Compare proclamation with translation

Other translations:

예수를 올바르게 따르는 일.

이 땅에서 나와 같이 살려고 노력하고 고난 가운데 인내하며 복종하는 가운데 견디고 자신 안의 사랑을 확산시키기 위해 노력하는 사람은 내 올바른 제자이다. 왜냐면 이런 사람의 혼은 성장하기 때문이다. 나는 항상 단지 예수를 따르는 제자가 되라는 권면을 할 수 있다. 왜냐면 인간 예수가 이 땅에서 이 길을 갔기 때문이다.

그의 삶은 진실로 어려웠다. 그러나 그는 복종하며 견디어 냈다. 그는 어두움에 대항해 싸웠다. 다시 말해 그는 모든 곳에서 질서를 다시 세우고 사람들에게 왜 그들이 영의 어두움 가운데 거하게 됐는지 이런 어두움을 벗어나기 위해 무엇을 해야 하는지 빛을 전해주려고 시도했다. 그는 의식하는 가운데 고난과 사랑의 길을 갔다.

그러므로 그는 자신을 형성하여 내가 그 안에 거할 수 있게 했다. 너희 모두는 이 길을 가야 한다. 사랑과 고난을 통해 너희를 형성하여 영원한 사랑인 나 자신이 너희에게 임재할 수 있게 해야 한다. 너희는 나를 따라야만 한다. 너희는 인간 예수 안에서 내가 살았던 삶을 따라 살려고 시도해야만 한다.

이를 위해 가장 먼저 나와 다시 하나가 되려는 너희의 의지가 필요하다. 단지 사랑이 이런 변화를 이룰 수 있다. 고난은 많은 성숙하지 못한 입자들을 담고 있는 너희의 혼의 불순물을 제거한다. 너희 안의 영의 갈망을 따르는 육체는 영화 된다. 육체는 혼과 같이 성장해 나와 하나가 되는 일이 일어날 수 있다.

이런 정화되는 일이 먼저 일어나야만 한다. 이런 정화되는 목적을 위해 너희가 이 땅에 존재한다. 너희가 나를 모범으로 삼으면, 너희의 이 땅의 과정은 헛되지 않을 것이다. 너희는 전적으로 영화가 되어 나와 하나가 되는 목표에 도달할 것이다. 한 사람이 너희에게 모범을 보여야만 한다.

그렇지 않으면 너희는 나를 따르는 일이 너희의 능력과 힘을 넘어서는 일이기 때문에 나를 따를 수 없다는 핑계를 항상 댔을 것이다. 나 자신이 인간으로써 이 땅에서 간 길은 모든 사람이 나를 따를 수 있게 되어 있었다. 너희에게 불가능 한 일을 요구한 것이 아니다. 죄악 된 사람들이 실행할 수 없는 어떤 일을 요구한 것이 아니다.

왜냐면 내가 너희의 모든 연약함과 실수를 고려했기 때문이다. 모든 사람의 성향과 형편에 내가 처해 보았기 때문이다. 너희는 너희 자신을 넘어서는 성장을 한다.

왜냐면 내가 내 안에 있는 사랑으로부터 어두움과 싸움에서 내 대적자에 의한 모든 시험에서 모든 육신의 정욕과의 싸움에서 승리하게 한 넘치는 능력을 받은 것처럼 너희가 나로부터 능력을 받기 때문이다. 사랑은 능력이다. 그러므로 나는 가장 먼저 사랑을 설교해야만 했고 너희를 깊은 곳으로부터 벗어나게 해주는 너희에게 대적자로부터 자유를 주는 올바른 삶의 방식의 모범을 너희에게 보여주기 위해 사랑 안에서 살아야만 했다.

왜냐면 사랑이 대적자를 패배시키는 유일한 무기이기 때문이다. 너희가 그의 권세로부터 자유롭게 되기 원하면, 너희는 나를 따라야만 한다. 고난을 피해갈 수 없다. 인간으로 육신을 입을 때 불순물로 꽉 차 있던 너희 혼이 밝고 선명하게 되야 하기 때문이다. 왜냐면 너희의 혼이 아직 자신의 성품을 반대로 바꾼 자의, 그러므로 진실로 악한자라고 말할 수 있는 자의, 영역에 거하며 너희가 나를 떠나 자유의지를 그를 깊은 곳까지 따라 갔을 때 너희 성품이 그의 성품과 같게 되었기 때문이다.

비록 혼의 입자들이 창조물의 과정을 통해 인간의 혼으로 혼의 입자들이 다시 모였을 때 훨씬 더 순수해졌지만 그러나 아직 많은 버려야 할 불순물들을 가지고 있다. 버리는 일은 단지 사랑과 고난을 통해 이뤄질 수 있다. 너희가 예수 그리스도 안의 나를 인정하고 너희의 죄짐에 대한 용서를 구하면, 너희 죄의 용서를 받는 일은 너희에게 확실하다.

이는 너희가 이 땅을 떠나면, 빛의 나라의 문에 열릴 것이라는 의미이다. 그러나 너희에게 비추는 빛의 정도는 아주 서로 다르다. 빛이 너희 혼에 전적으로 모두 비추일 수 있으면, 빛이 분해 돼야만 하는 불순물을 만나지 못하면, 너희는 넘치게 축복될 것이다.

너희가 이 땅에서 이미, 너희가 이 땅을 떠날 때 너희 혼이 밝게 되고 빛을 통과시킬 수 있는 정도에 도달할 수 있기 때문에 너희는 이 땅의 모든 고난에 복종하고 인내하면, 견뎌야 한다. 너희는 항상 고난이 너희의 혼의 성장을 위해 필요함을 생각해야 한다. 너희는 모든 고난을 벗어 나려고 해서는 안 된다.

너희는 항상 „아버지여 당신의 뜻을 이루소서“라고 기도해야 한다. 왜냐면 내가 왜 너희에게 고난의 길을 가게 하는지 내가 왜 „나를 따르라. “고 말했는지 알기 때문이다. 너희가 항상 내가 너희들보다 먼저 훨씬 더 어렵고 고난이 충만한 길을 간 것을 생각하면, 너희는 나를 향한 사랑으로 내가 너희에게 보내는 또는 허용하는 모든 것을 짊어져야 한다.

왜냐면 너희의 이 땅의 삶 동안 짊어지게 너희에게 주어진 십자가는 작은 십자가이고 항상 단지 너희의 혼의 구원을 위한 것이기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

O seguimento certo de Jesusu....

Ele é o meu verdadeiro seguidor que se esforça por viver como Eu na terra, que suporta o sofrimento e o suporta humildemente e que desenvolve amor dentro de si mesmo, pois amadurecerá na sua alma. Só posso admoestar as pessoas a 'seguirem Jesus', pois o homem que Jesus percorreu este caminho na terra.... A sua vida foi verdadeiramente difícil, mas Ele suportou-a humildemente, Ele assumiu a batalha contra as trevas, ou seja, procurou restaurar a ordem em todo o lado e trazer luz às pessoas sobre o porquê de estarem nas trevas espirituais e sobre o que deveriam fazer para saírem destas trevas. Ele tomou conscientemente o caminho do sofrimento e do amor.... E por isso Ele moldou-se de tal forma que pude tomar a minha morada em Him.... E todos vós deveis seguir este caminho e tentar moldar-vos através do amor e do sofrimento, para que Eu próprio possa estar presente para vós, Quem é o Amor Eterno. Tens de me seguir, tens de tentar viver a vida que levei no homem Jesus. E isto requer primeiro a vontade de se unir novamente a Mim.... Só o amor consegue esta unificação, e o sofrimento purifica a sua alma que ainda alberga muitas partículas imaturas. Também espiritualiza o corpo para que também se una ao desejo do espírito em si, para que amadureça ao mesmo tempo que a alma e a união comigo podem agora ter lugar. Esta purificação deve ter sido precedida, e para efeitos de purificação está na terra.... E assim que Me tomarem como exemplo, a vossa mudança terrena também não será em vão, trar-vos-á o objectivo: espiritualização completa e união com Mim.... Um ser humano tinha de servir de exemplo para si, caso contrário teria sempre levantado a objecção de não me poder seguir porque isso estaria para além da sua capacidade, para além da sua força.... Mas o caminho que tomei como ser humano na Terra foi concebido de tal forma que todo o ser humano me podia seguir. Nada vos é impossível, nada é exigido que o ser humano pecador não possa realizar, pois tive em conta todas as vossas fraquezas e defeitos, vivi à disposição e circunstâncias de cada ser humano.... para o que quer que seja.... vive apaixonado, depois também reúne forças que lhe permitem realizar até as coisas mais difíceis.... Vós cresceis para além de vós próprios, pois de Mim tirais força, tal como Eu, através do amor que estava em Mim, também tive a força à Minha disposição que Me fez vitorioso na batalha com as trevas, na batalha contra todas as tentações do Meu adversário, contra todos os desejos da carne.... O amor é força, e por isso tive de pregar o amor primeiro e viver no amor Mim mesmo para vos dar um exemplo correcto do modo de vida que vos conduz do abismo à altura, o que vos traz a liberdade do adversário, pois o amor é a única arma a que ele sucumbe. Deve seguir-Me se quiser libertar-se da sua violência.... E o sofrimento também não pode ser evitado, pois pretende tornar a vossa alma brilhante e clara que, quando encarnada como um ser humano, ainda está cheia de escória porque ainda reside no reino daquele que perverteu a sua natureza, que assim poderia ser chamado de "mau" no sentido mais verdadeiro da palavra e com cuja natureza vos alinhastes quando vos desviastes de Mim para o abismo, quando o seguistes em livre arbítrio.... As partículas da alma são de facto muito mais purificadas através do curso através das criações quando se juntaram novamente para formar a alma do ser humano, mas ainda há muita escória a ser lançada, o que só traz amor e sofrimento.... O perdão da vossa culpa de pecado está de facto assegurado assim que Me reconheceis em Jesus Cristo e pedis o seu perdão.... E isto significa que quando deixar este mundo encontrará também a porta para o reino da luz aberta.... Mas a luz que agora brilha para si varia muito no seu grau.... E será extremamente feliz quando a sua alma puder ser plena e completamente irradiada, quando a luz já não encontrar nenhuma escória que ainda tenha de ser dissolvida.... E porque já pode alcançar na terra que a sua alma é brilhante e permeável à luz quando se afasta da terra, deve portanto suportar também com humildade e paciência todo o sofrimento na terra.... deve ter sempre em mente que só é benéfico para a maturidade da sua alma, não deve tentar livrar-se de todo o sofrimento, deve sempre rezar: 'Pai, seja feita a Vossa vontade.... pois sei porque vos deixei percorrer o caminho do sofrimento e porque disse as palavras: "sigam-me....". Se tentas sempre imaginar que eu te precedi no caminho que tem sido muito mais difícil e doloroso do que o teu, então por amor a Mim deves tomar sobre ti tudo o que te envio ou permito, pois é a pequena cruz que te foi imposta para suportares a tua vida terrena e que só é benéfica para a tua alma...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL