Compare proclamation with translation

Other translations:

구속사역에 관한 지식과 믿음.

내가 내 십자가의 죽음으로 빛의 나라를 다시 열었을 때 내 대적자에게 너희의 의지로 대적하는 한 내 대적자의 너희를 향한 권세는 꺾였다. 이러 일은 너희 자신이 이 전에는 너희가 내 대적자의 권세 아래 있어 전적으로 연약했기 때문에 불가능 했던 일이다. 내 대적자는 너희가 그의 권세를 벗어나 너희의 의지가 나에게 향할 준비가 되면, 너희의 의지를 더 이상 묶을 수 없다.

너희는 이제 나로부터 능력을 받는다. 왜냐면 내가 내 희생의 죽음을 통해 너희를 위해 능력을 구매했기 때문이다. 인간의 단계에 있는 너희의 의지는 자유 하기 때문이다. 의지는 어느 편에 의해서도 강요받지 않는다. 그러나 의지는 전적으로 연약해질 수 있다. 그러면 의지는 내 대적자에게 어떤 저항도 할 수 없다.

그러나 연약해진 의지가 강하게 되게 내가 십자가에서 죽었다. 너희 사람들은 이제 단지 예수 그리스도 안에 있는 나에게 너희의 의지를 강하게 해주기를 구하기만 하면 된다. 너희는 대적자의 권세로부터 자유롭게 될 수 있을 것이다. 그러므로 너희는 예수 그리스도의 구속사역을 인정해야만 한다.

그러므로 너희 사람들은 원죄가 너희가 인간으로써 이 땅의 과정을 가게 만든 원인이라는 가르침을 받아만 하고 이 원죄가 구속사역을 하게 만든 원인이라는 가르침을 받아야만 한다. 너희는 왜 한 사람이 십자가의 죽음의 고통을 당했는지 이 사람이 진실로 어떠한 사명을 성취시켰는지 알아야만 한다.

그는 나 자신에게 겉형체를 제공했다. 왜냐면 내가 그 안에서 너희를 위해 너희가 나를 떠나 타락한 후에 빛의 나라가 너희에게 닫혀 있게 한 큰 죄를 용서하기를 원했기 때문이다. 그러므로 너희는 항상 또 다시 진리 안에서 가르침을 받아 너희에게 모든 연관관계가 선명해야 하고 너희가 이제 너희의 이 땅의 삶의 목적을 깨달아야 한다.

너희가 예수 그리스도를 하나님의 아들이요, 세상의 구세주로 믿는 일이 바로 너희의 이 땅의 삶의 목적이다. 왜냐면 너희가 구속을 받기 전까지 빛의 나라에 들어가는 문을 통과할 수 없기 때문이다. 이를 위해 인간 예수 안에서 내가 육신을 입고 내 대적자의 권세로부터 너희를 해방하기 위해 너희를 위해 나 자신이 십자가에서 죽은 나에게 향하려는 너희 자신들의 의지만이 필요하다.

너희 사람들이 아직 연약한 의지를 가지고 있으면, 예수 안의 나에게 나와 너희의 의지를 강하게 해주기를 구하라. 너희는 진실로 대적자의 권세로부터 자유롭게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희의 의지가 이미 나에게 향했기 때문이다. 너희의 이 땅의 삶은 헛되게 산 것이 되지 않을 것이고 너희를 목표로 인도할 것이다.

그럴지라도 너희가 예수 그리스도를 통한 구속을 받지 못하면, 너희는 목표에 절대로 도달할 수 없다. 그와 그의 구속사역에 관한 진리를 체험하려는 의지가 이미 너희에게 힘과 은혜를 준다. 왜냐면 이 의지가 너희가 너희를 영의 어두움 가운데 묶어 두기 원하는 내 대적자로부터 자유롭게 되길 원함을 증명하기 때문이다.

그러나 진리는 빛이다. 그러므로 너희가 진리를 구하면, 너희는 빛을 갈망하는 것이다. 영원한 빛이 너희에게 비추일 것이다. 이 빛은 진실로 너희에게 올바른 지식을 줄 것이다. 그러면 너희는 하나님의 구세주 예수 그리스도에게 즉 나 자신에게 향할 것이다.

너희는 이제 예수 안에서 너희의 영원한 하나님 아버지를 깨달을 것이다. 그러면 너희는 자유의지로 나에게 돌아온다. 그러면 내 십자가의 죽음은 너희를 위해 헛된 것이 되지 않는다. 그러면 너희에게 빛의 나라의 문이 열린다. 너희가 스스로 다시 나와 연결되고 깊은 곳이 너희를 자유롭게 놓아 줘야만 한다. 너희는 이제 영원히 내 곁에 머물 것이다. 그러므로 나는 내 말을 통해 너희 사람들에게 설명하는 일을 절대로 중단하지 않을 것이다. 왜냐면 예수 그리스도의 구속사역에 관해 아는 한 가지가 절대적으로 필요하기 때문이다.

예수 그리스도를 제외시킬 수 없다. 그가 없이는 구원이 없다. 그 안에 있는 나 자신 외에 나 자신에 대해 달리 생각할 수 없다. 너희가 나와 연결되기 원하면, 단지 예수 안에서 이뤄질 수 있다. 나는 너희에게 볼 수 있는 하나님이 될 수 있기 위해 내가 나 자신의 피조물인 너희를 위해 인간 예수의 형체 안에서 나 자신을 나타내기 위해. 예수를 내 겉형체로 택했다. 나는 너희가 나를 상상할 수 없는 모든 것을 채우는 영이다. 그러므로 너희는 예수 안에서 나를 찾아야만 한다. 그러면 너희는 나를 찾을 것이고 영원히 더 이상 나를 잃지 않을 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

La foi et le savoir sur Mon l'Œuvre de Libération

Lorsque à travers Ma mort sur la Croix J’ai ouvert de nouveau le Règne de la Lumière, le pouvoir de Mon adversaire sur vous était cassé puisque vous-mêmes pouviez lui opposer votre volonté, chose qui n'était pas possible auparavant, vu que vous vous trouviez sous sa domination totalement affaiblis. Mais maintenant il ne peut plus tenir enchaînée votre volonté et dès que celle-ci est disposée à se tourner vers Moi, vous êtes dédouanés de son pouvoir et maintenant vous pouvez tirer la Force de Moi, parce que Je l'ai conquise pour vous à travers Ma mort en Sacrifice. Dans le stade comme homme votre volonté est libre, elle n'est forcée d'aucune part, mais elle peut être totalement affaiblie et elle ne peut alors prêter aucune résistance à Mon adversaire. Mais cette volonté a expérimenté une fortification, car pour cela Je suis mort sur la Croix. Et maintenant vous les hommes devez seulement Me prier en Jésus Christ pour la fortification de votre volonté, et vous serez en mesure de vous libérer du pouvoir de l'adversaire. Donc, vous devez reconnaître l'Œuvre de Libération de Jésus Christ et donc il doit être guidé aux hommes le savoir sur celle-ci. Vous les hommes vous devez être instruits qu'une faute primordiale est le motif de votre parcours terrestre en tant qu’homme et que cette faute primordiale est aussi la raison de l'Œuvre de Libération. Vous devez savoir pourquoi un Homme a subi la mort sur la Croix et de quelle Mission cet Homme s'est acquittée en Vérité : vous devez savoir qu'Il S’est offert à Moi-même comme Enveloppe, parce qu’en lui Je voulais éteindre pour vous la grande faute qui vous tenait fermé le Règne de la Lumière depuis votre chute de Moi. Et donc vous êtes toujours de nouveau instruits dans la Vérité, pour que vous soient clairs toutes les liaisons, pour que maintenant vous reconnaissiez le but de votre vie terrestre, qui consiste dans le fait que vous croyiez en Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde, car vous ne pouvez pas entrer à travers les Portes du Règne de la Lumière tant que vous-mêmes n'avez pas trouvé la Libération, pour laquelle il est nécessaire que seulement votre propre volonté se tourne de nouveau vers Moi, Qui Me suis incorporé dans l'Homme Jésus, parce que Moi-même Je suis mort sur la Croix pour vous, pour vous libérer du pouvoir de Mon adversaire. Et lorsque vous les hommes êtes encore de volonté faible, venez à Moi en Jésus et priez-Moi pour la fortification de votre volonté. Et en Vérité, vous deviendrez libres de ce pouvoir, parce qu'alors votre volonté est déjà tournée vers Moi et votre vie terrestre n'aura pas été vécue en vain, et elle mènera au but que cependant vous ne pourriez jamais atteindre sans la Libération par Jésus Christ. Et déjà la volonté de connaître la Vérité sur Lui et sur Son Œuvre de Libération vous procure la Force et la Grâce, parce qu'elle témoigne que vous voulez vous détacher de Mon adversaire qui cherche à vous tenir dans l'obscurité de l'esprit. Mais la Vérité est Lumière et donc vous désirez la Lumière, lorsque vous demandez la Vérité. Et « l'Éternelle Lumière » brillera, elle vous guidera vraiment un juste savoir et alors vous vous tournerez vers le divin Rédempteur Jésus Christ et aussi vers Moi-Même Que maintenant vous reconnaissez en Jésus comme votre Dieu et Père de l'Éternité. Alors vous vous êtes librement tournés vers Moi et Ma mort sur la Croix n'a pas été inutile pour vous, alors les Portes du Règne de la Lumière vous ont été ouvertes, vous-même vous vous êtes de nouveau unis avec Moi, l'abîme a du vous laisser devenir libres et maintenant vous resterez avec Moi dans l’éternité. Et donc Je ne cesserai jamais de donner à vous les hommes l'éclaircissement à travers Ma Parole, parce qu'une chose est entièrement nécessaire : c’est le savoir sur l'Œuvre de Libération de Jésus Christ, Il ne peut pas Être exclu, sans Lui il n’existe aucune Béatitude, et Je ne peux Moi-même pas Être imaginé autrement qu’en Lui. Et si vous voulez entrer en liaison avec Moi, alors cela peut se produire seulement en Jésus Que J’ai choisi comme Enveloppe pour pouvoir Être pour vous un Dieu discernable, car Je Suis un Esprit non imaginable pour vous, Je remplis tout le Cosmos, mais Je Me suis manifesté pour vous, Mes créatures, dans l'Enveloppe de l'Homme Jésus. Donc vous devez Me chercher en Lui et alors vous Me trouverez et vous ne Me perdrez jamais plus dans l’éternité.

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet