Compare proclamation with translation

Other translations:

종말에 관한 예언에 대한 의심.

한 구원시대가 끝나게 되고 새로운 구원시대가 시작이 된다. 종말 전에 혼들을 구원하기 위해 그들이 새 땅의 창조물의 과정을 가는 일을 피하게 해주기 위해 할 수 있는 일은 진실로 행해지게 될 것이다. 왜냐면 영의 나라의 그리고 이 땅의 모든 선한 세력들이 혼들이 종말 전에 목표에 도달하게 그들을 도우려고 하기 때문이다.

그러나 이 땅에 종말이 다가온다는 것은 피할 수 없는 것이다. 내 구원계획에 종말의 날이 영원으로부터 정해져 있다. 이 날은 지켜 지게 될 것이다. 그러나 이런 구원시대의 종말의 무엇을 의미하는지 너희에게 말로는 설명해줄 수 없다. 왜냐면 이는 너희 사람들 모두가 이해할 수 없는 과정이기 때문이다.

현재 아직 너희 주변에 볼 수 있는 모든 것들이 존재하기를 중단하는 것이다. 모든 것이 이것은 살아있는 생명체 이건 또는 다른 창조물이건 종말을 맞이하는 것이다. 그러므로 인류는 사탄의 상태에 해당하는 운명에 빠지게 될 것이다. 단지 적은 수의 사람들이 이런 모든 종말에 관한 알려 주는 것을 믿는다.

왜냐면 이는 단순하게 사람들에게 상상할 수 없는 일이기 때문이다. 왜냐면 그들이 이를 믿을만 하게 여기기 위해 과거의 이와 비슷한 일을 들어본 적이 없기 때문이다. 그러나 모든 것이 영원한 내 구원계획에 따라 일어날 것이다. 왜냐면 나는 영원으로부터 사람들이 어떠한 영적인 상태가 될 것인지 보았고 모든 영적인 존재들이 계속 성장하는 것을 지원해주기 위한 다른 어떤 가능성도 더 이상 없기 때문이다.

모든 것이 위를 향해 성장해야만 한다. 그러므로 아직 묶임을 받은 영적인 존재들에게 성장할 수 있는 새로운 가능성을 만들어 줘야만 한다. 그러므로 이런 영적인 존재들에게는 이 땅이 새롭게 변형되는 것은 아주 큰 은혜이다. 가장 굳은 물질이 분해가 되어 이전보다 빠르게 성장할 수 있는 적게 굳어진 물질이 되면, 이들은 그들의 성장의 새로운 단계에 들어서게 되는 것이다.

그러나 어려운 일을 당하는 것은 이 땅에 살면서 실패하는 사람들의 혼이다. 왜냐면 이혼들은 끝없는 고통과 묶임 가운데 다시 위로 성장하는 과정을 시작하기 위해 다시 전적으로 분해가 되어 모든 물질을 안으로 다시 파문을 받게 될 것이기 때문이다. 종말 전에 구원할 수 있는 사람들을 구원하기 위해 진실로 모든 것이 행해질 것이다.

만약에 사람들이 스스로 의지를 통해 성공 여부를 정하지 않게 되면, 큰 성공할 수 있을 구속하는 일이 저세상에서 뿐만 아니라 이 땅에서도 이루어지게 될 것이다. 사람에게 이 땅의 종말을 믿게 강요를 할 수 없다. 그러나 종말에 대한 믿음 만이 그로 하여금 변화되게 만들 수 있다.

그러면 그는 진실로 짧은 시간 동안에 성장하여 그가 새로운 파문을 피할 수 있을 정도로 성장할 수 있을 것이다. 그러나 비록 사람들에게 항상 또 다시 이 때가 심각한 때인 것을 알려 줄지라도 그들에게 존재하는 목적을 항상 또 다시 설명해 줄지라도 사람들에게 믿음이 없다. 이 기간에 정해진 시간이 끝나 가고 있다.

옛 땅이 전적으로 파괴 된 이후에 아직 목표에 도달하지 못한 영적인 존재들에게 셀 수 없이 많은 가능성을 제공하는 전적으로 새로운 땅이 생성되게 될 것이다. 왜냐면 내가 내 결정을 지키기 때문이다. 내 결정은 변하지 않기 때문이다. 그러므로 너희 사람들은 내가 하는 일을 막을 수 없을 것이다.

너희는 이런 구원계획에 관한 것이라면, 내 의지를 바꿀 수 없을 것이다. 내가 앞두고 있는 종말 때문에 너희 사람들에게 이 계획을 알게 해준 것이다. 그래서 너희가 개념을 잡을 수 있게 해주어서 이제 이해할 수 있게 되고 너희가 항상 단지 내 끝없는 사랑이 이런 종말의 역사에 대한 이유라는 것을 깨닫게 해주기 위한 것이다.

만약에 내가 너희의 소원과 부탁을 들어주어서 이런 계획을 바꾸면, 이 사랑은 진실로 작은 사랑 일 것이다. 그러나 내가 한번 정한 결정을 버리거나 바꾸는 것은 영원히 불가능한 것이다. 그러나 너희 사람들이 사랑 가운데 너희의 이런 사람들을 구원을 위해 드리는 모든 기도는 내가 들어줄 것이다.

그러므로 믿음이 있고 전적으로 사랑이 없지 않은 너희에게 진지한 요구를 한다. 모든 믿지 않는 자들을 생각하고 그들이 끔찍한 새로운 파면을 가는 운명을 피할 수 있게 그들을 위해 기도하라. 너희가 알고 있는 믿을 수 없는 사람들을 영접하라. 그들을 위해 영이 깨어나게 그들이 붙잡을 수 있게 그들에게 밝은 생각이 임할 수 있게 생각이 바뀌게 되게 기도하라.

너희는 그들에게 단지 작은 자극을 주고 이 자극이 성공하지 못하게 되지 않게 원해야 한다. 이런 불행한 혼을 향한 너희의 사랑은 진실로 역사하게 될 것이고 그들 안에 생각의 변화를 일으키게 될 것이다. 이런 일이 너희 모두가 종말 전에 아직 혼을 구원할 수 있는 구속하는 일이다.

왜냐면 나는 진실로 긍휼의 하나님이기 때문이다. 이런 혼들을 향한 모든 사랑스러운 생각을 내가 평가를 하고 도와서 종말이 오기 전에 내가 큰 수확을 할 수 있게 할 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Doutes sur les prophéties de la fin

Une période de Libération est passée et une nouvelle commence. Et ce qui peut encore être fait pour sauver les âmes avant la fin, pour leur épargner le parcours à travers les Créations de la nouvelle Terre, vraiment sera encore fait, parce que toutes les Forces bonnes dans le Règne spirituel et aussi sur la Terre sont prêtes à aider les âmes pour qu’elles atteignent le but encore avant la fin. Mais le fait que la fin de cette Terre soit arrivée est irrévocable, vu que le jour de la fin est établi dans Mon Plan de Salut depuis l'Éternité et il sera observé. Mais ce que signifie une telle fin d'une période de Libération ne peut pas vous être décrit avec des Paroles, parce que c’est un processus qui pour tous les hommes est incompréhensible, que tout ce que vous voyez maintenant encore autour de vous cesse d'exister, qu'une fin soit venue pour tout, que ce soit pour les créatures vivantes ou bien les autres Créations et que donc l'humanité tombera dans l’état qui correspond à l'état satanique. Toutes ces indications trouvent peu de foi, parce que pour les hommes il est simplement inimaginable et parce qu'ils ne peuvent pas en regardant en arrière trouver quelque chose de semblable pour le considérer crédible. Mais tout se déroule par rapport à Mon Plan de Salut de l'Éternité, car J’ai prévu depuis l’éternité dans quel état spirituel seront les hommes et qu'il n'existe plus quelque autre possibilité de promouvoir un développement continu de tout le spirituel. Tout doit procéder vers le Haut et donc il doit être créé pour le spirituel encore lié de nouvelles possibilités pour le mûrissement. Pour ce spirituel l’Acte de la Transformation de la Terre est une très grande Grâce, vu qu’il entre dans un nouveau stade de son développement, lorsqu’il est libéré de la matière dure et entre dans des formes moins dures, où peut se dérouler un mûrissement plus rapidement qu’auparavant. Mais les âmes des hommes qui ont échoué dans la vie terrestre sont durement frappées, parce que celles-ci expérimenteront de nouveau une totale dissolution et seront à nouveau reléguées dans la matière dure pour commencer de nouveau un parcours de développement vers le Haut au travers d’infinis tourments et relégations. Et pour que soit encore sauvé ce qui peut être sauvé avant la fin, il est fait vraiment tout, et un travail de Libération est en cours, que ce soit dans le Règne spirituel comme aussi sur la Terre, et il pourrait avoir un grand succès si l'homme lui-même ne déterminait pas le succès à travers sa volonté. Il ne peut pas être forcé à croire dans une fin de cette Terre, mais uniquement la foi dans cela le pousserait à un changement et alors il pourrait vraiment mûrir encore dans le bref temps jusqu'au point qui lui épargnerait une nouvelle relégation. Mais aux hommes il manque la foi, même si à eux de nouveau il est toujours indiqué le sérieux de ce temps, même si à eux il leur est toujours de nouveau expliqué le but de l'existence. Le temps qui était imposé à cette période va à sa fin et après la destruction de la vieille Terre il s’en lèvera une nouvelle qui offrira de nouveau d’innombrables possibilités au spirituel qui n'est pas encore arrivé au but. Parce que Je Me conforme à Mon Plan de Salut, parce que Mes Décisions sont immuables. Et donc vous les hommes vous ne pouvez pas M’imposer de changer Ma Volonté, lorsqu’il s'agit justement de ce Plan de Salut que Je vous révèle justement pour cette fin qui arrive et Je vous laisse donner un regard pour que tout vous soit compréhensible et vous devez toujours seulement reconnaître Mon Amour infini comme justification. Et cet Amour serait vraiment petit si Je voulais satisfaire tous vos désirs et vos demandes et laissais de côté ce Plan, cependant il n'est pas possible dans l'Éternité que Je rejette des Décisions une fois prises et que Je les change. Mais J’entendrai toutes les demandes que vous les hommes envoyez dans l'amour pour votre salut et le salut de votre prochain, et donc il arrive à vous qui croyez et qui n'êtes pas entièrement sans amour, une Exhortation sérieuse : Pensez à tous les mécréants et priez pour qu’ils veuillent échapper à l'horrible sort d’une nouvelle relégation. Prenez soin de ceux dont vous savez qu'ils ne sont pas en mesure de croire et priez pour l'éclairage de l'esprit, pour qu’à eux arrivent des pensées claires qu’ils accueillent et qu’ils changent de mentalité. Vous devez leur donner seulement une petite tape et désirer que celle-ci ne reste pas sans succès, et votre amour pour ces hommes malheureux aura vraiment de l'effet et il s’accomplira en eux un changement de mentalité et le travail de Libération que vous tous pouvez faire et qui peut encore sauver des âmes avant la fin. Parce que Je Suis vraiment un Dieu miséricordieux et J’évalue chaque chère pensée pour de telles âmes, et J’aide, pour que Je puisse tenir encore une riche récolte avant qu'arrive la fin.

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet