모든 영적인 생각이 너희 안에서 너희 곁에서 내가 역사하게 만든다. 나는 너희에게 가르쳐 줄 수 있다. 나는 너희 안의 빛을 크게 만들 수 있다. 나는 너희에게 음료와 양식을 제공할 수 있고 이로써 너희를 내 심장 안으로 더욱 가까이 끌어들일 수 있다.
왜냐면 너희가 내 손에서 귀한 선물을 받을 수 있기 위해 나 자신에게 스스로 가까이 다가와야만 하기 때문이다. 나는 아직 너희에게 많은 것을 제공할 것이 있다. 내가 나에게 귀를 기울이려는 자세가 되어 있는 열린 심장을 찾는다면, 내가 수정하기 원하는 많은 오류들이 아직 세상에 있다. 왜냐면 사람들이 진리 안에 머물면, 진실로 이렇게 크게 영적으로 저조한 상태가 되지 않을 것이기 때문이다.
그러나 오류가 사람들의 생각에 혼동을 주었다. 그러므로 사람들은 전적으로 깨우치지 못 했고 전적으로 잘못 된 삶을 살게 되었다. 사람들에게 많은 것들이 진리로써 제공이 되었다. 사람들을 영의 어두움 가운데 가두어 두는 것을 유일하게 추구하는 대적자로부터 나온 지식을 사람들은 생각하지 않고 영접했다.
사람들의 자유의지가 스스로 자신들에게 항상 또 다시 진리의 합당하지 않은 영적인 내용을 전할 기회를 마련해 주었고 순수한 진리가 물러나게 할 기회를 마련해 준 것이다. 너희 사람들이 현재 내 유언을 무의미한 형태로 바꿔버리고 내 순수한 복음에 어떤 옷을 입혔는지 생각해 본다면,
나 자신이 이 땅에 세운 교회를 너희 사람들이 어떠한 조직적인 기능으로 보고서 모든 것이 형식화되게 했다는 것을 인정하면, 너희가 분명하고 선명하게 무엇이 내 뜻이고 내가 세운 교회가 무엇으로 구성되어 있는지 깨닫기 위해 내적인 빛을 얻으려고 너희 사람들이 얼마나 적게 생각해 보았는 지를 본다면,
사람들은 오랜 기간에 걸쳐서 조직 안에서 단순 가담자로써 지내며 그들이 실제 영원한 축복을 도달할 수 있는지 한번이라도 생각해 보지 않은 것이다. 이런 그들의 이 땅의 삶의 목적을 성취시키는 가장 중요한 일에 대한 무관심은 내 대적자가 만든 것이다. 그러나 사람들 스스로 그에게 이런 권세를 준 것이다.
사람들이 왜 이 땅에 과정을 가는지 그들에게 올바른 관점을 볼 수 있게 만들어 주기 위해 그들에게 빛을 밝혀 주는 것은 어렵다. 내 편에서는 실제 항상 그리고 항상 또 다시 사람들에게 빛을 밝혀 주었다. 비록 사람들의 자유의지가 현재의 상태를 할지라도 나는 절대로 사람들을 그들의 운명에 맡겨 두지 않았다.
그러나 바로 이 자유의지가 항상 또 다시 나를 거절했다. 사람들은 잘못 된 영적인 내용을 굳게 붙잡았다. 그들은 자기 자신에게 빛을 밝힐 수 있는 기회를 사용하지 않았다. 왜냐면 그들이 많은 잘못 된 가르침 가운데 나를 올바르게 깨달을 수 없기 때문에 그들이 나에 관해 받은 개념이 그들 안에 나를 향한 사랑을 깨우치기에 알 맞지 않았기 때문에 나와의 연결이 항상 줄어 들었기 때문이다.
그러나 그들은 단지 사랑과 지혜와 권세의 하나님이 실제 그들에게 구원을 주는 교회로 묘사하는 이런 성을 쌓았을까 하는 질문을 하기만 했으면 되었을 것이다. 하나님 앞에 올바르게 행하려는 선한 의지를 가진 모든 현명한 이성이 이를 점검해 보았다면, 이것의 무의미함을 깨달았을 것이다.
그러나 사람들은 끌려 다니고 단지 희귀하게 소수가 진리를 갈망하기 때문에 스스로 생각하고 자신의 고유의 생각을 한다. 그러나 대부분의 사람들은 아무 생각이 없이 비록 대적자의 역사를 아주 분명하게 깨달을 수 있을지라도 모든 것을 진리로 영접한다.
시간이 흐르면 흐를수록 더욱 적은 수의 사람들이 실제로는 가장 큰 거짓의 건물인 진리에 대해 의심하려고 한다. 그렇지 않았으면 거의 모든 사람이 사랑을 통해 생명력이 있게 되는 생명력이 있는 믿음을 갖지 못하게 되는 결과가 나타나지 않았을 것이다. 사랑을 실제로 가르치기는 했다.
그러나 모든 다른 가르침을 더 우선적인 것으로 강조하여 거짓의 건물을 유지하려고 했다. 사랑을 먼저 우선적으로 설교했으면, 이것으로 이미 사람들의 심장 안에 빛을 밝혀 주기에 충분하였을 것이고 내 작품으로 묘사한 그러나 절대로 내 뜻이거나 내 작품 일 수 없는 종말의 마지막 때인 현재에 찾아볼 수 있는 사람들의 영적으로 저조한 상태에서 나올 수 있는 사람의 작품이 무너지는 것을 의미했을 것이다.
나는 나 자신이 새운 교회를 어떻게 이해해야 하는지 너희에게 항상 또 다시 설명해 주었다. 모든 곳에서 내 교회에 속한 사람들을 찾아볼 수 있을 것이다. 그러나 이런 사람들은 인정을 받지 못했다. 왜냐면 그들은 그들의 사랑과 믿음으로 내 교회의 특징에 대한 선명한 깨달음을 가지고 있기 때문이다.
모든 세상적인 역사의 결과물들은 사람들을 영적인 삶으로 인도한다고 믿을 지라도 내가 원하는 것이 아니다. 왜냐면 이런 것들은 사람들의 영적인 삶을 지원하기보다 영적인 삶으로부터 멀어지게 하기 때문이다. 왜냐면 거짓과 오류는 영적인 성장을 도와주는 영향력을 미치지 않고 단지 올바른 믿음으로부터 멀어지게 하고 대적자의 의도대로 나를 사람들에게 왜곡되게 묘사하기 때문이다.
사람들이 영접하라고 재촉을 받은 절대로 나로부터 나오지 않은 가르침으로부터 자유롭게 될 수 있으면, 그들은 단지 나 자신에게 직접 향하는 길을 갈 것이고 나 자신이 그들을 모든 진리 안에서 인도해 주시기를 내가 그들을 도와 그들의 이 땅에 길을 내 뜻대로 갈 수 있게 도와주기를 긴밀하게 나에게 구할 것이다.
나는 진실로 이런 기도를 듣지 않고서 놔두지 않을 것이고 단지 진지하게 빛을 갈망하는 모든 사람이 빛에 도달하게 도울 것이다. 왜냐면 모든 사람이 자기 자신에 대한 책임을 져야 함을 그들을 잘 못 가르치는 사람들에게 책임을 전가할 수 없음을 생각해야 하기 때문이다.
왜냐면 내가 모든 사람의 길 가운데 나타나서 나 자신이 그에게 아주 가까이 접근하여 그가 나를 깨달을 수 있게 하기 때문이다. 왜냐면 나는 단지 사람들이 그들의 창조주 하나님에게 기도하기를 그들이 창조주 하나님을 아버지로 부르고 올바른 자녀처럼 이제 신뢰하며 아버지의 도움을 기다리기를 원하기 때문이다.
나는 진실로 이런 자녀에게 나를 계시할 것이다. 그는 나를 깨달을 수 있을 것이다. 왜냐면 내가 이제 그 안에 밝혀주는 빛이 아주 밝아서 어두움이나 의심이 더 이상 그를 짓 누르지 않기 때문이다. 그는 이제 아버지의 집의 나에게 향하는 길을 갈 것이다.
아멘
TranslatorEvery spiritually directed thought allows My working on and in you, and I can instruct you, I can increase the light in you, I can give you food and drink and thus draw you ever closer to My heart, for you must come close to Me yourselves in order to be able to receive delicious gifts from My hands. And I still have much to offer you, there is still much error in the world which I would like to correct if I find open hearts which are willing to listen to Me. For there truly could not be such a great spiritual low if people moved in truth, yet error confused their thinking and they are therefore completely unenlightened and therefore also live a completely wrong life. So much has been presented to people as truth and they unhesitatingly accepted knowledge which originated from My adversary whose only endeavour is to keep people in spiritual darkness. People's free will itself time and again gave him the opportunity to bring untrue spiritual knowledge to them and to displace the pure truth. And if you humans only consider the one thing, into what absurd forms My legacy was forced, what garment was given to My pure gospel, which I Myself founded on earth.... If only you consider in what schematic functions people see and recognize 'their church', how everything has become a form which is supposed to earn people eternal bliss.... and if you consider how little people themselves do to acquire an inner light in order to clearly and distinctly recognize what My will is and in what My church founded by Me consists.... For a long time they have been plodding along as 'followers' in organisations and don't even think about whether this can bring them eternal bliss.... And this indifference towards the most important thing, to fulfil the purpose of their earthly life, was brought about by My adversary, yet people themselves conceded this power to him, and it is difficult to light a light for them so that they could see a true picture of why they live on earth. Such a light has certainly been lit by Me time and again, and I have never left people to their fate, even though free will had shaped it this way.... Yet time and again this same free will also rejected Me Myself, and people held on to the wrong spiritual knowledge, they did not take the opportunity to kindle a light for themselves, for the bond with Me became ever weaker because they were unable to recognize Me correctly in the many misguided teachings and the image they received of Me was not suitable to awaken love for Me in them. Yet they need only have asked themselves whether a God of love, wisdom and might would have erected such a structure which was presented to them as a 'beatifying church'. Every clear mind, which would have examined in good will to do what is right before God, would also have recognized the nonsense..... But people allowed themselves to be driven, only rarely did a person reflect on himself and think self-willedly because he desired the truth.... The majority, however, unhesitatingly accepted everything as truth, no matter how clearly the workings of the opposing power could be recognized.... And the more time went on the less people dared to doubt the truth of what was, after all, a structure of lies of the greatest magnitude, otherwise the effect could not have been that almost no one possessed a living faith anymore, which comes to life through love.... For love was certainly also taught but all other teachings were given priority.... so that the building could hold up.... But if love had been preached as a priority, this alone would have been enough for the light to ignite in people's hearts, which, however, would also have meant the downfall of a human work which is certainly presented as My work but which can never be My will and My work, which results from people's spiritual low level as it is in the present time.... in the time before the end.... is evident.... Time and again I have explained what is to be understood by My church founded by Myself. And people will also be found everywhere who belong to this church of Mine.... Yet precisely these are not recognized because they possess the clear realization through their love and faith.... the emblem of My church.... that all worldly works of construction, even if they believe to lead people to spiritual life, are not wanted by Me. For they are far more likely to hold people back from spiritual life than to promote it.... For lies and error cannot have a spiritually beneficial influence, rather they can only lead people away from the right faith and then also present Me to people in a distorted way, which is the adversary's intention. If only people could free themselves from doctrines imposed on them which never originated from Me.... they would only take the direct path to Me Myself and sincerely request that I Myself introduce them to all truth, that I help them to follow their earthly path in accordance with My will.... I will truly not let any such request go unheeded and help everyone to the light who earnestly desires it. For every person should also consider that he bears responsibility for himself, that he cannot pass it on to those who have taught him wrongly, for I step into everyone's path and bring Myself so close to him that he would be able to recognize Me. For I only want people to pray to their God and creator, to call upon Him as father and, like true children, to trustingly expect the father's help.... And truly, I will reveal Myself to this child and it will be able to recognize Me, for the light I will now kindle in it will shine so brightly that it will no longer be oppressed by darkness or doubt, and it will take the path which leads to Me, home into the father's house....
Amen
Translator