창조주 하나님에 대한 믿음이 없고 자신을 단지 자연의 생산물로 여기고 권세가 충만한 존재를 증명해주는 어떤 것도 인정하기를 원치 않는 사람들은 얼마나 나로부터 멀리 떨어져 있는가! 그들 안의 거부하는 의지가 아직 꺾이지 않았다. 그들은 나를 거절하고 나와 연결이 되길 원하지 않는다.
그러므로 그들은 아직 전적으로 내 대적자의 권세 아래 있다. 그들은 대적자를 돕는 자들이다. 왜냐면 그들은 이웃에게도 지혜가 충만한 권세로 인정할 수 있는 것은 아무 것도 없다는 확신을 갖게 해주기를 원하기 때문이다. 그들은 실제 사람으로써 이 땅에 길을 가고 있다.
그러나 그들이 죽기 전에 다른 생각을 갖게 되지 않으면, 전적으로 내 대적자가 그들을 다시 떨어뜨리려는 심연 가까이에 있다. 왜냐면 이런 전적으로 믿음이 없는 사람들은 저세상에서도 성장하기가 아주 어렵기 때문이다. 그들에게 어떠한 설명도 해줄 수 없고 사진을 입장에 머무르기 때문이다.
그들은 이 땅에서 살면서 이성의 선물을 잘못 사용한 것이 된다. 왜냐면 그들이 자신이 이 땅에 존재 목적에 관한 올바른 빛을 받으려는 진지한 의지를 가지고 있으면, 이성을 통해 다른 결론에 도달할 수 있기 때문이다. 그러나 이런 생각이 그들 안에서 떠오르면 그들은 거부한다.
그들을 믿음으로 인도할 수 있는 다른 가능성이 없다. 왜냐면 증명해 주는 것은 강요에 수단이 되고 이런 수단을 절대로 사용되지 않기 때문이다. 대부분 이런 믿음이 없는 사람들은 강퍅한 심장을 가지고 있다. 왜냐면 그들에게 사랑이 없기 때문에 그들의 심장이 어둡게 남기 때문이다.
단지 대적하려는 의지 만이 강하고 이웃에게도 같은 생각을 갖게 만들려고 시도한다. 왜냐면 그는 대적자의 추종자로써 그를 위해 일하게 자극을 받기 때문이다. 너희가 이런 사람들이 대한 확신을 갖게 해주려고 시도하면, 너희는 거의 성공할 수 없을 것이다.
너희가 그들을 위해 할 수 있는 한 가지는 중보 기도이다. 만약에 이 기도가 사랑으로 들여 지면, 이 기도 능력으로 그 사람에게 임하게 되고 그러면 역사가 일어날 수 있게 되어 그는 생각하게 되고 그의 대적하려는 의지는 약해지게 된다. 그러므로 너희는 모든 믿지 않는 사람들을 위해 기도를 드려서 그들의 심장이 중보 기도의 능력에 감동을 받게 해야 한다.
너희는 이런 혼들은 아직 전적으로 내 대적자의 권세 아래 있고 그들을 대적자로부터 자유롭게 되려면, 그에게 도움이 주어져야만 함을 항상 생각 해야 한다. 그는 강제적으로 변화될 수 없다. 내가 그에게 직접 보내주는 사랑의 비추임을 그는 거부한다. 그러므로 이 비추임은 효과를 잃게 된다.
그러나 너희의 사랑이 행복하게 느끼게 해주는 능력이 그가 강요받지 않고 그의 생각을 바꿀 수 있는 능력이 그에게 제공이 되게 할 수 있다. 너희는 이런 혼들이 아주 연약해 대적자에게 전혀 저항을 할 수 없음을 생각 하면, 너희는 이런 연약함을 불쌍히 여기고 그들이 구원을 받을 수 있게 가능하게 해주는 모든 것을 행하려는 너희의 사랑하려는 의지가 자극을 받아야 한다.
이런 경우에는 단지 사랑으로 드리는 중보 기도만을 할 수 있다. 이 기도는 아직 혼들이 대적자를 떠나게 할 수 있다. 왜냐면 중보 기도는 효과가 나타나지 않을 수 없기 때문이다. 자유의지는 사람 안의 신적인 요소이다. 그러나 이런 자유의지가 가장 깊은 곳으로 타락할 수 있는 원인이 되었다. 자유의지는 현재에도 마찬가지이다.
그러므로 만약에 사람들이 땅에 존재하는 동안에 사랑이 그들에게 도움을 주지 않으면, 타락한 혼들이 귀환을 하는데 자주 영원한 시간이 소요 된다. 왜냐면 사랑은 모든 것을 할 수 있기 때문이다. 사랑 앞에 대적자는 패배한다. 그러면 대적자는 혼을 더 이상 붙잡을 수 없다.
혼은 대적자로부터 자신을 자유롭게 하고 사랑이신 분을 향해 추구한다. 그러므로 혼은 이제 그들의 창조주 하나님을 인정을 할 것이다. 그러면 혼은 영원히 구원을 받을 것이다. 만약에 깊은 사랑으로부터 모든 혼들을 위해 긴밀하게 기도를 하면, 이 땅의 어떤 사람도 멸망받을 필요가 없을 것이다.
왜냐면 단지 이런 기도가 성공을 하기 때문이다. 그러나 신령과 진정 가운데 나에게 드리지 않는 대중이 입으로 하는 기도는 형식적이고 대부분 능력이 없는 기도이기 때문에 성공하지 못하기 때문이다. 그러나 만약에 모든 사람이 단지 자신의 혼이 다시 끝 없이 긴 기간 동안 버림받지 않기 위해 내가 구원해주기를 구하고 그가 혼에게 자신의 사랑을 바치며 구원에만 목표를 두게 되면, 사람들은 진실로 자신을 변화시키고 올바른 믿음에 도달할 것이다.
그들은 그들의 이 땅의 삶의 목적을 성취하기 해 모든 것을 행했을 것이다. 그러나 사람들 가운데 사랑은 식었다. 모든 사람이 단지 자기 자신을 생각한다. 그러므로 그는 더 이상 믿을 수 없다. 그는 목표에 도달하지 못하고 현혹되지 않고 다시 멸망을 향해 가게 되어 다시 한번 고통과 불행 가운데 끝 없이 긴 길을 가야만 한다. 왜냐면 내 권세는 의지가 나를 대적하는 사람에게 역사할 수 없기 때문이다.
아멘
TranslatorHow far away are people from Me who have no faith in a God and Creator, who only regard themselves as the product of a natural force and don't want to acknowledge anything that points to a powerful being.... Their will of resistance is still unbroken, they reject Me and don't want to unite with Me, and therefore they are still completely under My adversary's control, they are his helpers because they also want to convince their fellow human beings that there is nothing which could be acknowledged as a wise power. They certainly take the path across earth as human beings but they are very close to the abyss into which My adversary will plunge them again if they don't think of something else before their death.... For such completely unbelieving people can hardly expect an ascent in the kingdom of the beyond either, because they are not open to enlightenment and will persist in their point of view. They also misuse the gift of intellect in earthly life, for they could also come to different conclusions by way of intellect if they had the serious will to gain the right light about the purpose of their existence on this earth. But such thoughts, when they arise in them, are rejected and there is no other way to help them believe, for evidence would be a means of coercion which, however, is never used. Mostly such unbelieving people are also of hardened hearts, and thus, since they lack love, it also remains dark in their heart, and only the counter will is strong, which will also try to influence fellow human beings in the same sense because, as a follower of the adversary, he is stimulated by him to work for him. And if you want to try to convince such people of the truth you will hardly be successful, and the only thing you can do for them is intercession, because if this is done with love.... it radiates back to those people as strength and can then also have the effect that the person thinks and his will to defend himself becomes weaker.... And therefore you should also remember all unbelievers in prayer so that their hearts can be touched by the power of intercession.... You should always remember that these souls are still completely under My adversary's control and must be helped if they are to be released from him.... He cannot be forcibly changed, he rejects My direct illumination of love and therefore also loses its effectiveness.... But your love makes the supply of strength possible which he feels beneficially and which can change his thinking without him being forced into it. And if you consider that such a soul is exceedingly weak and therefore cannot offer the adversary any resistance, then this weakness should take pity on you and stimulate your will to love to do everything possible to save it.... And in this case only loving intercession remains, which can still wrest the soul from the adversary after all, because it does not remain without effect. Free will is the divine in the human being, and yet this free will has also been the cause of the deepest fall, and it still is.... therefore the return of a fallen soul often requires eternal times if love does not come to its aid during its earthly existence. For love is able to do everything.... And the adversary succumbs to love.... Then he cannot hold the soul, it will free itself from him and strive towards the one Who is love.... So it will now also acknowledge Me as its God and Creator, and it will then be saved for time and eternity.... No human being would need to be lost on earth if every soul were prayed for with heartfelt love.... For only such prayer is successful, but not lip prayers from the masses which do not ascend to Me in spirit and in truth but are mostly formal prayers without strength.... But if only every person would make the salvation of a soul his goal, that he would turn his love towards this soul and ask Me for salvation, so that it would not be lost again for endless times.... truly, people would change and attain a right faith, and they would do everything to fulfil their purpose of earthly life.... Yet love has grown cold amongst people and everyone only thinks of himself, therefore he cannot believe either, nor can he reach the goal, instead, he unwaveringly heads towards the abyss again and has to start an infinitely long path once more in torment and wretchedness.... For My might cannot intervene where the will is directed against Me....
Amen
Translator