• Back

Other translations:

25년 전에 말씀을 받기 시작한 날.

나는 너희에게 진리의 영인 위로자를 보내줄 것이라는 약속을 했다. 내가 너희에게 나에게 복종하는 이 땅의 자녀를 통해 순수한 진리를 전하면서 이 약속을 실행했다. 나는 이 자녀에게 순수한 진리를 영접할 자세가 되어 있는 사람들에게 순수한 진리를 전달하려는 사명을 주었다. 나는 너희 사람들에게 이 땅에 퍼져 있는 단지 위로부터 온 빛만이 물리칠 수 있는 밤과 어두움 가운데 밝게 비춰줘야 할 숨겨둬서는 안 되는 빛을 밝혀 주었다.

나는 너희에게 내 말이 전하게 했다. 나는 너희들 자신에게 말했고 이 말 가운데 너희에게 임재 했다. 너희는 내 음성을 직접 받을 수 있다. 비록 내 일꾼을 통해 너희에게 내 말이 전해질지라도 그러나 내 말을 받는 사람은 나 자신으로부터 듣는다. 그는 나와 아주 긴밀하게 연결되어 내가 그에게 직접 말할 수 있고 그가 내 임재의 증거를 가질 수 있다.

이런 증거는 그와 너희 모두에게 향한 말이 그 안에서 들리고 너희를 진리로 진리에 합당한 지식으로 인도하는 깊고도 가장 깊은 비밀을 너희에게 알게 한다. 왜냐면 나 자신이 너희에게 말하기 때문이고 나로부터 단지 순수한 진리만이 너희에게 전달될 수 있기 때문이다. 이렇게 너희는 측량할 수 없는 가치를 가진 선물을 받는다. 너희는 진실로 행복해하며 찬양할 수 있다.

왜냐면 내가 너희에게 주는 것을 내가 너희에게 말한 것을 너희가 믿음으로 자유의지 가운데 영접한 것을 어떤 사람도 너희들로부터 빼앗아 갈 수 없기 때문이다. 너희 혼은 혼에게 양식과 음료를 의미하는 혼이 성장하게 돕는 혼의 창조주 하나님인 혼의 영원한 아버지와 하나가 되길 구하는 혼의 이 땅의 삶의 목적을 이루게 할 수 있는 어떠한 귀한 것을 받은 것이다. 항상 또 다시 이런 일회적인 성격을 가진 은혜의 선물을 받은 사람은 이웃에게 전달해줄 수 있다.

항상 또 다시 사람은 구속하는 일을 할 수 있을 것이다. 이웃들이 마찬가지로 이 땅의 목표에 도달하게 그들이 나에게 가까이 다가오게 지속적인 능력의 제공이 요구되는 그들의 혼을 완성시키는 일을 위한 능력을 항상 제공받게 그들을 돕기 위한 은혜의 수단은 엄청난 효과를 갖게 될 것이다. 그러므로 나는 내가 개척해 준 원천에서 생명수가 흘러나오게 하는 일을 중단하지 않을 것이다. 왜냐면 너희 사람들이 중단되지 않는 능력의 제공이 필요하기 때문이다.

너희는 끊임없이 원천에서 원기를 회복하기 위해 능력의 흐름으로 쾌활하게 되기 위해 계속하여 내 사랑과 은혜의 마르지 않는 샘으로부터 너희에게 흘러가는 생명수를 얻기 위해 원천에서 머물러야만 한다. 왜냐면 능력이 너희에게 흘러 들어가는 것이 중단되지 않기 때문이다. 나는 은혜의 샘을 닫기를 원하지 않는다. 나는 항상 또 다시 나에게 자신의 의지를 드리고 내가 말해 주기를 소원하는 내 자녀들에게 향하기를 원한다.

그들이 나를 위해 일을 하기를 원하는 동안에는 나는 그들 자신에게 능력이 흘러가게 도와줄 것이다. 왜냐면 능력은 단지 유일하게 내 손에 있기 때문이다. 내 손은 인도를 넘겨 받아서 육체적으로 영적으로 그가 스스로 자유의지로 받은 자신의 사명을 수행하기 위해 필요한 것을 제공할 것이다. 왜냐면 나 만이 얼마나 이 사명이 중요한지를 큰 영적인 위험 가운데 있는 셀 수 없이 많은 혼들에게 어떠한 성공할 수 있는지를 이런 혼들을 위한 이 사명이 대체할 수 없는 가치를 가진 구원의 역사라는 것을 알기 때문이다.

나에게 복종하고 자유의지로 나에게 귀를 기울이고 내 말을 믿는 자녀를 통해 너희 사람들에게 내가 말해 주는 것은 일회적인 은혜의 선물이다. 이 자녀는 자신을 진리로 인도하게 하고 그리고 영의 어두움 가운데 올바른 방향을 찾기 위해 빛이 필요한 자신의 이웃에게 이 진리를 전달해줄 수 있고 마찬 가지로 영의 어두움 가운데 고통을 당하는 사람들에게 다시 전달한다. 이런 빛을 영접한 사람들은 많은 축복을 얻을 수 있다.

받은 자 자신도 이를 통해 내 심장의 가까이 다가와서 그는 나에게서 듣고 내 말을 믿게 된다. 왜냐면 그 안의 빛이 증가하기 때문이다. 그는 내 역사와 사역에 대한 영원한 내 구속사역에 대한 통찰을 얻기 때문이다. 그에게는 예수 그리스도의 구속사역에 대해 선명함이 주어진다. 그는 이전에 어두움 가운데 거해 자기처럼 예수의 구속사역의 은혜의 보물을 활용할 수 없었던 자신의 이웃에게 이 선명함을 전달할 수 있다.

나는 많은 사람들에게 그들의 갈망에 따라 진리를 전할 수 있다. 자신의 자녀들이 자신에게 향하는 길을 찾을 수 있게 돕기를 원하는 아버지의 선물로써 진리가 그에게 제공되면, 진리에 자기 자신을 닫지 않는 그가 단지 진리를 통해 찾을 수 있는 올바른 길로 인도함을 받으면, 그는 이런 은혜의 선물을 영원히 잊지 않게 될 것이다. 모든 각각의 사람들의 의지가 내 음성을 듣는 축복에 도달할지를 결정한다. 그러나 내가 언젠가는 그들에게 말할 수 있다.

왜냐면 내가 어떤 사람에게 말할 때 내가 나에게 귀를 기울이게 그를 강요하지 않기 때문에 그렇게 하지 않고서는 불가능할 것이기 때문이다. 만약에 사람이 나로부터 직접 말을 들으려는 의지를 가지고 있지 않으면, 어떤 사람도 아버지의 음성을 깨달을 수 없기 때문이다. 그러나 너희가 나에게 헌신하고 너희 안에 내가 직접 말하는 것을 허용하면, 너희에게 내 축복이 항상 함께 할 것이다.

왜냐면 위험이 아주 크고 사람들에게 직접 주는 말을 통해 분명하게 제공이 될 내 모든 도움이 필요하기 때문이다. 그러므로 이 땅에서 나를 섬기는 일꾼인 너희에게도 모든 도움이 제공될 것이다. 나는 항상 계속하여 내 신실함으로 너희를 돌보아 줄 것이다.

너희가 내 이름으로 나와 내 나라를 위해 일할 수 있게 하기 위해 너희가 나 대신에 일하게 하기 위해 위험 가운데 있는 아버지의 음성을 듣기를 갈망하는 내 자녀들에게 내가 말하는 것이 가능하게 하게 하기 위해 나는 너희에게 영적으로 육체적으로 능력을 제공할 것이다.

단지 나만이 그들에게 줄 수 있고 주기를 원하는 도움을 그들에게 주어져야 하기 때문이다. 왜냐면 내가 그들이 아버지의 집으로 돌아오기를 간절히 원하고 그들이 돌아오게 돕기 위해 모든 일을 할 것이기 때문이다.

아멘

Translator

Início da Recepção de Palavras há 25 anos (15.6.1937)

Dei-vos a promessa de vos enviar o Consolador, o Espírito da Verdade.... E fi-lo também transmitindo-vos a pura verdade através de uma criança terrena dedicada a Mim, a quem cuidei com a missão de transmitir esta verdade a pessoas que estavam dispostas a aceitá-la.... Acendi uma luz para vós, humanos, que não deve ser escondida debaixo de um alqueire, que deve brilhar intensamente na noite, na escuridão que está espalhada pela terra e que só pode ser quebrada por uma luz vinda de cima.... Enviei-vos a Minha Palavra, dirigi-me a vós Eu próprio e estava assim presente no Word.... pôde ouvir directamente a Minha voz, mesmo que só vos fosse comunicada através dos Meus mensageiros, mas o destinatário da Minha Palavra ouviu-me a Mim mesmo, ele estava tão intimamente unido a Mim que eu pude dirigir-me directamente a ele, que ele pôde mostrar provas da Minha presença: A minha Palavra dirigida a ele e a todos vós, que ressoou nele e vos revelou verdadeiramente os segredos mais profundos, o que vos introduziu na verdade.... num conhecimento que corresponde à verdade, porque Eu mesmo falo convosco e só a pura verdade vos pode alcançar a partir de Mim.... E assim receberam um presente de valor imensurável, e podem elogiar-se a si próprios felizmente, pois ninguém pode tirar-vos o que vos dei e o que voluntariamente aceitaram na crença de que me dirigi a vós.... A tua alma recebeu algo delicioso que significa comida e bebida para ela, que a ajuda a amadurecer e que lhe pode permitir alcançar o seu propósito de vida terrena:.... que procura a união comigo, seu Deus e Criador, seu Pai da eternidade.... E, uma e outra vez, o receptor deste dom único da graça poderá dá-lo aos seus semelhantes, uma e outra vez o ser humano poderá ser redentoramente activo e ter um meio de graça de efeito inédito para ajudar os seus semelhantes a alcançar igualmente o objectivo na Terra, a aproximar-se de Mim e também a receber constantemente a força de Mim para trabalhar na perfeição das suas almas, o que requer constantemente o fornecimento de força:.... Por esta razão não deixarei de deixar fluir a água viva da nascente que abri, para vós, humanos, que necessitais constantemente de uma fonte de força, deveis deitar-vos constantemente ao pé desta fonte para vos refrescardes dela, a fim de vos deixarmos refrescar pelo fluxo de força, a fim de vos deixarmos refrescar pelo fluxo de força, a fim de nos deixarmos constantemente refrescar pela água viva que flui para vós da Minha fonte de amor e graça inesgotáveis. Porque isto não deixará de fluir para vós, e também não deixarei secar a fonte da graça, recorrerei sempre ao Meu filho, o que me dá a sua vontade e desejos de ser abordado por Mim.... E também farei com que a força flua para Mim mesmo enquanto ele quiser ser activo para Mim, pois isto está apenas na Minha mão, e a Minha mão também assumirá a orientação e fornecerá física e espiritualmente o que precisa para cumprir a sua missão, que ele próprio aceitou voluntariamente. Pois só eu sei como esta missão é importante e que sucesso podem alcançar inúmeras almas que estão em grandes dificuldades espirituais e para quem esta missão é uma acção de salvamento de valor insubstituível.... É um dom único de graça o facto de ter podido dirigir-me a vós, humanos, através de uma criança dedicada a Mim que Me ouviu de livre vontade e acreditou nas Minhas Palavras.... que se permitiu ser apresentado à verdade e transmitiu esta verdade aos seus semelhantes que precisavam de uma luz para encontrar o seu caminho através da escuridão espiritual.... e que levavam a luz a pessoas que também estavam a definhar na escuridão espiritual. As pessoas que aceitaram esta luz foram capazes de ganhar muitas bênçãos, e o próprio destinatário também se aproximou do Meu coração ao ouvir-Me e acreditar nas Minhas Palavras, pois ganhou luz interior, ganhou discernimento sobre o Meu reinado e actividade, Ganhou conhecimento do Meu reinado e actividade, do Meu plano eterno de Salvação, e foi-lhe dada clareza sobre o acto de Salvação de Jesus Cristo, que agora pôde transmitir aos seus semelhantes que, como ele, tinham anteriormente vivido na escuridão e, por isso, eram incapazes de avaliar o acto de Salvação de Jesus no Seu tesouro de graça. Consegui transmitir a verdade a muitas pessoas, dependendo do seu desejo, e elas não esquecerão este dom da graça na eternidade, uma vez que os conduziu ao caminho certo que só puderam encontrar através da verdade, à qual não se fecharam quando esta lhes foi oferecida como um presente do Pai que quer ajudar os Seus filhos a encontrarem o caminho de volta para Ele. E foi a vontade de cada pessoa individual que determinou se ele entrou na bênção da Minha morada, mas eu pude dirigir-me a ele primeiro, o que de outra forma não teria sido possível, porque não obrigo uma pessoa a ouvir-Me quando falo com ele, e porque também nenhuma pessoa reconheceria a voz do Pai se ele não tivesse a vontade de se deixar dirigir directamente por Mim. No entanto, a Minha bênção irá acompanhar-vos constantemente se vos dedicardes a Mim e permitis a Minha morada directa dentro de vós.... Pois a dificuldade é muito grande e as pessoas precisam de toda a Minha ajuda que obviamente lhes é dada em endereço directo. E por isso toda a ajuda vos será dada, Meus servos na terra, dar-vos-ei sempre e constantemente os Meus fiéis cuidados paternais, e dar-vos-ei forças espirituais e físicas para que possais trabalhar em Meu nome por Mim e pelo Meu reino.... para que sejais activos no Meu lugar e me torne possível falar com os Meus filhos que estão em necessidade e desejam ouvir a voz do Pai.... Pois eles serão ajudados, o que só eu posso e vou dar-lhes, porque anseio pelo seu regresso à casa do Pai e farei tudo para os ajudar a alcançá-lo...._>Ámen

Translator