너희가 내 입에서 듣는 모든 말씀으로 너희는 내 끝없는 사랑의 은혜의 증거를 받는 것이다. 왜냐면 비록 너희의 육체가 이를 느끼지 못한다 할지라도 너희의 혼이 계속하여 성장하게 돕는 능력의 흐름이 너희에게 흘러 가기 때문이다. 그러면 너희는 항상 나를 추구하는 일을 더욱 열심히 할 것이다.
너희는 확실하게 너희의 목표에 도달할 것이다. 왜냐면 나로부터 나온 능력은 절대로 효과가 나타나지 않고 남을 수 없기 때문이다. 너희가 자유의지로 나로부터 능력을 받기를 갈망하고 받기 때문에 이는 이미 너희가 의지의 시험에 합격했다는 것을 의미한다. 왜냐면 너희가 나를 인정하기 때문이다.
너희를 타락하게 만든 너희의 저항하려는 의지는 사라졌고 너희의 나에게 귀환은 보장이 된다. 그러나 얼마나 희귀하게 이 땅의 사람들이 스스로 나를 섬기려는 의지를 나타내 즉 내 의지를 자신의 것으로 만들고 내 지시에 따라 나를 섬김을 통해 이를 나에게 증명하는가!
모든 사람이 나로부터 이렇게 하게 자극을 받을 것이다. 왜냐면 그의 생각이 항상 보호하고 인도하는 영들에 의해 인도를 받아서 그가 창조주 하나님과 올바른 관계를 만들 수 있게 하고 그러므로 그가 내 피조물로써 내 자녀로서 생각을 통해 또는 많은 기도와 사랑의 삶을 통해 그의 아버지와 연결을 시킬 수 있기 때문이다.
나는 가장 큰 죄인에게도 가까이 다가 간다. 모든 사람은 한번 스스로 자신의 이 땅의 삶의 목적에 관한 질문을 할 것이다 그러나 그가 이제 이런 질문에 어떤 자세를 가질지는 그의 자유의지에 맡겨서 있다. 그러나 단지 희귀하게 사람이 자신을 생명으로 부른 권세 앞에 전적으로 복종하고 이 권세와 낮은 소리로 단 둘이 생각으로 대화를 함으로써 나에게 그에게 개입하고 그에게 역사할 수 있는 권한을 준다.
내가 역사하는 일은 항상 단지 그 자신의 심장에 달려있고 이웃들에 의해 위해 절대로 택하게 만들 수 없는 나에게 향하는 길을 자유의지로 그가 택할 때 단지 가능하다. 왜냐면 이웃이 그로 하여금 나에게 향하는 길을 가게 인도하려고 한다 할지라도 그가 이 길을 가게 하는 것은 그의 자유의지이기 때문이다.
이런 의지는 실제로 빛의 세계로부터 영향을 받을 것이다. 그러나 그는 강요받지 않을 것이다. 그렇지 않으면 나에게 귀환은 이미 오래 전에 일어났을 것이다. 그러나 최고로 온전한 존재가 되지 못했을 것이다.
그러나 너희 사람들이 나에게 향하는 것이 너희에게 가장 큰 축복을 준다는 것을 알았다면, 나에게 향하는 것을 통해 아버지가 자신의 자녀들에게 말하듯이 내가 너희들과 말하게 만든다는 것을 알았다면, 너희가 이런 대화를 통해 넘치는 능력을 받을 수 있다는 것을 알았다면, 너희는 진실로 이런 긴밀한 연결을 활용하여 내가 너희에게 선물하게 허용할 것이다.
그러나 너희에게 이런 지식을 증명해줄 수 없다. 왜냐면 그렇지 않으면 너희의 의지에 강요하는 것이 되기 때문이다. 그러므로 너희는 전적으로 스스로 이 길을 가야만 한다.
너희가 단지 너희 안의 내 영의 불씨에게 저항을 하지 않으면, 너희가 항상 너희의 가장 깊은 내면의 음성이 말하는 것을 단지 따르면, 너희가 나 자신이 사랑이기 때문에 항상 나와의 연결을 의미하는 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 하면, 진실로 너희가 나에게 가게 재촉을 할 영의 불씨의 인도함을 너희는 받아야만 한다.
그러므로 너희가 먼저 사랑의 삶을 사는 영원한 내 질서 안에 거하는 것이 필요하다. 그러면 내가 너희에게 말을 할 수 있다. 그러면 내 영원한 아버지의 영이 내 일부분인 너희 안의 영의 불씨를 통해 너희에게 빛을 선물해줄 수 있고 너희의 혼은 넘치게 축복되게 할 수 있다.
왜냐면 빛을 가지고 있는 혼은 능력으로 충만해지고 고향을 향한 길을 안전하게 갈 수 있고 갈 것 이기 때문이다. 왜냐면 나는 언젠가 자신을 나에게 헌신해 내 신적인 사랑의 힘이 내 말씀의 형태로 주어질 수 있게 된 이런 혼이 더 이상 나로부터 영원히 멀어 지게 하지 않기 때문이다.
나는 혼에게 능력을 갖추어 줄 뿐만 아니라 이제 자원해 나를 위해 포도원 일을 행하는 사람이 간접적으로 내 말을 듣는 모든 사람에게 내 말을 전달하게 한다. 왜냐면 내 말은 내 능력으로 축복 되었기 때문이다. 내 말을 이제 자신 안에서 역사하게 하고 내 말대로 행하는 사람은 성장을 이루게 되고 확실하게 목표에 도달할 것이다.
왜냐면 너희 사람들이 연약함과 어두움 가운데 거하기 때문에 내가 너희를 인도해 내어와만 하고 너희의 이 땅의 삶의 길을 위해 너희에게 능력을 제공해주어 야만 하기 때문이다. 나는 진실로 내 말이 이 땅에 전해지는 일을 가능하게 해주는 나와 내 나라를 위해 동역하기 위해 자유의지로 자신을 나에게 드리는 진리를 갈망하며 자신 안에 진리를 받기 위해 자신을 여는 모든 사람을 축복할 것이다.
왜냐면 단지 진리가혼을 섬기고 혼의 나에게 귀환을 이룰 수 있기 때문이다. 왜냐면 단지 진리를 통해 혼에게 내 임재가 보장이 되고 혼은 항상 나와 함께 성장을 이룰 수 있기 때문이다.
내가 진리를 이 땅에 전할 수 있으면, 너희는 한때 길 잃은 사람들을 다시 얻기 위해 모든 가능성을 사용하는 항상 능력과 빛을 비추어 줄 준비가 되어있는 이로써 사람들이 그들이 가야 할 높은 곳으로 인도하는 그들의 아버지의 집으로 돌아 가게 인도하는 길을 찾고 볼 수 있게 해주는 내 끝없는 사랑의 은혜의 증거를 받는 것이다.
내가 순수한 진리인 영원한 내 말을 전할 수 있는 모두는 성장하기 위한 능력을 받을 것이다.
아멘
TranslatorWith every word you hear from My mouth you receive a proof of grace of My infinite love, for you receive a flow of strength which helps your soul to constantly ascend even if your body does not feel it.... But you will become ever more eager in your striving towards Me, and you will also certainly reach your goal, because strength from Me can never remain ineffective.... And since you voluntarily desire and receive it from Me this already signifies your passed test of will, for you acknowledge Me, your will of rejection, which caused your former fall, is broken and your return to Me is guaranteed. Yet how rarely does a person on earth express the will of his own accord to serve Me, that is, to make My will his own and to prove it to Me through active cooperation in accordance with My instructions. Every person is encouraged by Me to do so, for his thinking is always guided by the guardian and guiding spirits such that he can establish the right relationship with his God and Creator, so that he, as My living creation, as My child, can make contact with his Father mentally or through prayer and work of love.... I also come close to the greatest sinner, and every human being will once deal with questions which concern himself and the purpose of his earthly life.... However, how he will deal with this question is up to his free will, yet it only rarely happens that a person completely submits himself to the power Which called him into life, that he quietly communes (with the power) in thought and thereby gives Me the right to take hold of him and influence him..... which is only possible if he voluntarily takes the path to Me, which is only ever a matter of his own heart and which he can never be induced to do by his fellow human beings, for even if his fellow human being tries to guide him onto the path to Me it is only his free will which lets him take the path. And this will is certainly influenced by the world of light but it is not forced, otherwise the return to Me would have been accomplished long ago but would not result in highly perfect beings. But if you humans knew that your devotion to Me results in the greatest blessings for you, that you thereby cause Me to speak to you like a father speaks to his children, and that you can receive an abundance of strength through such an address.... you would truly make use of this heartfelt bond and let yourselves be bestowed by Me. Yet this knowledge cannot be proven to you either because otherwise it would force your will, and thus you must take the path entirely of your own accord, you must allow yourselves to be guided by My spiritual spark within you which will truly push you towards Me if only you don't resist it.... if only you always follow what your innermost voice tells you: if you perform unselfish deeds of love which always signify a bond with Me, because I Myself am love. And thus it is first necessary that you live in My eternal order: that you live a life of love, then I can also address you, then My eternal Father-Spirit can give you light through the spiritual spark in you, which is therefore My share, and make your soul exceedingly happy, because with the light it will also be filled with strength and it can and will safely cover the path to the home.... For I will eternally no longer let such a soul go from Me once it has given itself to Me so that an influx of My divine strength of love in the form of My word could take place.... And I not only endow this soul with strength but also all who now indirectly receive My word, to whom it is passed on by the person who willingly performs vineyard work for Me.... For My word is blessed with My strength, and anyone who now lets it take effect in him and becomes active according to My word will also cover the ascent and reach the goal with certainty. For since you humans are in weakness and darkness I must lead you out and provide you with strength for your earthly path of life. And truly, I bless everyone who makes it possible for My word to be conveyed to earth, who offers himself to Me of his own free will to work for Me and My kingdom.... who opens himself in desire for the one truth in order to let this truth shine into himself, for only truth can serve the soul and bring about its return path to Me, for only through truth is it also certain of My presence, and with Me it will always succeed in its ascent.... And as soon as I can guide the truth to earth you will also receive a proof of grace of My infinite love which uses every opportunity to regain what was once lost and which is always ready to radiate strength and light so that people will also find and see the path they should take which leads upwards, back into their Father's house.... And everyone will also receive the strength to ascend, to whom I will give the pure truth.... My word from eternity.... can send to them....
Amen
Translator