Compare proclamation with translation

Other translations:

자신의 그릇을 보호하시는 하나님. 아버지의 사랑의 음성.

너희는 내 사랑을 의심해서는 안 된다. 그러므로 너희가 영으로 진리로 나에게 기도하면, 내가 내 귀를 닫는다고 믿어서는 안 된다. 사람이 기도를 할 때 그가 심장 안에서 느끼는 것만이 유일하게 내가 그의 기도를 들어주는데 결정적인 것이다. 너희가 영적인 선물을 구하면, 단지 사람들의 혼의 구원을 돕는 것을 구하면, 그는 진실로 자신의 기도가 성취될 것이라고 예상할 수 있다.

왜냐면 영으로 진리로드 리는 기도는 나에게 도달하기 때문이다. 너희가 진리를 갈망하고 잘못 된 생각으로부터 너희를 지켜 주기를 나에게 구하면, 이런 기도가 바로 너희가 오류를 두려워할 필요 없다는 보장을 한다.

내가 너희에게 진실을 선물해주기를 원하기 때문에 너희를 오류로부터 보호해 주기를 구하는 것을 통해 증명이 되는 이런 갈망을 깨닫기만 하면, 내가 얼마나 자원하여 이런 기도를 들어주는가! 그러면 진실로 너희가 높은 곳으로 성장을 쉽게 해주기 위해 너희에게 은혜의 선물을 주기 원하는 너희를 향한 내 사랑의 증거로써 위로부터 너희에게 주어지는 모든 것을 너희는 순수한 진리로 영접할 수 있다.

나는 너희의 아버지다. 너희가 의심에 빠지면, 너희가 육체와 혼의 위험 가운데 불안에 빠지면, 너희는 항상 이를 생각해야 한다. 너희의 아버지는 너희들로부터 모든 것을 맡을 수 있는 너희를 위해 모든 것을 해결할 수 있는 권세를 가지고 있다. 그에게는 어떤 것도 불가능하지 않다.

그러나 너희 아버지는 자신의 자녀인 너희를 향한 사랑이 충만하다. 그러므로 너희 아버지는 너희의 혼의 구원에 도움이 되는 모든 일을 행할 것이다. 너희의 창조주 하나님인 나를 항상 단지 너희의 아버지로 여겨라. 그러면 너희는 나에 대한 모든 전적인 신뢰를 갖게 될 것이다. 내가 진리를 추구하는 너희에게 오류를 전한다는 염려가 너희 안에서 떠오르지 않게 될 것이다.

항상 단지 내가 너희 아버지인 것을 생각하라. 그러면 너희는 모든 안건을 가지고 신뢰 가운데 나에게 오게 될 것이다. 너희는 불안해할 필요가 없고 자녀가 아버지에게 말하듯, 너희는 나와 일대 일의 대화를 할 것이다. 왜냐면 단지 너희가 나를 기쁘게 하는 삶을 살려는 의지를 나에게 보이기만 하면, 나는 너희의 모든 연약함을 이해하고 감당하기 때문이다.

나는 너희의 의지를 평가하고 너희가 신뢰하며 나에게 의뢰하며 도움을 구하면, 모든 연약함을 극복할 수 있게 너희를 도울 것이다. 왜냐면 이런 기도는 영으로 진리로 나에게 드려졌기 때문이다. 나는 이런 기도를 듣지 못하지 않는다. 나 자신이 종말 직전에 내 영의 흐름을 영접하고 이를 전달해야 할 내 그릇을 택함을 다시 강조해야만 한다. 왜냐면 종말의 때에 영적인 위험이 이런 일이 필요하게 하기 때문이다.

마지막 때에 아주 큰 의미를 가진 과제를 수행할 수 있게 한 사람을 만들기 위해 나에게 이 사람이 자유의지로 드리는 헌신이 필요하다. 그러나 나는 단지 이를 위해 필요한 선행조건을 충족시킬 수 있는 사람에게 이런 사명을 부여할 수 있다. 이를 나만이 판단할 수 있다. 왜냐면 단지 내가 사람의 심장을 보기 때문이다. 단지 나만이 누구의 의지가 나에게 복종하여 그가 전적으로 항상 나에게 헌신할 자세가 되어 있는지 안다.

나는 그의 심장을 내 사랑의 선물로 채울 것이다. 내가 이제 그의 심장에 흐르게 해주는 영적인 내용으로 인해 그는 스스로 성장할 것이다. 왜냐면 높은 곳으로 인도하는 길을 찾기 위해 사람들은 빛이 필요하기 때문이다.

사람들은 만약에 내가 순수한 진리를 전해주기 원하면, 사람들의 혼을 건강하게 하기 위해 도움을 주는 가장 순수한 생명수가 흘러나오는 원천을 열어주기 원하면, 이런 그릇 주위에 보호하는 성벽을 세울 수 있는 권세가 부족하다고 믿어서는 안 된다. 자체가 사랑과 지혜와 권세인 한 분 하나님을 믿는 너희는 나에게 이런 권세가 없다고 여겨서는 안 된다. 실제 사람들의 의지는 자유하다. 의지는 내 방해를 받지 않으면서 대적할 수 있다.

그러나 나 자신이 나를 위한 그릇을 준비할 때 내 지혜가 역사한다. 왜냐면 내 지혜가 올바른 방향을 가진 것으로 깨달은 사람의 의지에 기초를 두기 때문이다. 그러므로 이런 사람을 그릇으로 택할 수 있기 때문이다. 너희 사람들을 향한 내 사랑이 너희가 영적인 위험으로부터 벗어날 수 있게 너희를 돕기 원했다.

내 사랑은 너희에게 빛을 비추어 너희가 볼 수 있게 되게 그래서 이제 의식적으로 나에게 향하는 길을 택할 수 있게 하는 올바른 수단을 안다. 너희 사람들에게 진리의 빛이 부족하다. 그러므로 내가 이 빛을 너희에게 밝혀준다. 나는 진실로 너희에게 단지 진리만을 선물한다. 나는 단지 진지하게 진리만을 갈망하는 모든 사람을 오류로부터 보호한다. 너희는 내가 이렇게 할 수 있다는 것을 의심하지 않을 것이다.

내 크고 넘치는 사랑이 내가 이렇게 하기를 원함을 너희에게 보장할 것이다. 내 지혜가 올바른 길과 올바른 수단을 스스로 빛을 갈망하는 사람의 심장들을 깨닫는다. 나는 이런 모든 사람을 진리의 빛으로 인도한다. 내 올바른 그릇으로 내 뜻대로 나를 섬기는 너희를 통해 그들에게 내가 말하면, 그들은 나 자신을 깨달을 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

A protecção de Deus os Seus Vasos.... Loving Father Words....

Não deves duvidar do Meu amor, e por isso também não deves acreditar que fecho o Meu ouvido quando uma oração me chega em espírito e em verdade.... O que o coração de uma pessoa sente quando reza a Mim é o único factor decisivo para Mim ouvir a sua oração. E se ele pede dons espirituais, se ele pede o que só serve a salvação da alma do ser humano, então ele pode realmente esperar que os seus pedidos sejam atendidos, pois então é também uma oração em espírito e em verdade que ascende a Mim. E esta é também a sua garantia de que não precisa de temer qualquer erro se desejar a verdade e me pedir para o proteger de pensamentos errados. Com muito gosto cumpro tal pedido porque quero dar-vos a verdade e só tenho de reconhecer o vosso desejo, o que provam pedindo-me que vos proteja de erros. E então podeis verdadeiramente aceitar tudo como pura verdade que vos é transmitida do alto como prova do Meu amor por vós, que quer conceder-vos dádivas de graça para facilitar a vossa ascensão à ascensão.... Eu Sou o vosso Pai, deveis sempre recordar isto quando sois afligidos por dúvidas, quando estais com medo, em aflição de corpo e alma. O vosso Pai tem o poder de vos tirar tudo, de fazer tudo por vós, e nada é impossível para Ele.... Mas o vosso Pai também está cheio de amor por vós, Seus filhos, e por isso Ele fará tudo o que vos servir para a salvação das vossas almas.... E se olhares apenas para Mim, vosso Deus e Criador, como vosso Pai, também terás a maior confiança em Mim, e também não deixarás que surjam em ti tais desconfianças que te desviarei de quem luta pela verdade.... Lembrai-vos apenas que Eu Sou o vosso Pai, e então também vireis a Mim com toda a confiança, não precisareis de estar ansiosos e conversar comigo como uma criança fala com o seu pai. Pois compreendo todas as vossas fraquezas e tomo-as em consideração se apenas vejo que estais dispostos a viver para Me agradar. Eu avalio a vossa vontade e ajudo-vos a ultrapassar todas as fraquezas, se confiarem em Mim e me pedirem ajuda. Pois tais orações são dirigidas a Mim em espírito e em verdade e eu não as escuto. E mais uma vez tenho de sublinhar que Eu próprio escolho os Meus vasos que vão receber o Meu fluxo de espírito nos últimos dias antes do fim e transmiti-lo, porque a adversidade espiritual nos últimos dias assim o exige. É certo que exijo a dedicação voluntária de uma pessoa para a tornar adequada a uma tarefa que é extremamente significativa nos últimos dias.... No entanto, só posso confiar tal missão àqueles que também podem demonstrar os pré-requisitos necessários para a mesma.... E isto só pode ser julgado por Mim, pois só eu vejo no coração do indivíduo, só eu sei cuja vontade é tão devotada a Mim que ele se entrega completamente a Mim e só está sempre disposto a servir-Me. E eu encherei o seu coração com presentes do Meu amor.... E ele próprio amadurecerá também a partir do conhecimento espiritual que agora deixo fluir no seu coração, porque as pessoas precisam de luz para encontrar o caminho que conduz para cima. Vocês, humanos, não devem acreditar que me falta o poder de erguer uma parede protectora em torno de tal recipiente se eu quiser deixar a pura verdade fluir para dentro dele, para abrir uma fonte da qual flui a mais pura água da vida, que ajudará as pessoas a curar as suas almas.... Não Me podeis negar este poder, vós que acreditais num Deus que é amor, sabedoria e poder em Si mesmo.... A vontade do ser humano é de facto livre e ele pode trabalhar contra ela sem ser impedido por Me.... No entanto, a minha sabedoria também estava em acção quando preparei o Meu vaso para Mim mesmo, pois baseou-se na vontade de uma pessoa a quem reconheceu como tendo sido correctamente dirigida e, por isso, pôde também escolher essa pessoa como um vaso.... Pois o Meu amor por vós, humanos, quis ajudar-vos a sair da adversidade espiritual.... E também conhecia os meios certos, que consistiam em acender uma luz para que pudesse ver e agora também tomar conscientemente o caminho para Mim.... A vós, humanos, falta a luz da verdade e por isso acendi-a para vós.... E na verdade, só vos dou a verdade, e protejo todos de erros que só desejam sinceramente a verdade.... E que eu posso fazer isto não duvidarão, que eu quero que vos seja garantido pelo Meu maior que grande amor.... E a Minha sabedoria reconhece os caminhos certos, os meios certos e também os corações humanos que anseiam por luz.... E a todos eles guiarei a luz da verdade e eles Me reconhecerão a Mim mesmo quando falar com eles através de vós, que assim Me servem como vasos certos, como é a Minha vontade...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL