Compare proclamation with translation

Other translations:

영의 역사와 영들의 세계의 역사.

너희는 진리로 인도받을 것이다. 너희는 이 말의 의미를 측량할 수 있느냐? 나 자신이 너희를 가르치기 때문에 너희가 전적인 진리 안에 선다는 보장을 받는 일의 의미를 측량할 수 있느냐? 사람이 나 자신이 너희에게 말한다는 데에 의의를 너희에게 제기하면, 너희는 오류에 빠지지 말라.

왜냐면 그러면 너희는 모든 것을 내 영의 역사를 선명하게 알려주는 책 중의 책을 버려야 할 것이기 때문이다. 그러나 사람들은 이미 나로부터 아주 떨어져 있어 사람 안의 내 영의 역사를 더 이상 알지 못한다. 그들은 비록 개별적으로 영의 나라와 연결을 구하지만 그러나 전적으로 깨달음이 없는 가운데 있다.

이로써 그들은 아직 빛의 나라에 들어가지 못한 영들의 역사에 대해 아주 적게 알고 있기 때문에 진리에 합당하지 않는 전달 내용을 영접할 위험 가운데 있다. 그들은 단지 영들이 이 땅에서 행한 것처럼 자신을 표현하기 위해 자신들의 오류를 가진 혼동 된 생각을 사람들에게 전할 수 있기 위해 사람들과 접촉하기를 구하는 영들의 세계와 영의 영역과 연결을 이룬다.

영들이 빛의 나라에 거하지 못하는 동안에는 올바른 생각 가운데 있지 않다. 그들은 아직 어두운 영으로 있고 사람들에게 항상 단지 잘못 된 생각을 전할 수 있다. 사람들은 이런 영의 세계에서 오는 것에 너무 높은 가치를 부여한다. 그러나 그들은 그들에게 진리가 전해지는 일을 보장했을 나와의 올바른 연결을 구하지 않는다.

„내 영이 너희를 진리로 인도할 것이다. “비록 나 자신이 빛의 일꾼을 통해 너희에게 말했을 지라도 같은 것이고 나 자신이 너희에게 가르친 것이다. 왜냐면 나로부터 진리가 나오고 절대로 내 뜻과 다르게 말할 수 없고 다르게 말하지 않을 빛의 일꾼을 통해 너희에게 전달되기 때문이다. 왜냐면 빛의 일꾼이 너희에게 전할 영적인 내용을 나로부터 받기 때문이다. 나 자신이 영을 통해 너희를 가르친다. 너희 사람들아 하나님 자신이 너희에게 말함을 이해하고 이런 일을 불가능한 일로 거부하지 말라. 왜냐면 너희가 내 피조물이고 내 자녀이고 영원히 나에게 속해 있기 때문에 너희가 직접 나와 연결되어 있기 때문이다.

자녀들이 원하기만 하고 자녀들이 아버지의 음성을 듣기 위해 성취시키야 하는 선행조건을 갖추면, 아버지는 항상 자녀들에게 말할 것이다. 너희는 내가 너희에게 말함을 내 영의 흐름을 받을 그릇으로 너희를 준비해야 함을 내면에 귀를 기울어야 함을 믿어야만 한다.

믿을 수 있기 위해 너희는 사랑 안에서 살아야 한다. 이로써 너희는 너희를 나를 위한 거처로 준비한다. 나는 이제 너희에게 임재 할 수 있다. 너희가 주의를 기울이고 경청하면, 너희는 내 말을 들을 것이다. 내가 너희에게 말하는 것은 진리이다. 왜냐면 영원한 진리 자신이 너희에게 말하기 때문이다.

진리는 너희를 가르친다. 너희는 너희의 혼의 구원을 위해 필요한 모든 것을 알 것이다. 이를 위해 너희에게 영의 세계에서 오는 음성이 필요하느냐? 내 영의 역사로 너희에게 전해지지 않는 것을 진리로 영접하는 것에 대한 경고를 진지하게 받아 드려라. 영의 세계와 연결이 되었다는 주장하는 사람들을 멀리 하라.

그들은 너희에게 위험이다. 왜냐면 그들은 너희의 생각을 혼돈시키고 너희를 진리로부터 멀리 떨어져 있게 하기 때문이다. 그의 혼이 이미 성장한 사람들은 실제로 한 동안 영적으로 이 세계를 들어야 볼 수 있고 어두움 가운데 있는 혼들에게 영향을 행사할 수 있다. 그러나 이 땅의 사람들은 빛이 없는 이 세계에 연결을 구하면, 절대로 얻을 수 있는 것이 전혀 없다.

그러므로 사람들은 이런 영의 세계와 접촉을 피해야 한다. 왜냐면 이런 접촉이 종말의 때에 사람들의 생각에 혼란을 일으키기 위한 그래서 사람들이 내 영의 역사를 이해를 할 수 없게 하고 진리를 거부하게 하거나 또는 이렇게 전해지는 것보다 진리에 적게 주의를 기울이게 하고 가장 가치가 큰 은혜를 지나쳐 버리게 하기 위한 내 대적자의 수단이기 때문이다.

진리는 나로부터 나온다. 너희 사람들이 진리를 갈망하면, 너희는 진리를 받을 것이다. 그러나 너희는 나로부터 근원이 되어 나오지 않은 전해지는 내용으로 만족해서는 안 된다. 너희가 이렇게 전해지는 내용에 주의를 기울이면, 너희는 진리를 갈망하지 않는 것이고 너희는 절대로 진리에 도달할 수 없을 것이다.

그러나 내 영이 역사하는 곳에 진리가 있다. 왜냐면 나는 단지 선행조건이 갖춘 곳에서만 역사할 수 있기 때문이다. 그러면 나는 모든 오류를 물리칠 것이다. 왜냐면 나에게 진실로 이렇게 할 수 있는 권리가 있기 때문이다. 나는 진리가 이 땅에 전해지기를 원한다. 나는 내 뜻을 실행할 권세가 있다.

왜냐면 너희 사람들이 오류 가운데 거하고 그러므로 너희가 큰 위험 가운데 있기 때문이다. 너희 사람들은 단지 진리를 통해 축복 될 수 있다. 너희는 진지하게 나에게 진리를 구해야만 한다. 그러면 너희는 내가 너희에게 약속한 것처럼 너희가 진리를 받는다는 확신을 할 수 있고 나 자신이 너희를 가르친다는 확신을 할 수 있다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

"Trabalho do espírito" e trabalho do mundo espiritual....

Você será apresentado à verdade.... Você pode apreciar o significado disto? Que você tem a garantia de estar completamente em verdade porque eu mesmo o instruo? E se forem confrontados com objeções de que não estão certos de que sou eu que falo convosco, então não se deixem adiar, senão podem rejeitar tudo, mesmo o Livro dos Livros que contém a Minha clara referência ao "funcionamento do Meu espírito".... Mas as pessoas já estão tão longe de Mim que já não sabem nada sobre o funcionamento do Meu espírito no ser humano.... Embora ocasionalmente busquem contato com o reino espiritual, desconhecem-no completamente e correm o risco de receber mensagens que não correspondem à verdade, porque sabem muito pouco sobre o "funcionamento dos espíritos", que ainda não entraram no reino da luz. Eles estabelecem ligações com regiões espirituais, com o mundo espiritual, que de fato também busca contato com as pessoas, mas apenas para se despojar, a fim de poder transferir seu pensamento errado e confuso para as pessoas, como fizeram na Terra. Enquanto não habitarem no mundo da luz, não estiverem pensando corretamente, ainda estão escuros em espírito e só podem transmitir às pessoas o pensamento errado. E as pessoas classificam tais mensagens do mundo espiritual demasiado bem.... Mas eles não procuram o vínculo certo comigo que lhes garanta o fornecimento da verdade. "O meu espírito vai guiar-te para a verdade...." Eu mesmo quero instruir-vos, e embora vos fale através de mensageiros de luz é, no entanto, a mesma coisa, pois a verdade provém de Mim e é-vos transmitida através dos Meus mensageiros de luz, que nunca podem e nunca falarão de modo diferente do que é a Minha vontade, porque aceitam o conhecimento espiritual de Mim que vos transmitem.... Eu mesmo te instruo através do espírito.... Entendam, humanos, que o próprio Deus fala convosco, e não considerem isto impossível.... Pois vocês estão em contato direto comigo porque vocês são Minhas criações vivas, Meus filhos, e eternamente pertencem a Mim. E o Pai falará sempre aos Seus filhos, se apenas eles o quiserem e cumprirem as condições que eu tenho apegado ao filho que ouve a voz do Pai. Vocês devem acreditar que eu falo com vocês, preparem-se como um receptáculo para o Meu fluxo de espírito e escutem interiormente.... Para acreditar que vocês devem viver no amor e assim também se preparar como uma morada para Mim, eu posso agora estar presente a vocês e se vocês escutarem atentamente vocês ouvirão Mim.... E o que vos digo é a verdade, porque a Verdade Eterna fala convosco, ensina-vos e experimentareis tudo o que é necessário para a salvação da vossa alma. Mas você precisa das vozes do mundo espiritual para isso? Esteja seriamente avisado para aceitar mensagens como verdadeiras que não tenham chegado até você através do 'funcionamento do Meu espírito' .... E afasta-te daqueles que dizem estar em contacto com o mundo espiritual.... Eles são um perigo para você, pois confundem seus pensamentos e o mantêm afastado da pura verdade. Pessoas cujas almas já estão maduras podem, de fato, ocasionalmente, ganhar discernimento espiritual nesses mundos e exercer sua influência sobre as almas em trevas, mas as pessoas na Terra nunca ganharão nada se buscarem contato com esse mundo onde não há luz. E por isso devem evitar tal contato com o mundo espiritual, pois esse contato também é um meio do Meu adversário nos últimos dias para confundir os pensamentos das pessoas, de modo que as pessoas não serão capazes de reunir compreensão para o "funcionamento do Meu espírito" e rejeitar a verdade ou prestar menos atenção a ela do que a essas comunicações e passar por um dom de graça de maior valor.... A verdade emana de Mim e vós, humanos, recebê-la-eis se a desejardes. Mas se você está satisfeito com mensagens que não vêm de Mim, se você prestar atenção a tais mensagens, então você não desejará a verdade e nunca entrará em posse dela.... Mas onde 'Meu espírito funciona' há a verdade.... Pois só posso trabalhar onde os pré-requisitos estão presentes, mas depois mantenho todos os erros à distância, pois este poder está verdadeiramente ao meu comando.... Eu quero que a verdade seja guiada para a Terra e tenho o poder de realizar a Minha vontade, pois vocês, humanos, caminham em erro e estão, portanto, em maior perigo.... Vocês, humanos, só podem ser abençoados através da verdade e devem solicitá-la seriamente a Mim..... Mas então você também pode ter certeza de que receberá, que eu mesmo lhe ensinarei, como prometi....._>Amém

Translator
번역자: DeepL