Compare proclamation with translation

Other translations:

선행자. 볼수 있게 나타남. 성취되는 때.

이 땅의 사람들은 더 이상 변화가 되지 않는다. 영적인 성장을 더 이상 볼 수 없다. 그러나 이 땅의 그들의 삶의 목적을 성취시키기 위한 의지를 가진 단지 몇몇의 사람들이 나를 찾을 것이다. 이런 사람들이 더 많이 나오게 하기 위해 내 편에서 할 수 있는 일은 진실로 행해질 것이다.

그러나 내 사랑이 각각 사람들의 심장에 감동을 주어서 그들이 내적인 저항이 없이 자신을 열고 내 말을 영접할 수 있게 하는 수단과 방법을 찾을 것이다. 그러나 이런 사람들은 많지 않다. 그러므로 때가 되었다고 말할 수 있다. 왜냐면 인류의 깊은 영적인 상태가 스스로 종말을 정하기 때문이다. 인류는 진실로 깊이 타락해 그들의 변화는 더 이상 생각할 수 없다.

내 대적자가 인간으로 육신을 입고 이 땅에 마지막 과정을 가는 영적인 존재들을 지배하고 있다. 그는 전적으로 부정적인 의미로 자신에게 경청하고 그의 의지를 따르는 영적인 존재에게 역사한다. 즉 영적인 존재들은 이미 그들의 마지막 의지의 결정을 했다. 다시 말해 그들은 스스로 다시 어두움의 나라를 선택한 것이다.

그들은 이 땅에서 타락해 자신을 더 이상 자유롭게 하지 못했던, 물질로 돌아 가게 된다. 물질이 이런 혼을 다시 받아들일 것이다. 그러나 나는 마지막까지 사람들에게 자신들의 창조주 하나님에게 돌이킬 수 있는 기회를 줄 것이다. 왜냐면 나에게 속한 사람들의 끈기가 아직 그들의 생각을 변화시킬 수 있고 나 자신이 그들에게 대답해줄 수 있는 질문이 그들 안에서 일어나게 할 수 있기 때문이다. 왜냐면 내가 새 땅에서 다시 한번 세상의 창조물의 과정을 가는 새로운 파문 이전에 몇몇의 혼을 구원하기를 원하기 때문이다.

내 영이 아주 분명하게 나에게 속한 사람들과 함께 하여 믿지 않는 자들이 놀라게 될 것이다. 나 자신이 나에게 속한 사람들에게 제공하는 볼 수 있는 도움으로 그들에게 나 자신을 계시해줄 것이다. 불신자들이 그들을 묶고 있는 내 대적자로부터 자유롭게 되길 원하면, 그들도 믿을 수 있다.

왜냐면 나에게 향하는 아주 작은 생각이라도 나는 붙잡고 그들을 더 이상 놔두지 않기 때문이다. 왜냐면 나는 마지막 순간까지 단지 나를 체험하고자 하는 의지가 남아있는 사람들이 나를 찾을 수 있게 하기 때문이다. 그러나 나에게 속한 사람들은 얼마나 대적자가 이웃들 묵고 있는지 깨닫게 될 것이다. 나에게 속한 사람들은 그의 공격을 받을 것이다. 그러나 그들은 내 능력을 나타나게 사용할 것이다. 왜냐면 나 자신이 싸움에서 그들을 돕기 때문이다. 그들은 승리자가 될 것이다.

왜냐면 내 능력은 진실로 대적자의 능력보다 크기 때문이다. 너희들로부터 발산되는 빛에 그는 도망칠 것이다. 왜냐면 그는 그 안에서 나 자신을 깨닫기 때문이다. 나에게 속한 사람들이 강하게 남게 하기 위해 그들은 강력한 지원을 받을 것이다. 나 자신이 말씀 가운데 그들과 함께 할 것이다.

나는 그들에게 빛의 전달자를 보내주어서 그들이 아주 밝게 빛을 비추어서 모든 그림자를 물리치고 나에게 속한 자를 공격하려는 원수를 물리칠 것이다. 나는 나에게 속한 사람들을 내 임재로 행복하게 해줄 것이고 원수에 대항하게 강하게 할 것이다. 몇몇 사람들은 나를 볼 수 있을 것이다. 이를 통해 넘치는 능력을 얻게 될 것이다. 그들은 이 능력을 그들의 형제들에게 전달해줄 것이다.

그러면 너희는 내 재림을 알려주는 다시 광야에서 외치는 소리로 나타날, 그의 빛을 너희 모두에게 비추어줄, 너희가 종말의 때에 내 선행자로 깨달을 자로부터 듣게 될 것이다. 나는 나에게 속하고 나에게 속해 남기를 원하는 너희가 육체적으로나 혼적으로 위험에 빠지게 하지 않을 것이다. 비록 세상적으로 너희에게 이렇게 보일지라도 너희는 진실로 외롭지 않고 버려지지 않을 것이다. 나 자신이 너희와 함께한다.

너희는 내 임재를 느끼게 될 것이고 나를 믿는 심판의 날에 내가 재림할 것을 흔들리지 않게 믿는 믿음을 소유할 것이다. 나에게 속한 자 들 때문에 그들이 종말까지 견딜 수 있게 하기 위해 나는 이날을 짧게 할 것이다. 왜냐면 이 땅에서 더 이상 영적인 변화가 일어날 수 없기 때문이다. 그러나 영적인 변화가 와야만 한다. 이 땅은 다시 영적인 존재들의 성장을 섬겨야만 한다. 자신의 마지막 의지에 시험에 실패한 영적인 존재들이 다시 묶임을 받아야만 한다

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Înaintemergătorul.... Aspect vizibil.... Timp îndeplinit....

Oamenii de pe Pământ nu se mai schimbă, nu se mai poate înregistra niciun progres spiritual, doar indivizii care au voința de a-și împlini scopul vieții lor pământești vor mai găsi drumul spre Mine. Ceea ce se poate întâmpla încă din partea Mea aceasta se va întâmpla cu adevărat pentru a crește numărul celor din urmă, iar iubirea Mea va găsi încă căi și mijloace pentru a atinge inimile indivizilor, astfel încât aceștia să se deschidă fără rezistență interioară și să accepte Cuvântul Meu...... Cu toate acestea, nu sunt mulți și, prin urmare, se poate spune cu siguranță: Timpul este împlinit.... Pentru că nivelul spiritual scăzut al umanității determină sfârșitul în sine, și a coborât atât de jos încât o schimbare a umanității nu mai este de conceput..... Adversarul Meu stăpânește substanța spirituală care, întrupată ca ființă umană, își urmează ultimul curs pe Pământ și are un efect complet negativ asupra celor care îi sunt robiți și se supun voinței sale. Prin urmare, ei au luat deja ultima lor decizie de voință și astfel aleg din nou împărăția întunericului...., se întorc la materie, căreia i-au căzut pradă pe Pământ și de care nu au putut să se desprindă. Și materia va primi din nou sufletul.... Dar, până la sfârșit, le voi da încă oamenilor posibilitatea de a se întoarce la Dumnezeul și Creatorul lor, pentru că fermitatea Mea ar putea încă să le schimbe modul de gândire și să le ridice întrebări la care Eu Însumi le voi răspunde, pentru că atunci aș vrea încă să salvez acele suflete individuale de la o nouă izgonire, de la o desfășurare repetată prin creațiile Noului Pământ. Și spiritul Meu va fi atât de evident cu al Meu, încât chiar și necredincioșii ar putea deveni suspicioși..... Eu Însumi Mă voi dezvălui lor prin ajutorul vizibil pe care îl acord a lor Mei.... și necredincioșii ar putea să creadă dacă ar vrea să se elibereze de adversarul Meu care îi ține legați..... Căci voi prinde cel mai mic gând că s-ar întoarce la Mine și nu le mai dau drumul...., căci Eu Mă las încă găsit în ultimul ceas, acolo unde doar voința este prezentă pentru a Mă experimenta.... Cu toate acestea, ai Mei vor recunoaște cum adversarul îi ține legați pe semenii săi.... Ai Mei vor fi, de asemenea, expuși atacurilor sale, dar puterea Mea va fi vizibil la dispoziția lor, căci Eu Însumi îi voi ajuta în luptă și vor ieși victorioși..... Pentru că, într-adevăr, puterea Mea este mai puternică decât a lui, și va fugi de lumina care strălucește spre el din partea ta, pentru că Mă recunoaște pe Mine Însumi în ea. Și pentru ca ai Mei să rămână puternici, ei vor primi un sprijin activ; Eu Însumi voi fi cu ei în Cuvânt, îi voi trimite purtători de lumină care vor străluci atât de tare încât vor alunga toate umbrele și îi vor respinge pe dușmanii care vor să îi hărțuiască pe ai Mei..... Îi voi face pe oameni fericiți cu prezența Mea și îi voi întări în rezistența lor împotriva dușmanului.... Iar unii Mă vor putea vedea și vor avea o mare putere de la aceasta, iar ei vor transmite această putere și fraților lor..... Și atunci veți auzi și despre cel care anunță venirea Mea, care va apărea din nou ca un chemător în pustiu și a cărui lumină va străluci pentru voi toți, pe care îl veți recunoaște și voi ca fiind Înaintemergătorul Meu în vremea sfârșitului.... Nu vă voi părăsi pe voi, care vreți să fiți și să rămâneți ai Mei, în necazuri trupești și sufletești, nu sunteți cu adevărat singuri și abandonați, chiar dacă așa vi se pare pe Pământ..... Eu Însumi sunt cu voi, iar voi veți simți prezența Mea și veți avea o credință de nezdruncinat în Mine și în venirea Mea în Ziua Judecății..... Și, de dragul a lor Mei, voi scurta zilele, ca ei să reziste până la sfârșit..... Pentru că nu mai există un punct de cotitură spirituală pe acest Pământ; totuși, trebuie să vină un punct de cotitură spirituală, Pământul trebuie să servească din nou la dezvoltarea ascendentă a spiritualității.... Iar spiritualul trebuie legat din nou, care a eșuat în ultimul său test de voință....

Amin

Translator
번역자: Ion Chincea