Compare proclamation with translation

Other translations:

예수가 육신을 입은 주제에 대한 질문.

내 이 땅의 사명은 십자가의 죽음과 하늘로 승천하는 일로 끝이 났다. 한때 아버지의 사랑으로부터 피조물로 생성된 내 혼이 전적으로 신적인 존재가 되는 일이 이뤄졌다. 모든 원래의 영들이 아버지의 형상으로 전적으로 온전하게 된 가운데 아버지와 함께 창조하고 역사할 수 있게 되려면 언젠가 신적인 존재가 되는 일을 이뤄야만 한다. 그러나 내 원래의 혼은 여기에 더하여 영원한 사랑 자체인 아버지를 섬기는 특별한 임무를 가지고 있었다. 이 과제는 아버지가 이 땅으로 육신을 입는 일을 가능하게 하는 일이었다. 즉 인간 예수인 내 겉형체 안에서 영원한 사랑이 자신을 나타냈고 이로써 아버지가 한때 자신이 창조했고 영적으로 보는 일을 가능하게 하는 정도의 온전함에 도달한 모든 존재에게 볼 수 있는 하나님이 되었다.

예수 안에서 하나님이 육신을 입은 일은 너희 사람이 이 땅에 사는 동안에는 이해하지 못할 만큼 큰 의문이다. 이일은 존재들이 자신의 창조주 하나님을 떠나 타락한 일과 밀접하게 관련이 있었고 관련이 있는 일다. 그러나 한 가지 확실한 일은 내 예수의 혼이 아버지와 하나가 되었다는 일이고 그와 나는 하나이고 더 이상 나를 아버지와 분리되어 생각할 수 없고 내가 항상 볼 수 있는 하나님이고 모든 영원에 영원까지 볼 수 있게 머물 것이라는 일이다.

나는 이제 내 신성으로 실제 다시 이 땅으로 내려갈 수 있다. 즉 나는 나와 가장 긴밀하게 연결된 사람에게 예수로서 나타날 수 있고 이로써 그가 나를 자신의 구세주요 구원자로 깨닫게 할 수 있다. 그러나 항상 단지 짧은 시간 동안 볼 수 있다. 이런 일은 특별한 원인이 있을 때 일어난다. 왜냐면 내가 너희에게 내 임재를 약속했고 또한 이 임재를 너희에게 눈에 띄게 증명할 수 있기 때문이다. 이와 마찬가지로 나는 마지막 날에 구름 가운데 나타날 것이다. 그러나 실제 내 힘과 영광 가린 가운데 나타날 것이다. 왜냐면 나에게 속한 사람들도 또한 가장 밝은 빛을 가진 나 자신을 견딜 수 없기 때문이다.

그러나 내 예수의 혼이 다시 인간으로 이 땅에 환생을 했거나 내가 십자가에서 죽은 후에 내 예수의 혼이 인간으로 이 땅에 환생했다는 일은 다음과 같은 점에서 생각할 수 없는 일이다. 왜냐면 예수의 혼이 영원한 아버지 영과 완전히 하나가 되었기 때문이고 예수 혼이 환생하는 일이 하나님이 인간 안으로 육신을 입는 일과 동일한 일이 되기 때문이다. 모든 사람이 실제 사랑을 통해 하나님과 연합을 이뤄야 하고 이런 일이 모든 사람의 최종적인 목표이다. 그러나 예수가 인간으로서 다시 이 땅으로 오는 일은 너희가 이해하는 것처럼 내 예수의 혼이 인간으로 다시 육신을 입는 일이 아니다.

내 예수의 혼은 영원히 하나님과 하나가 되었고 모든 영원에 영원까지 하나로 머물고 모든 빛의 존재들이 나를 대면하여 볼 수 있는 빛의 나라인 영의 나라에서 통치하고 역사한다. 그러므로 육신 안으로 들어가는 일은 하나님이 새롭게 인간이 되는 일이고 어떤 근거도 없는 일이다. 높은 빛의 존재들과 최고로 높은 빛의 존재들이 항상 또 다시 그들의 사명을 위해 이 땅에 임한다. 그들의 사명은 그들이 이 땅에서 그들의 의지를 시험함으로써 그들의 온전함의 최종 단계를 마치기 원하는 일이고 이런 사람들을 대개 특별한 역사와 특별하게 어려운 이 땅의 과정을 통해 깨달을 수 있다.

그러므로 너희가 예수의 성육신에 관한 계시를 받을 때 극도의 주의를 기울여야만 한다. 왜냐면 높은 빛의 존재들과 최고로 높은 빛의 존재들이 이 땅으로 육신을 입을지라도 내가 임할 것을 선포하는 사람을 제외하고 그들이 그들의 기원에 대해 전혀 알지 못할 것이기 때문이다. 내가 임할 것을 선포하는 사람이 이 땅에서 자신의 사명을 시작할 때가 되면, 그는 자신이 누구인지 알게 될 것이다.

그러나 비록 한 사람이 전적으로 내 뜻에 합당한 삶을 살지라도 너희가 한 사람이 이런 저런 영이 육신을 입었다고 받아드린다면, 너희는 종종 내 대적자의 역사로 인해 오류에 빠진다. 그러나 사람 안에 육신을 입은 영에 대한 지식이 너희가 온전하게 되는 일에 도움이 되지 않고 항상 잘못된 결론에 도달하게 하고 절대로 너희에게 영적인 유익을 줄 수 없다. 왜냐면 그러면 너희가 어느 정도 믿도록 강요당하기 때문이고 그러나 너희가 이 땅의 삶에서는 온전히 자유롭게 결정을 내려야 하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Questão temática: Encarnação de Jesus 19

A minha missão terrena tinha encontrado a sua conclusão com a Minha morte na cruz, com a Minha ascensão ao céu.... A completa deificação da Minha alma, que uma vez surgiu como um ser criado do amor do Pai, teve lugar, que cada espírito original deveria um dia alcançar para poder criar e trabalhar com Ele em toda a perfeição como a imagem do Pai.... A minha alma original, contudo, também tinha a tarefa especial de permitir que o Pai.... do Amor Eterno se tornasse humano na terra, ou seja, o 'Amor Eterno' manifestou-se na Minha concha exterior como o ser humano Jesus, e assim o Pai tornou-se um Deus visível para todos os seres uma vez criados por Ele que alcançaram um certo grau de perfeição que permite uma visão espiritual. A encarnação de Deus em Jesus é um problema tão enorme que os humanos não o compreenderão enquanto viverem na terra.... Foi e é um acto que está intimamente relacionado com a apostasia dos seres por parte do seu Deus e Criador.... Mas uma coisa é certa, que a Minha alma-Jesus se uniu estreitamente ao Pai, que Ele e eu somos um e que já não posso ser pensado separadamente do Pai e que sou e continuarei sempre a ser o Deus visível para toda a eternidade.... Agora posso de facto descer novamente à terra na Minha divindade, aparecendo assim a uma pessoa intimamente ligada a Mim como Jesus, para que Me possa reconhecer como seu Salvador e Redentor, mas sempre de forma visível apenas por um curto período de tempo se certas ocasiões estiverem subjacentes a tal aparição.... Pois prometi-vos a Minha presença e posso também provar-vos visivelmente essa presença.... E do mesmo modo aparecerei nas nuvens no final, ou seja, certamente na Minha força e glória, mas velado, porque nem mesmo os Meus próprios seriam capazes de Me suportar na luz mais brilhante.... Mas o facto de que a Minha alma-Jesus irá encarnar novamente ou encarnou nesta terra como um ser humano depois da Minha crucificação é inconcebível porque está completamente fundida com o eterno Pai-Espírito e porque uma encarnação da alma-Jesus seria igual a uma encarnação de Deus num ser humano.... Todo o ser humano deve de facto estabelecer unidade com Deus através do amor, e este é o objectivo último de todo o ser humano, mas isto não é uma encarnação da alma do Meu Jesus, tal como o entendeis, que Jesus anda novamente na terra como um ser humano. A minha alma-Jesus está e permanece unida a Deus por toda a eternidade e governa e trabalha no reino espiritual, no reino da luz, visível face a face a todos os seres de luz. Consequentemente, uma encarnação na carne seria uma encarnação renovada de Deus, que carece de qualquer justificação. Seres altos e elevados de luz irão sempre novamente à terra com o propósito de uma missão, que querem alcançar o último grau da sua perfeição através do teste da vontade nesta terra.... E estas pessoas são também normalmente reconhecíveis através de uma actividade invulgar e uma caminhada invulgarmente difícil sobre a terra. Por conseguinte, deve ter extremo cuidado quando receber mensagens sobre a encarnação de Jesus, pois mesmo que os seres elevados e supremos de luz encarnados nesta terra estejam eles próprios sem qualquer conhecimento sobre a sua origem, excepto aquele que irá anunciar a Minha vinda.... Este saberá quem ele é assim que chegar o momento em que começar a sua missão nesta terra. Mas é frequentemente enganado pela actividade do meu adversário quando assume esta ou aquela encarnação numa pessoa.... mesmo que a vida da pessoa esteja inteiramente de acordo com a Minha vontade, pois tal conhecimento sobre o espírito que se encarnou nessa pessoa não o serve para a perfeição e só pode levar a conclusões erradas, mas nunca resultar numa vantagem espiritual para si, porque então estaria sujeito a uma certa compulsão de fé, mas na vida terrena deveria decidir livremente...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL