Compare proclamation with translation

Other translations:

무능력을 해결하는 일. 기도와 구함.

사랑이 너희에게 능력을 제공한다. 그러므로 너희가 무기력 하면, 너희는 너희에게 사랑이 부족함을 알아야 하고 너희가 아직 너희 혼에 작업을 해야만 함을 알아야 하고 너희가 너희의 성품을 아직 사랑으로 변화시켜야만 함을 알아야 하고 그러면 너희가 스스로 무능력하게 느끼게 되지 않을 것임을 알아야 한다.

너희 자신이 아직 사랑으로 충만하지 않기 때문에 너희는 기도해야만 한다. 너희는 나에게 다가와 너희를 도와주기를 구하고 내가 너희에게 능력을 충만하게 해주기를 구하고 내가 너희 안에 사랑의 불을 피우기를 구하고 즉 너희에게 능력을 제공하기를 구해야만 한다. 너희 기도는 응답받을 것이다. 너희 자신이 소유하지 못한 모든 것을 너희는 나로부터 받을 수 있다.

만약에 내가 너희 안에서 사랑이 밝은 불길로 타오르게 하는 일이 너희의 뜻이라면, 너희가 나에게 너희의 사랑없음을 고백하고 나에게 도움을 청하면, 나는 그렇게 해줄 수 있다. 그러면 나는 진실로 너희 안에 내 능력을 넘치게 흘러가게 할 수 있다. 이 결과로써 항상 너희 안에 사랑을 행하려는 증가 된 소원이 나타날 것이다. 나는 너희의 모든 영적인 기도를 들어준다.

너희가 너희 자신에게 사랑이 부족함을 느끼고 내 사랑의 힘을 요구하면, 이는 영적인 기도이다. 나는 이런 기도를 자원하여 성취시킨다. 그러므로 너희는 사랑을 행할 능력이 없다고 절대로 말할 수 없다. 왜냐면 너희가 단지 사랑 안에서 살려는 의지를 가지면, 나 자신이 너희 안에 부족한 것을 채우기 때문이다. 그러므로 너희가 너희 혼이 성숙하게 되기 원하면, 나와의 연결은 절대적으로 필요하다.

왜냐면 이런 연결이 없이는 내 능력이 너희 안으로 흘러갈 수 없고 이로써 너희에게 능력이 부족하기 때문이다. 너희는 언제든지 사랑을 행할 수 있다. 왜냐면 너희 안에 내 사랑의 불씨가 담겨 있고 즉 나와의 연결을 항상 이룰 수 있고 사랑 안에서 행할 능력이 너희 안에 있기 때문이다. 너희는 사랑이 얼마나 큰 능력인지 알지 못한다.

그러나 내가 능력일뿐만 아니라 사랑이기 때문에 너희가 나와 연결을 이루면, 너희는 항상 능력과 사랑을 소유할 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 스스로 한때 자유의지로 버렸던 것을 갈망하기 때문이다. 너희는 너희의 원래의 성품을 다시 갈망한다. 너희는 내 사랑의 비추임 앞에 너희 자신을 연다. 그러므로 너희는 더 이상 연약하지 않을 것이고 이 땅에 사는 동안에 어떤 요구가 너희에게 주어지던지 간에 모든 것을 이룰 수 있을 것이다.

너희는 절대로 연약함과 무능력을 두려워할 필요 없다. 만약에 너희가 나에게 긴밀하게 헌신하면, 너희가 내 능력을 받기 원하면, 연약함과 무능함이 즉시 해결되기 때문이다. 그러면 너희는 내적으로 사랑을 행하려는 자극을 받을 것이다. 어떤 것도 너희가 사랑을 행하는 것을 막을 수 없을 것이다. 왜냐면 나와의 연결이 너희를 이미 행복하게 하고 너희가 항상 내 뜻을 성취하려는 자세가 되어 있기 때문이다.

너희는 항상 더 열심히 나를 추구한다. 너희의 영이 깨어나 항상 더욱 내 뜻을 깨달을 것이고 너희의 모든 성품은 사랑으로 충만할 것이고 너희 주변의 환경에 좋은 영향력을 미칠 것이다. 너희는 아직 자유롭지 못한 영적인 존재들의 구속역사를 위해 도움을 줄 것이다. 왜냐면 너희 안에서 내가 직접 표현하는 사랑이 너희를 이끌기 때문이다.

그러므로 너희가 무능력하게 느끼면 두려워하지 말고 항상 단지 자신의 자녀들을 그들의 연약함 가운데 놔두기를 원치 않고 너희가 단지 그에게 구하면, 진실로 충만하게 제공해 줄 너희의 아버지를 생각하라. 모든 구함은 나와의 연결을 전제로 한다. 그러나 모든 연결은 사랑의 힘이 흘러갈 수 있게 한다. 그러므로 사랑하는 사람은 항상 나를 생각할 것이다. 또는 나와 연결 된 사람은 항상 사랑 안에서 역사할 것이고 자신을 절대로 연약하게 느끼지 않을 것이다.

왜냐면 나와 연결이 된 사람에게 내가 임재하기 때문이다. 내 임재는 모든 무능력을 사라지게 한다. 너희가 한 동한 무능력하게 느끼면, 너희는 내가 너희와 긴밀한 연결을 요구하는 것임을 알아야 한다. 왜냐면 너희가 자녀처럼 아버지에게 도움을 청할 때 내가 단지 너희에게 줄 수 있기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Consertando a impotência.... Oração - Please....

O amor dá-te força.... e se não tens força, então também sabes que te falta amor, que ainda tens de trabalhar na tua alma, que ainda tens de transformar a tua natureza em amor e que então já não te sentirás impotente. E porque vós próprios ainda não estais cheios de amor, tendes de orar.... você deve vir até Mim e pedir-Me para te ajudar, para te encher de força.... que eu acendo o amor em você e assim quero te dar força.... E a sua oração será ouvida.... Tudo o que vocês não possuem, podem receber de Mim. E assim posso também acender amor em ti em brasas brilhantes se esta for a tua vontade e se me apresentares a tua falta de amor e me pedires ajuda.... Então eu posso realmente deixar a Minha força transbordar em você, e isso sempre resultará em um aumento do desejo de atividade amorosa em você. Eu lhes concedo cada pedido espiritual, e este é um pedido espiritual se vocês se sentirem muito carentes de amor a si mesmos e pedirem Minha força de amor. E terei todo o prazer em atender a tal pedido. É por isso que você nunca pode dizer que é incapaz de amar, pois eu me compenso por cada deficiência em você assim que você está disposto a viver apaixonado. E, portanto, a ligação comigo é absolutamente necessária, se quiserem amadurecer as vossas almas. Pois sem tal vínculo Minha força não pode fluir em você, e assim você tem falta de ™ll. Mas você pode praticar o amor a qualquer momento, porque a Minha centelha de amor repousa dentro de você, porque a ligação comigo pode, portanto, sempre ser estabelecida e a força para trabalhar com amor está, então, também dentro de você. Vocês não sabem o que é o amor de grande força, mas como Eu sou força e amor, vocês também sempre terão força e amor se se unirem a Mim, pois então vocês mesmos ansiarão pelo que uma vez deram voluntariamente.... vocês anseiam por sua natureza original novamente e se abrem para Minha iluminação do amor.... Assim você não será mais fraco e dominará tudo na vida terrena, não importa quais sejam as suas exigências. Vocês nunca precisam temer fraqueza e falta de força, porque isso será remediado imediatamente se vocês se dedicarem a Mim, se vocês quiserem receber força de Mim. Então, interiormente, vocês se exortarão a ser ativos com amor, e nada os impedirá de amar, pois o vínculo comigo já os faz felizes, e então estarão sempre dispostos a cumprir a Minha vontade.... esforçais-vos por Mim cada vez mais avidamente, reconhecereis também cada vez mais a Minha vontade num espírito desperto, e todo o vosso ser será preenchido de amor e terá um efeito benéfico no vosso meio.... Contribuirás para a redenção do espiritual ainda não livre, porque o amor te impulsiona, que é a Minha expressão direta em ti. Portanto, não tenhais medo quando vos sentirdes impotentes, mas apenas vos lembreis do vosso Pai que não quer deixar os Seus filhos na sua fraqueza, mas que verdadeiramente vos dá abundantemente, se apenas Lhe pedirdes isso. E todo pedido também pressupõe o vínculo comigo, mas todo vínculo permite o influxo de força do amor.... É por isso que uma pessoa amorosa também se lembrará sempre de Mim, ou também: Uma pessoa que permanece unida a Mim também trabalhará sempre no amor e nunca se sentirá fraca. Pois Eu também estou presente para qualquer um que esteja unido a Mim, e a Minha presença elimina toda a fraqueza. E se por vezes te sentes fraco, então sabes que desejo o teu laço sincero, pois só te posso dar presentes se te voltares para o Pai como filhos em busca de ajuda...._>Amém

Translator
번역자: DeepL