로써 내 영으로 그를 채울 수 있게 되었다. 그의 생각하는 것과 원하는 것은 이제 영의 능력에 의해서 정함을 받는다. 내 영이 그 안에서 역사하는 동안에는 그는 어떤 것도 잘못 된 생각하거나 원할 수 없다.
왜냐면 그는 나를 전적인 의식 가운데 자신 안에서 역사하게 허용하기 때문이다. 그는 나와 긴밀하게 연결시키면서 자신을 열었다. 그러므로 나는 그의 심장에 모든 것을 밝혀 주는 이제 가장 밝은 선명한 지식을 그에게 줄 수 있는 사랑의 빛을 비추어야 줄 수 있다. 그래서 내가 약속한 것처럼 이 사람은 지금까지의 어두움을 벗어 나고 내 영을 통해 모든 진리 안에서 인도함을 받을 것이다. 모든 사람이 볼 수 있게 일어난 내 제자들에게 영이 부어지는 이런 역사를 위해 십자가의 죽음이 선행돼야만 했다.
이전에 내 대적자를 패배시켜야만 했다. 그래서 그가 더 이상 사람들을 강제로 어두움 가운데 묶어 둘 수 없고 스스로 나에게 향하는 나에 의해 구속을 받으려고 하는 다시 말해 의식적으로 내 큰 긍휼의 역사를 인정하고 이에 참여하려고 하는 사람들에게 자유를 줘야만 했다. 이제 이런 사람들은 큰 영적인 어두움인 죽음을 극복한 것이다. 그들은 자신 스스로를 내 영이 흘러 들어 갈 수 있는 그릇으로 만들 수 있었다. 그들은 이제 더 이상 잘못 된 생각 가운데 있지 않게 되었다. 그들은 진리를 깨달았고 이 진리를 의식적으로 추구했다. 그들은 전적인 깨달음이 없는 상태를 벗어났고 그들에게 내 영인 빛이 흘러 들어갔다.
그들은 이제 나 자신으로부터 내 일부분으로써 그들 안에 선잠을 자고 있던 영원한 아버지의 영을 추구했던 이 영과 떨어질 수 없이 연합되어 있던 그들을 안에 있는 영의 불씨에 양분을 제공했다. 아주 간략하게 말해 존재 스스로 한데 자유의지로 끊었던 나와의 연결이 다시 형성되게 되었다. 영원으로부터 빛인 나와 다시 연결이 된 존재는 이제 내 빛으로 비춰야만 한다. 모든 그의 생각은 단지 올바를 수밖에 없다. 그는 진리를 깨달아야만 한다. 그는 이 진리를 이제 대변해야만 한다.
왜냐면 영이 그를 자신의 모든 이웃에게 진리를 전하게 그를 자극하기 때문이다. 이것이 바로 내 첫 제자들의 사명이었다. 이를 위해 영이 부어 짐으로 세상으로 나가서 복음을 모든 민족에게 전파할 수 있는 능력이 주어 졌다. 이 들이 진리를 전해주기 위해 스스로 진리 안에서 있어야만 한다. 비록 그들이 내가 가르치는 동안에 나 자신으로부터 진리 안으로 인도함을 받았을 지라도 그들이 이제 그들의 과제를 알고 어떤 무지함이 그들에게 더 이상 부담이 되지 않게 밝고 선명하게 알게 내가 그들과 함께 거하였을 때 약속한 것처럼 내 영이 부어지는 일이 선행돼야만 했다.
이처럼 항상 다시 나를 섬기려고 하고 자신을 내 영이 흘러 들어갈 수 있는 그릇으로 만들고 내 첫 번째 제자들처럼 단지 순수한 진리만이 큰 영적인 위험 가운데 있는 이웃에게 구원을 준다는 깨달음 가운데 그들에게 진리를 전해주려고 하는 사람들에게 내 영이 부어지게 될 것이다. 내 영은 그들 안에서 어두움이 물러나게 역사할 것이다.
나를 섬기려고 하고 오류 가운데 빠진 혼들을 구속하는 일을 도우려는 사람들은 다시 올바른 생각 가운데 거할 것이다. 어떤 사람도 자신이 가지고 있지 않은 것을 줄 수 없다. 그러나 나는 내 종인 너희에게 풍성하게 주어서 너희가 다시 긴급하게 도움이 필요한 너희 이웃에게 줄 수 있게 한다. 왜냐면 그들 스스로는 나와의 연결을 시킬 수 없기 때문이다.
그러나 모든 연관관계를 알고 있는 너희는 그들에게 설명해줄 수 있다. 그리고 그들이 의지를 바꿀 수 있게 자극할 수 있다. 너희는 항상 충분하게 영적인 내용을 받을 수 있을 것이다. 너희가 질문을 하면, 그들은 너희에게 답변할 것이다. 너희는 너희가 전해야 할 답변 가운데 답변자를 깨달을 수 있을 것이다.
왜냐면 많은 사람들이 그리고 저세상에 있는 많은 혼들이 질문을 하고 답변을 갈망하기 때문이다. 이들은 이제 너희를 통해 답변을 얻을 수 있다. 왜냐면 내가 심장에서 떠 오르는 모든 생각을 알기 때문이다. 나는 모든 사람에게 그들의 받아들일 수 있는 능력에 따라 제공할 것이다. 이것이 내 첫 제자들에게 내가 승천한 후에 자기 자신 안에서 체험하게 된 너희 안의 내 역사이다.
그들에게도 항상 또 다시 내 사랑이 지원을 해줘야만 했다. 왜냐면 내가 그들에게 주었던 사명을 수행하기 위해 많은 깨달음이 필요했기 때문이다. 그들은 내 분명한 도움이 없이는 이런 과제를 절대로 수행할 수 없었을 것이다. 왜냐면 나는 계속하여 영을 통해 그들을 가르쳐 주기 때문이다.
그러므로 그들은 가르치는 일을 위한 능력이 없을 까 봐 또는 잘못 된 영적인 내용을 전파할 까 봐 두려워할 필요가 없었다. 그들은 이제 그들의 직분을 잘 수행할 수 있었다. 그들은 내 뜻대로 내 복음을 전파했다. 나는 오늘 이 땅의 내 마지막 제자들에게 같은 과제를 준다. 그래서 그들이 사람들에게 단지 나 자신으로부터 올 수 있는 진리를 전하게 하게 한다.
왜냐면 이 땅이 가장 깊은 어두움과 오류 가운데 있기 때문이다. 거짓이 널리 퍼져서 진리를 찾기 위해 이를 진리로 깨닫기 위해 사람들이 가장 진지한 의지를 가져야만 하게 되었다. 그들은 그러나 단지 진리를 통해 축복되게 될 수 있다. 왜냐면 만약에 그들에게 단지 나와 내 성품에 관한 순수한 진리가 전해지면, 그들은 나를 깨닫게 되고 사랑하는 법을 배우기 때문이다. 그들에게 이런 지식인 순수한 진리를 단지 내 영을 통해 전할 수 있다. 그러나 나는 너희를 사랑하기 때문에 너희에게 전해주었다.
너희는 너희 안에 영원으로부터 아버지의 영과 분리할 수 없이 연합이 된 영의 불씨를 사랑을 통해 즉 마찬가지로 단지 나와 긴밀한 연결을 통해 나타나게 자극하기만 하면 된다. 그러면 나 자신이 너희에게 말할 수 있고 너희가 깨달음의 상태 도달하게 할 수 있다. 너희는 이제 나와 하나가 되는 너희의 목표를 이 땅에서 이루기 위해 무엇을 해야만 할지 알 것이다.
왜냐면 나 자신이 너희를 가르친다면 너희는 진실로 올바르게 가르침을 받게 될 것이기 때문이다. 그러면 너희는 확실하게 이 땅의 과제를 성취시킬 것이고 너희를 사랑으로 변화시킬 것이다. 너희는 다시 너희의 원래의 성품을 영접할 것이고 너희가 원초에 그랬던 것처럼 축복될 것이다.
아멘
TranslatorOnly after My crucifixion was it possible for Me to pour out My spirit, for prior to this no human being would have been capable of sheltering anything divine within himself, since humanity was still burdened by the original sin of the antagonism against God. My spirit, however, is the emanation of Myself, and no human being burdened by guilt could ever have been a recipient of this emanation, for the gulf which existed between what had become guilty and Myself was too deep.
But I, in the human being Jesus, have made
Amends for this guilt, and everyone who accepts My act of Salvation is now also able to prepare himself such that he can receive My illumination of love again, and that means that I Myself can take abode in the person and as evidence of My presence can also permeate him with My spirit.... Then his thoughts and intentions will be determined by the strength of the spirit, he cannot think and want something wrong as long as My spirit works in him.... For he completely consciously allows Me to work in him, he opens himself by intimately uniting with Me and thus enables Me to lower the light ray of My love into his heart which illuminates everything.... giving him the most bright and clear knowledge, so that the human being will emerge from his present darkness and be guided into every truth by My spirit, as I have promised.
This act of the outpouring of spirit, which took place in My disciples in full view of all people, had to be preceded by My crucifixion, My adversary had to be defeated first so that he would no longer be able to forcibly keep people in darkness but had to release those who turned to Me, who allowed themselves to be redeemed by Me, that is, who consciously acknowledged My great act of mercy and wanted to partake of it.... Thus death.... the immense spiritual darkness.... had been conquered for them, they were able to prepare themselves as vessels for the outpouring of My spirit.... Now they no longer experienced wrong thoughts, they recognised the truth and also fully consciously aspired to it, they emerged from the state of complete ignorance, they became enlightened.... My spirit permeated them, and now they also came closer to Me again, that tiny spark of spirit, which as part of Myself had rested dormant within themselves, aspired towards the eternal Father-Spirit to which it was inseparably connected. Very simply put.... the connection with Me.... having once been voluntarily discontinued by the beings, was restored again, and a being that was once more in contact with Me, the Eternal Light, had to be permeated by My light too, and its every thought can then only be right. He has to recognise the truth, and then the human being also has to uphold this truth, because he is urged by My spirit to proclaim the truth to all of his fellow human beings.... And this, too, was My first disciples' mission, whom the outpouring of My spirit enabled to go out into the world and proclaim the Gospel to all nations. They had to possess the truth themselves in order to pass it on, and even though during My years of teaching they had been instructed in the truth by Me, the outpouring of My spirit nevertheless had to take place first so that they then would brightly and clearly recognise their task and no longer be burdened by ignorance, for they were instructed through the spirit by Myself, Who stayed with them as I had promised.
And thus, time and again I will pour out My spirit upon people who want to serve Me, who prepare themselves as vessels into which My spirit can flow and who, like My first disciples, want to bring the truth to people in the knowledge that only the pure truth can help people in their immense spiritual adversity.... And My spirit will be effective in them so that the darkness will be dispersed and the people desiring to serve Me by assisting in the redemption of errant souls will think correctly again. No person can give what he does not have....
However, to you, My servants, I want to give abundantly, so that you can impart it again to your fellow human beings who urgently require your support, since they will not establish the relationship with Me on their own.... Yet you, who know all correlations, can enlighten them and even now persuade them to their change their will. And you will always be able to receive spiritual knowledge in abundance, and at all times.... when you ask questions, they will be answered such that you will also be able to recognise the Provider, which you then should pass on.... for many people and countless souls in the kingdom of the beyond will ask questions and desire truthful answers.... they will be able to receive them from you, for I know all thoughts arising from the heart and will give to every person according to his task (comprehension).
And this is My working in you.... the working of My spirit, which the first disciples were allowed to experience for themselves after My ascension. They, too, had to be assisted by My love time and again, for in order to implement the task given to them by Me they required extensive knowledge, and without My obvious support they would never have been able to accomplish this task, for I constantly instructed them through the spirit. Thus they did not have to be afraid to be incapable of working as teachers or of spreading incorrect spiritual knowledge and were able to administer their office well.... they were able to proclaim the Gospel in accordance with My will....
And today, too, I give My last disciples on this earth the same task of taking the truth to people, which can only come forth from Me directly. For the earth is engulfed by profound darkness, errors and lies are so widespread that people have to muster an utterly sincere will in order to find the truth and then also to recognise it as such. But only through truth can they become blessed, because they can only learn to recognise and love Me when the pure truth about Me and My nature is imparted to them. And this knowledge, the pure truth, can only be imparted to them through My spirit, but it will also be clarified for you, because I love you and you only need to establish a heartfelt bond with Me through equal love in order to induce the spiritual spark in you, which is inseparably connected to the eternal Father-Spirit, to express itself.... Then I can speak to you Myself and place you into a state of cognition, and then you will also know what you have to do in order to achieve your goal.... the unification with Me.... while you are still on earth. For when I instruct you Myself you truly will be taught correctly, and then you will accomplish your task on earth for sure and change yourselves into love, you will adopt your fundamental nature again and be blissfully happy, as you were in the beginning....
Amen
Translator