Compare proclamation with translation

Other translations:

빛의 천사를 가장한 악한 세력의 역사.

너희는 나와 내 나라를 위해 싸우는 자가 되야 한다. 그래서 너희는 내 대적자로부터 오는 모든 공격을 견뎌야 한다. 그러나 너희는 혼자 싸우는 것이 아니다. 너희는 나 자신을 너희의 지도자로 모시고 있다. 나는 진실로 너희가 승리하게 할 것이다. 대적자는 너희를 물리치지 못할 것이다. 왜냐면 너희는 내 능력을 가지고 내 보냄 받은 자로서 싸우기 때문이다.

내 능력은 진실로 크다. 단지 너희가 그에게 대적할 때에 대적할 수 있는 충만한 능력을 가질 수 있기 위해는 나에게 전적으로 복종해야만 한다. 어떤 형상으로 그가 너희에게 나타나건 너희는 그를 두려워할 필요 없다. 그는 자신을 감출 수 있는 많은 의상들이 있다. 그러나 내가 보호하는 곳에는 그는 성공하지 못할 것이다. 너희는 한가지를 알아야만 한다. 나는 두 말을 하지 않기 때문에 한 사람은 나로부터 이런 가르침과 설명을 다른 사람은 나로부터 저런 가르침과 설명을 받지 않는다. 서로 다른 영적인 가르침이 주어지는 곳에는 두 주인이 역사하고 있는 것이다.

나는 모든 사람의 심장을 안다. 나는 그의 하나님이요 창조주인 나에 대한 자세를 안다. 나는 전적으로 나를 신뢰하는 자의 심장을 받아들이고 그의 모든 인생길을 인도한다. 너희가 대적자의 나라가 어떻게 확장되었는지를 본다면, 그리고 마지막 때의 주도권을 잡기 위해 어떤 수단을 가지고 싸우는지 본다면, 너희는 수많은 악한 영들이 계시를 하고 모든 방식으로 어두움의 세계가 순수한 진리에 대적해 싸우는 것에 대해 더 이상 놀라지 않을 것이다. 나는 너희에게 항상 다음과 같이 말할 수 있다.

너희는 전적으로 온전히 나에게 헌신하고 나로 하여금 너희를 돌보게 하면서 나를 신뢰하라. 사탄의 역사를 통해 너희가 오류에 빠지지 않게 하라. 나는 내 능력이 강하다는 증거를 너희에게 줄 것이다. 때가 되면 내 대적자에게도 그의 한계를 알게 해줄 것이다. 영의 나라도 이 땅과 강하게 연결되어 있다는 것을 대적자가 강하게 역사하고 있다는 것을 믿으라. 대적자는 자신을 가장 밝은 빛의 존재로 가장하게 사람들의 혼의 상태 스스로 그에게 권세를 주기 때문에 가장할 수 있다.

너희는 종말의 때에 사람들을 멸망시키기 위해 모든 짓을 하는 이런 악한 영들을 세력을 모른다. 그들이 나에게 순종하는 혼을 불안하게 하기 위해 모든 것을 시도할지라도 나에게 긴밀하게 속한 자는 이런 세력을 두려워할 필요 없다. 종말의 때에 많은 악한 영들이 육신을 입고 이 땅에 지옥으로부터 보냄 받은 자로서 그의 주인을 섬기기 위해 많은 영적인 재앙을 불러일으킬 것이다. 그들에게도 자유가 보장이 된다. 왜냐면 이 땅에서 예수 그리스도를 통한 구속을 영접하면, 그들도 영원한 고통가운데 구원받을 수 있기 때문이다.

이들은 육신을 입고 인간으로 살 때에 악한 영에 붙잡힌 혼으로서 아직 전적으로 사탄에게 속하지 않으면서 저항하는 것을 포기하지는 안 했지만 전적으로 그의 영향력 아래 있으며 그에게 좋은 돕는 자이다. 그는 계속하여 빛을 꺼버리려고 하면서 빛을 전파한다는 생각에 사로잡혀 있다. 그들은 깊은 어두움 가운데 있으며 빛으로 나올 수 없다. 그러나 그들은 그들에게 마찬가지로 구원을 줄 수 있는 이 땅의 삶을 자유의지 가운데 살아야 한다. 이런 악한 영들은 스스로의 의지로 나에게 속한 사람들도 시험해 보려고 한다.

그러나 나 자신이 항상 그들과 나에게 속한 자의 사이에 있어 그들은 나를 피하고 빛으로부터 도망친다. 그러므로 그들을 두려워하지 말라. 너희가 나를 신뢰하는 동안에는 너희에게 어떤 일도 생길 수 없다. 내가 더욱 강하게 너희에게 능력을 부어주어서 너희가 모든 공격을 물리칠 수 있게 하기 때문이다. 너희는 그들로부터 해를 입지 않게 될 것이다. 왜냐면 나 자신의 너희를 모든 위험과 어려움 가운데 서도 도울 것이기 때문이다. 그리고 너희가 나를 위해 역사하기 때문이다. 그래서 너희는 항상 내 도움을 확신할 수 있다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Lucrul forțelor demonice deghizate în îngeri de lumină....

Voi veți fi luptători pentru Mine și pentru împărăția Mea, și astfel trebuie să rezistați și la toate atacurile venite din partea adversarului Meu.... Dar voi nu luptați singuri, ci Mă aveți pe Mine Însumi drept comandant și, cu adevărat, vă voi conduce la victorie, căci el nu va putea să vă doboare pentru că voi luptați cu puterea Mea și ca mesagerii Mei. Iar puterea Mea este cu adevărat mai mare, voi trebuie doar să vă abandonați complet Mie, pentru ca și voi să puteți fi în deplinătatea puterii atunci când va fi necesar să îi rezistați. Prin urmare, nu trebuie să vă fie teamă deloc, indiferent sub ce formă vă înfruntă. El are multe veșminte în care se înfășoară și va încerca întotdeauna să-i sperie pe ai Mei, însă nu va reuși acolo unde Eu sunt abordat pentru protecție. Ar trebui să știți un singur lucru, că Eu nu vorbesc duplicitar.... că unul nu primește de la Mine aceste și celălalt acele învățături și clarificări și că, prin urmare, trebuie să fie doi maeștri la lucru acolo unde au loc învățături spirituale diferite..... Dar Eu cunosc inima fiecărei persoane, cunosc atitudinea sa față de Mine, Dumnezeul său și Creatorul veșniciei, și de aceea iau în posesie și această inimă care Mi se încredințează complet și ghidez persoana pe toate căile vieții sale. Dacă ați vedea cum s-a răspândit împărăția adversarului Meu și cu ce mijloace luptă pentru a obține supremația încă în ultimele zile, atunci nu ați mai fi surprinși că se manifestă atât de multă lipsă de spiritualitate și că adevărul pur este combătut în toate felurile de lumea întunecată. Iar Eu nu pot să vă spun niciodată decât: Aveți încredere în Mine, dăruindu-vă complet Mie și lăsându-Mă să am grijă de voi.... Și nu vă lăsați distrași de activitatea satanică.... pentru că Eu vă voi da dovada că puterea Mea este mai puternică și îl voi închide și pe el în limitele sale atunci când va veni timpul.... Credeți că împărăția spirituală are legături puternice și cu Pământul și că adversarul este deosebit de puternic la locul de muncă și se deghizează în cea mai strălucitoare ființă de lumină și poate face acest lucru pentru că însăși starea sufletească a ființei umane îi acordă putere. Nu cunoașteți aceste forțe demonice care fac tot ce le stă în putință în ultimele zile pentru a-i trage pe oameni în ruină.... Oricine aderă îndeaproape la Mine nu are cu adevărat de ce să se teamă de aceste forțe.... Chiar dacă ele încearcă totul pentru a tulbura sufletul care Îmi este devotat Mie.... Există, de asemenea, multe spirite rele întrupate pe Pământ în ultimele zile, care îl slujesc pe stăpânul lor ca emisari ai iadului și provoacă mult rău spiritual.... Și lor li se acordă libertatea, căci și ele ar putea găsi răscumpărarea dintr-o stare de chinuri care durează o veșnicie dacă ar accepta răscumpărarea prin Iisus Hristos în viața pământească.... Acestea sunt suflete posedate de demoni cărora le-a sosit timpul de întrupare ca ființă umană, dar care sunt încă în întregime aliniate satanic și nu renunță la rezistența lor, care se află complet sub influența adversarului și sunt bune ajutoare pentru el. Ele se amăgesc cu gândul că răspândesc lumina, în timp ce caută în mod constant să stingă lumina. Ele se află în cea mai adâncă noapte și nu-și găsesc calea de ieșire din întuneric.... și totuși trebuie să parcurgă drumul lor pământesc în libertatea voinței, care la fel de bine le poate aduce și mântuirea.... Și aceste spirite demonice vor dori să-și încerce mâna și asupra oricui Îmi aparține prin voința sa.... Totuși, Eu Însumi voi sta întotdeauna între ele și voi, iar pe Mine Mă evită și fug de lumină.... De aceea, nu vă temeți de ele; atâta timp cât vă încredințați Mie nu vi se poate întâmpla nimic, iar rezerva Mea sporită de putere vă va permite să respingeți orice atac. Nu veți avea voie să fiți atinși de ele, pentru că Eu Însumi vă voi proteja în orice adversitate și pericol și pentru că lucrați pentru Mine și, prin urmare, puteți fi, de asemenea, siguri de ajutorul Meu în orice moment.

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea